chiều ý in German

@chiều ý
- [to yield] abwerfen, einbringen, liefern (Ergebnis einer math. Gleichung), nachgeben, weiche

Sentence patterns related to "chiều ý"

1. Chiều ý bạn vậy.

2. Sẵn sàng chiều ý ông.

Wie du willst.

3. Chúng ta sẽ chiều ý hắn.

Wir machen es auf seine Art.

4. Rất cảm kích anh chiều ý tôi.

Ich weiß es zu schätzen, dass du mich belustigst.

5. Cám ơn em vì đã chiều ý anh.

Danke, dass du nachsichtig mit mir warst.

6. Thương con, ông bà Trương cũng đành chiều ý.

Auch von Dir, liebe Edith, hoffe ich dies sehr.

7. Thế là, nhiều lần tôi đã chiều ý họ.

8. Thì anh thử một chuyến chiều ý tôi đi.

Striptease für mich.

9. Không phải chiều ý cậu ta sẽ tốt hơn sao?

Solltest du dich nicht mit ihm gut stellen?

10. Vì anh yêu em và anh muốn chiều ý em

11. Giờ, các bạn, tôi thừa nhận... tôi suýt nữa đã chiều ý chúng.

12. Peter, anh có thể vui lòng... chiều ý chúng tôi... kể thêm 1 chút nhé?

Peter, wären Sie so nett und würden uns etwas mehr erzählen?

13. Vì không muốn con mình về phe “đối phương” nên người mẹ chiều ý con.

Da sie nicht möchte, dass ihr Sohn „zum Feind überläuft“, gibt sie nach.

14. Anh có vui lòng chiều ý tôi ngồi xuống chơi vài ván bài Uýt không?

15. Cha mẹ không còn chiều ý nó nữa; cha mẹ muốn con phải theo ý họ.

16. Cảm thấy bất lực, tôi chiều ý vợ và cắt đứt liên lạc với Nhân Chứng.

17. Nhưng từ lúc đó, dường như anh bực bội với em về việc chiều ý em muốn, nhưng anh không có.

18. 22 Đúng, hôn-nhân của tín-đồ đấng Christ nên xoay quanh sự liên-lạc với Đức Chúa Trời chứ không phải chỉ tìm cách chiều ý người hôn-phối mình.

19. Và như vậy đây là một nơi khác mà tất cả mọi thứ cùng đến trong một căn phòng: thiết kế không gian 3 chiều, ý tưởng, nhãn hiệu, chúng trở nên kết nối một cách sâu sắc.

20. Tôi nghĩ những người này cũng có ý đó, nhưng nếu tôi đã chiều ý họ, thì tôi đã vượt xa ngoài lãnh vực khoa học, và những nhà khoa học giỏi cẩn trọng để không bị như thế.

21. Những trẻ được dạy phải đi ngủ đúng giờ dần dần nhận ra rằng chúng là thành viên quan trọng trong gia đình nhưng không phải là nhân vật trung tâm—chúng phải theo nề nếp của gia đình, chứ không thể buộc cha mẹ phải chiều ý chúng.