khí tượng học in German

@khí tượng học
- [Meteorology] Meteorologie, Wetterkunde

Sentence patterns related to "khí tượng học"

Below are sample sentences containing the word "khí tượng học" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "khí tượng học", or refer to the context using the word "khí tượng học" in the Vietnamese - German.

1. Xem bài Mây (khí tượng học).

2. Ông thích môn khí tượng học mới.

3. Khí tượng học hiện đại đã ra đời.

Die moderne Meteorologie war geboren.

4. Tiến sĩ Posner là một nhà khí tượng học chuyên nghiệp.

5. Tôi là một nhà khí tượng học, và tôi ghét thời tiết.

6. 350 TCN Thuật ngữ Khí tượng học (meteorology) bắt nguồn từ Aristotle's Meteorology.

7. 1821) 1913 – Léon Teisserenc de Bort, nhà khí tượng học người Pháp (s.

8. Các nhà khí tượng học thường xếp thời gian giao mùa vào đầy tháng.

9. Đây là điều tuyệt vời nhất từng có trong lịch sử khí tượng học.

Das ist die tollste Wettererscheinung aller Zeiten.

10. Mel Goldstein, 66, nhà khí tượng học truyền hình Mỹ, multiple myeloma (đa u tủy).

11. Đầu thế kỷ 20, lực Coriolis bắt đầu được sử dụng trong khí tượng học.

12. Nhưng tôi đoán tôi chỉ là một chút ngây thơ về một nhà khí tượng học"..

13. Secchi cũng nghiên cứu hải dương học, khí tượng học, vật lý như thiên văn học.

14. Xét về khí tượng học thì vịnh Alaska là nơi sinh ra rất nhiều cơn bão.

15. 1971), người trượt tuyết núi cao Vilhelm Bjerknes (1862–1951), nhà khí tượng học Espen Bredesen (s.

16. Trong khí tượng học, cơn gió thường được gọi theo sức mạnh của nó, và hướng gió thổi.

17. Vấn đề là, những đám mây là một thử thách thật sự cho các nhà khí tượng học.

18. Tòa nhà James Clerk Maxwell của Đại học Edinburgh, nơi đặt khoa toán, vật lý và khí tượng học.

19. Ông nói rằng ông muốn là một nhà khí tượng học "kể từ khi tôi khoảng năm tuổi" nhưng "...

20. Càng thu được nhiều dữ liệu các nhà khí tượng học càng nhận thức thời tiết hết sức phức tạp.

Je mehr Daten die Meteorologen zusammentrugen, desto deutlicher wurde ihnen bewußt, wie komplex das Wetter ist.

21. Để dùng những phương trình này, các nhà khí tượng học chia mặt đất ra thành một mạng ô vuông.

Um diese Gleichungen praktisch anwenden zu können, haben die Meteorologen die Erdoberfläche in regelmäßige Punktegitter unterteilt.

22. Chú của ông Trung tướng Charles Younghusband CB FRS, là một sĩ quan quân đội Anh và khí tượng học.

23. Có hai từ khác nhau được sử dụng trong khí tượng học để mô tả thời tiết xung quanh vùng frông.

24. Chúng có thể được nghiên cứu từ mặt đất, từ không gian và trực tiếp bằng tên lửa khí tượng học.

25. Nhà khí tượng học Peggy LeMone nói: “Để dễ hình dung khối lượng nước này..., hãy nghĩ đến những con voi”.

„Denken Sie einfach an Elefanten“, riet die Meteorologin Peggy LeMone, „dann können Sie sich das besser vorstellen.“

26. Những biểu hiện thời tiết là những sự kiện thời tiết quan sát được và giải thích được bằng khí tượng học.

27. Đến tận ngày nay, các nhà khí tượng học vẫn không hoàn toàn hiểu được mọi chi tiết của hiện tượng mưa.

28. Khí tượng học vi mô kiểm soát các quá trình pha trộn và pha loãng quan trọng nhất trong bầu khí quyển.

29. Địa vật lý Thủy động lực học là một công cụ chính trong vật lý hải dương học và khí tượng học.

30. Sau đó anh được thăng chức lên vị trí trưởng phòng Khí tượng học và giám sát mọi hoạt động thời tiết.

31. Ka-52 có thể hoạt động vào ban ngày lẫn ban đêm và cả trong điều kiện khí tượng học bất lợi.

32. Gageo-do có tầm quan trọng trong khí tượng học, đảo nằm gần giới hạn phía nam của Dòng hải lưu lạnh Hoàng Hải.

33. Khí tượng học bao gồm hóa học khí quyển và vật lý khí quyển với một sự tập trung chính vào dự báo thời tiết.

34. Các nhà khí tượng học đã kết luận nó thực sự là 1 trận cuồng phong... và tích tụ nhiều đám mây khổng lồ chung quanh tâm bão.

35. Nhà khí tượng học và khoa học môi trường xem sự phát triển của các cơn bão và quá trình băng tan qua các năm trên thế giới.

Meteorologen und Umweltwissenschaftler zeigen die Enticklung von starken Orkanen und über die Jahre das Schmelzen vieler Gletscher unserer Welt.

36. Sự đo đạc đã được thay đổi một chút vào vài thập niên sau để hoàn thiện sự thuận tiện trong sử dụng cho các nhà khí tượng học.

37. Gradien nhiệt độ trong khí quyển là đại lượng quan trọng đối với các khoa học khí quyển (khí tượng học, khí hậu học và các ngành liên quan).

38. Cầu vồng đơn sắc hay Cầu vồng đỏ là một hiện tượng quang học và khí tượng học, một biến thể hiếm hoi của cầu vồng nhiều màu thường thấy.

39. Hải dương học và khí tượng học không được xếp vào thủy văn học bởi vì nước chỉ là một trong rất nhiều đối tượng nhiên cứu quan trọng của chúng.

40. Du hành bằng khí cầu thì chúng ta cần nhà khí tượng học, người tính toán hướng đi của mỗi lớp gió tại mỗi độ cao, để giúp người du hành.

41. Nhà khí tượng học người Pháp là René Chaboud nhận xét: “Một dự báo thời tiết chỉ hơi chính xác đòi hỏi lấy số đo cách nhau tối đa 30 phút”.

„Will man eine einigermaßen zutreffende Wettervorhersage erstellen, müssen mindestens alle 30 Minuten Messungen vorgenommen werden“, erläutert der französische Meteorologe René Chaboud.

42. Các nhà khí tượng học cho biết vụ tai nạn có thể do một cơn lốc cuốn theo nước và cá từ một cái hồ và thả xuống cách đó hàng dặm.

Meteorologen sagen, dass der Vorfall wahrscheinlich von einem Tornado ausgelöst wurde, der Wasser und Fische von einem See hochgesogen und Meilen weiter wieder fallen gelassen hat.

43. Những tiến bộ gần đây trong cả hai lĩnh vực khí tượng học và các hệ thống thông tin địa lý đã giúp bạn có thể tạo bản đồ thời tiết phù hợp.

44. Nó nghiên cứu sự phát triển, tính chất vật lý, hoá học, khí tượng học, và chuyển động của các vật thể vũ trụ, cũng như sự hình thành và phát triển của vũ trụ.

45. Không lâu sau Thế Chiến I, nhà khí tượng học người Anh là Lewis Richardson cho rằng ông có thể dùng toán để tiên đoán thời tiết vì khí quyển theo những định luật vật lý.

46. Hiệu ứng này được đặt theo tên của Sakuhei Fujiwhara, nhà khí tượng học người Nhật Bản ban đầu đã mô tả về nó trong một bài báo năm 1921 về chuyển động của xoáy trong nước.

47. Thành phố trẻ Obninsk phát triển như một "thành phố khoa học", chuyên về lĩnh vực vật lý hạt nhân và năng lượng nguyên tử, khí tượng học, phóng xạ học, hóa học bức xạ và địa vật lý.

48. Năm 1924 nhà hải dương học Liên Xô (đồng thời là nhà khí tượng học và nhà nghiên cứu vùng cực) Vladimir Yulevich Vize đã nghiên cứu kỹ lưỡng đường trôi dạt của tàu bị kẹp chặt trong băng.

49. Các chủ đề quan trọng trong khí tượng học vi mô bao gồm trao đổi nhiệt và trao đổi khí giữa đất, thực vật và / hoặc nước bề mặt và khí quyển do sự nhiễu loạn gần mặt đất.

50. Tuy nhiên, Thượng Đế không chịu trách nhiệm về sự tàn phá của những thảm họa đó, giống như một nhà khí tượng học không chịu trách nhiệm về những thiệt hại do cơn bão lớn mà ông đã dự báo.