1. Sẵn sàng chiều ý ông.

Wie du willst.

2. Chúng ta sẽ chiều ý hắn.

Wir machen es auf seine Art.

3. Rất cảm kích anh chiều ý tôi.

Ich weiß es zu schätzen, dass du mich belustigst.

4. Cám ơn em vì đã chiều ý anh.

Danke, dass du nachsichtig mit mir warst.

5. Thương con, ông bà Trương cũng đành chiều ý.

Auch von Dir, liebe Edith, hoffe ich dies sehr.

6. Thì anh thử một chuyến chiều ý tôi đi.

Striptease für mich.

7. Không phải chiều ý cậu ta sẽ tốt hơn sao?

Solltest du dich nicht mit ihm gut stellen?

8. Peter, anh có thể vui lòng... chiều ý chúng tôi... kể thêm 1 chút nhé?

Peter, wären Sie so nett und würden uns etwas mehr erzählen?

9. Vì không muốn con mình về phe “đối phương” nên người mẹ chiều ý con.

Da sie nicht möchte, dass ihr Sohn „zum Feind überläuft“, gibt sie nach.