kham in German

@kham
- [bear] Baissier, Bär, Börsenspekulant
- [to endure] aushalten, ertrage

Sentence patterns related to "kham"

1. Ông kham nổi không?

Können Sie sich das leisten?

2. Tôi không kham nổi.

Ich kann es mir nicht leisten.

3. Kế vị ông là Lan Kham Deng.

4. Con bé sẽ không kham nổi đâu.

5. Hãy tới chỗ nào mà tôi kham nổi.

Essen wir erschwinglich.

6. Tôi không thể kham nổi việc này.

Wie soll ich denn damit fertig werden?

7. Ảnh không kham nổi những thứ như vậy.

8. Tôi không thể kham nổi một chỗ như vầy.

Das kann ich mir nicht leisten.

9. Ta đang truy lùng bạn của anh, Mr Kham.

Wir suchen Ihren Freund. Diesen Kham.

10. Tôi không kham nổi một thứ gì như vậy.

11. Kham, anh chỉ dạy tụi em cách voi cử động.

Was nützen uns diese Übungen?

12. Cô thừa biết chúng ta không kham nổi vụ này mà.

13. Lại thêm một tháng nữa phải sống kham khổ rồi.

14. Tiền lương 13 đô mỗi tháng. Ăn uống kham khổ.

Sie bekommen 13 Dollar im Monat, ernähren sich von Bohnenstroh.

15. Cô không kham nổi đâu, Joan, và cô cũng hiểu mà.

Du schaffst das nicht, Joan, das weißt du.

16. Này, cô em, tôi không kham nỗi chuyện này, được chứ?

17. Sog nằm trên phần xa phía tây của tỉnh Kham cũ.

18. Cô không kham nổi đâu, Joan, và cô cũng hiểu mà

19. Nếu anh cần phải hỏi bao nhiêu thì anh không kham nổi rồi.

20. Nguồn nước chính của Tha Wung là sông Lopburi và sông Bang Kham.

21. Kham Tam Sa(1432) bị ám sát sau 5 tháng tại vị.

22. Tuy sống kham khổ nhưng hai vợ chồng yêu nhau hết mực.

23. Chắc không ai nghĩ đó là chế độ ăn uống kham khổ.

Das würde bestimmt niemand als eine Hungerkost betrachten.

24. Ngược dòng sông lên vùng cao hay ra bờ biển, nếu họ kham nổi.

Flussaufwärts in die kühleren Berge... oder, wenn sie es sich leisten konnten, an die See.

25. Một mình tôi cũng không kham nổi vụ mở rộng của anh đâu.

Ich würde mich nicht allein um Ihre Expansion kümmern.

26. Nếu các ông không kham nổi, thì không còn gì để nói nữa.

27. Ta không có đức, lạm giữ ngôi trời, việc gánh vác không kham nổi.

28. Ý tôi là... tôi không kham nổi cái đàn nếu anh muốn tôi trả tiền.

29. Tệ đến mức, người giàu vùng ngoại ô cũng không kham nổi tiền nước hồ bơi.

Die reichen Vorstädter konnten nicht mal ihre Swimmingpools nicht füllen.

30. Anh đã quên mình phải tập luyện kham khổ thế nào để có nó không?

Hast du vergessen, wieviel Aufwand das alles war?

31. Tin Aung Myint Oo và Sai Mauk Kham được tuyên bố là các Phó Tổng thống.

32. Sẽ thế nào nếu chúng ta không làm việc với những tài liệu kham khảo nữa?

33. Bị giam hãm trong xà lim 19 tiếng trong ngày, tôi thấy đời sống ngục tù rất kham khổ.

Das Gefängnisleben war hart für mich; von 24 Stunden war ich 19 Stunden in einer Zelle eingesperrt.

34. Tại Nội Tạng, gồm miền đông Kham và Amdo, Lhasa chỉ duy trì kiểm soát các sự vụ tôn giáo.

35. Tuy kết minh cùng Hoàn Huyền, song Ân Trọng Kham và Dương Thuyên Kì không chịu thần phục.

36. Các sông chính ở huyện là: Tapi và phụ lưu Phum Duang chảy vào Tapi ở thị xã Tha Kham.

Die größten Flüsse des Landkreises sind der Maenam Tapi und sein Nebenfluss Phum Duang, der bei der Stadt Tha Kham in den Tapi mündet.

37. Vào ngày cuối cùng, chúng tôi gặp Hoàng hậu Na Uy, và Twitter đã không kham nổi lượng truy cập.

Am letzten Tag trafen wir Ihre Hoheit, die Königin von Norwegen, und Twitter war damit etwas überfordert.

38. Sư thưa: "Đâu chẳng nghe: ‘Trí vượt hơn thầy mới kham truyền trao, trí ngang bằng thầy, kém thầy nửa đức.’"

39. Ngay lập tức, Ni Kham Ngoại Lan bị Nỗ Nhĩ Cáp Xích hành quyết để tế cha và ông nội.

40. Huyện mới bắt đầu hoạt động ngày 15/7 và gồm 5 tambon trước đó thuộc huyện Chiang Kham.

Er bestand zunächst aus fünf Tambon, die vorher zum Amphoe Chiang Kham gehörten.

41. Khi Yasothon được tách ra khỏi Ubon Ratchathani, Kham Khuean Kaeo là một trong những huyện đầu tiên của tỉnh mới.

42. Năm 1984, ông xuất bản Nesnesitelná lehkost bytí (bản dịch tiếng Việt: Đời nhẹ khôn kham), tác phẩm nổi tiếng nhất.

43. Tournadre (2013) thêm tiếng Tseku và Khamba vào nhóm Kham, và gộp tiếng Thewo-Chone, Zhongu, Baima thành nhóm đông Tạng.

44. Hôm ấy, Kham khóc trong Chiêu Liệt miếu (nơi thờ Lưu Bị), rồi trước giết vợ con sau tự sát chết.

45. Phía đông xứ Kham được cai trị bởi các hoàng tử địa phương người Tây Tạng liên minh với các lực lượng khác nhau.

46. 18 Đức Chúa Trời không có ý nói dân sự của Ngài phải ăn uống kham khổ (Truyền-đạo 2:24, 25).

18 Gott empfiehlt seinem Volk keineswegs, sich entsprechend irgendwelcher asketischen Speisevorschriften zu ernähren (Prediger 2:24, 25).

47. Có liên quan như thế nào giữa những hình ảnh kham khổ này và lịch sử mà tôi mới vừa kể cho các anh chị?

Was ist die Verbindung zwischen diesen Bildern von Leid und der Geschichte die ich Ihnen gerade vorgelesen habe?

48. Ngôi chùa chính của thành phố này là Wat Chedi Liem (Wat Kuu Kham), hiện vẫn là nơi tu hành của các nhà sư.

49. Năm 1979, phó huyện thứ 3 Kham Lo đã được lập còn phó huyện thứ 4 Phon Sung đã được chuyển từ Nong Han.

50. Vào những năm 1908-18, có một đồn lính Trung Quốc ở Kham và các hoàng tử địa phương phải bị quản lý bởi trưởng đồn.