khí giới in German

@khí giới
- [arms] Arme, Bewaffnung, Waffen
- [weapon] Waffe

Sentence patterns related to "khí giới"

1. Bộ khí giới đầy đủ

Die vollständige Waffenrüstung

2. Hãy ra lệnh hạ khí giới.

Haltet Eure Streitmacht zurück.

3. Chúng ta cần khí giới này!

Wir brauchen diese Rüstung!

4. Kiểm tra bộ khí giới thiêng liêng

Unsere geistige Waffenrüstung überprüfen

5. Xem xét bộ khí giới thiêng liêng của bạn

Unsere geistige Waffenrüstung untersuchen

6. Được khí giới của Đức Chúa Trời che chở

Durch die Waffenrüstung Gottes geschützt

7. Bộ khí giới thiêng liêng gồm những phần nào?

Was gehört alles zur christlichen Waffenrüstung?

8. “Hãy mang lấy mọi khí-giới của Đức Chúa Trời”

„Legt die vollständige Waffenrüstung Gottes an“

9. Tại sao mang trọn bộ khí giới là điều thiết yếu?

10. Khí giới thiêng liêng cũng bao hàm “tin-lành bình-an”.

Die geistige Waffenrüstung schließt auch die ‘gute Botschaft des Friedens’ ein.

11. Bạn có thể kể ra sáu khí giới thiêng liêng không?

Kannst du die sechs Bestandteile der geistigen Waffenrüstung nennen?

12. “Trong ngày đó ngươi trông về khí-giới của nhà rừng.

13. Trọn bộ khí giới mà Đức Chúa Trời ban (10-20)

14. Ron tước khí giới Bellatrix còn Harry lấy đũa phép của Draco.

15. Một người nổi tiếng đã dùng khí giới này là Mohandas K.

16. Họ rèn “đủ thứ khí-giới bén bằng đồng và bằng sắt”.

Es gab Schmiede für ‘jede Art von Kupfer- und Eisenwerkzeugen’ (1.

17. Chúng ta cần làm gì để được “bộ khí giới” bảo vệ?

18. 5 Song le, không phải chỉ khí giới gây ra chiến tranh.

Doch Waffen allein verursachen noch keinen Krieg.

19. Làm sao để bắn người không khí giới ở phía sau à?

20. Thí dụ như sự tranh đua võ-trang khí-giới hạt nhân.

21. Tứ chi khí: giới thiệu 25 dụng cụ pha (nấu) chè, uống chè.

22. Xin miêu tả bộ khí giới thiêng liêng của tín đồ Đấng Christ.

Woraus setzt sich die „Waffenrüstung Gottes“ zusammen?

23. • Bộ khí giới thiêng liêng nào giúp chúng ta chống trả Ma-quỉ?

• Welche Waffenrüstung befähigt uns, dem Teufel zu widerstehen?

24. Phi-e-rơ muốn nói gì khi dùng chữ “hãy mang khí giới”?

Was meint Petrus mit dem Ausdruck „wappnet euch“?

25. Tại sao kiểm tra bộ khí giới thiêng liêng là điều thiết yếu?

Warum ist es überlebenswichtig, dass wir unsere geistige Waffenrüstung überprüfen?

26. 11 Vì Đức Chúa Trời đã tước khí giới và khiến tôi thấp hèn

27. (Khải-huyền 12:17) Nhưng những khí giới này đã và sẽ thất bại.

28. Chúng ta sẽ hăm hở dẹp bỏ các khí giới phản nghịch của mình.

Bereitwillig werden wir unsere Waffen der Auflehnung ablegen.

29. Chúa Giê-su không bảo các môn đồ mang khí giới để tự vệ.

30. 22, 23. (a) Khí giới thiêng liêng của chúng ta bao hàm điều gì?

22, 23. (a) Was gehört zu unserer geistigen Waffenrüstung?

31. b) Trong bộ “khí-giới của Đức Chúa Trời” còn có những món nào khác?

(b) Welche weiteren Bestandteile weist die „Waffenrüstung Gottes“ auf?

32. Phao-lô nhấn mạnh nhu cầu cần có khí giới thiêng liêng như thế nào?

Wie betonte Paulus, dass wir die geistige Waffenrüstung benötigen?

33. Dân Y-sơ-ra-ên không có quân đội, hầu như không có khí giới.

Israel hatte ja kein Heer und kaum Waffen.

34. Ông dùng “khí-giới”, hoặc phương tiện công bình để phát huy sự thờ phượng thật.

Korinther 6:6, 7; 11:12-14; Sprüche 3:32). Er gebrauchte gerechte „Waffen“ oder Mittel zur Förderung der wahren Anbetung.

35. Phao Lô đã mời chúng ta hãy “mang lấy mọi khí giới của Đức Chúa Trời.

Paulus hat uns aufgerufen, die „Rüstung Gottes“ anzulegen.

36. • Làm thế nào chúng ta có thể mang lấy mọi khí giới của Đức Chúa Trời?

• Wie können wir die vollständige Waffenrüstung Gottes anziehen?

37. Chúng ta có đang mang đầy đủ các phần của bộ khí giới thiêng liêng không?

Tragen wir sämtliche Bestandteile dieser geistigen Waffenrüstung?

38. Chúng ta được trang bị bộ khí giới thiêng liêng nào để chống trả Ma-quỉ?

Welche Waffenrüstung befähigt uns, dem Teufel zu widerstehen?

39. Thay vì thế, Kinh-thánh khuyến giục chúng ta hãy lấy mọi khí giới thiêng liêng:

Die Bibel fordert uns statt dessen auf, eine geistige Waffenrüstung anzulegen:

40. (Ê-phê-sô 6:11-18) Khí giới này bao gồm “giáp bằng sự công-bình”.

Zu dieser Waffenrüstung gehört unter anderem der „Brustpanzer der Gerechtigkeit“ (Epheser 6:14).

41. Trong đó, có nhiều vương miện, vương trượng, dụng cụ, gậy và những khí giới khác.

Für Bibelleser ist dieser Fund von Interesse, wird doch in 1.

42. Thình lình, đám đông người mang khí giới đến vây quanh ngài và các môn đồ.

Plötzlich waren sie von bewaffneten Männern umgeben.

43. Bài kế chúng ta sẽ xem xét mỗi khí giới của bộ áo giáp thiêng liêng.

Im nächsten Artikel werden wir jedes Teil der geistigen Waffenrüstung betrachten.

44. (b) Khí giới chính yếu dùng trong cuộc chiến của tín đồ Đấng Christ là gì?

45. Quân Minh tan vỡ đến một nửa, thuyền bè, khí giới bị đốt phá gần hết.

46. Một bộ khí giới đầy đủ theo nghĩa bóng được cung cấp để bảo vệ bạn.

Zu unserem Schutz steht uns eine vollständige geistige Waffenrüstung zur Verfügung.

47. (Ê-sai 22:8b, 9) Khí giới được tồn trữ trong kho vũ khí của nhà rừng.

Waffen sind im Waffenlager des Waldhauses deponiert.

48. Ngày nay khí giới hạch tâm đe dọa sự sinh tồn của mọi sinh vật trên đất.

Heute ist die Weiterexistenz des Lebens auf der Erde durch Atomwaffen bedroht.

49. 19 Thời xưa, người lính thường mang bộ khí giới để bảo vệ mình trên chiến trường.

50. Hãy lưu ý là Phao-lô khuyên chúng ta “mang lấy mọi khí-giới của Đức Chúa Trời”.

Beachten wir, dass der Apostel uns ermahnt, „die vollständige Waffenrüstung Gottes“ anzulegen.