bạo hành in German
@bạo hành
- [Violence] Gewalt, Gewalttätigkeit, Heftigkeit
Sentence patterns related to "bạo hành"
1. Bạo hành gia đình
2. Bạo hành và cưỡng hiếp
Gewalt und sexuelle Übergriffe
3. Bạo hành với trẻ em.
Kreuzzug gegen Kinder.
4. Bạo hành với người già.
5. Đây là bạo hành thiếu niên.
Das ist Kindesmisshandlung.
6. Không có bạo hành tình dục.
7. Khi bị bạo hành trong quá khứ
Wenn der Partner in der Vergangenheit mißbraucht wurde
8. Bạo hành phụ nữ—Vấn đề toàn cầu
Gewalt gegen Frauen: Ein weltweites Problem
9. Bạo hành với bạn tình hoặc vợ/chồng.
10. Tấn công tình dục, đe dọa hay bạo hành?
11. Anh ta bị phạt vì bạo hành trẻ em
12. Và việc bạo hành, không mang lại hạnh phúc.
Und wie wir gehört haben, war das eheliche Bett keineswegs glücklich.
13. Thế nhưng, số vụ bạo hành có giảm đi không?
Doch ist dadurch das Problem insgesamt kleiner geworden?
14. Qua các thế hệ trước, thuật ngữ mà chúng ta dùng đồng nghĩa với " bị đánh " là " bị bạo hành, " vậy ta có " Mary bị bạo hành. "
15. Cái cô em bạo hành ở đâu trong khi cần không biết?
Wo ist die Domina, wenn man sie braucht.
16. Có lẽ là cha mẹ bạo hành hoặc là anh chị em.
Vielleicht ein Elternteil oder Geschwister.
17. Trên thế giới, phụ nữ bị bạo hành và phân biệt đối xử.
Überall auf der Welt leiden Frauen unter Gewalt und Diskriminierung.
18. Bạn có lý do gì để sợ rằng mình sẽ bị bạo hành không?
Oder man lebt mit dieser drohenden Gefahr vor Augen.
19. “Từ trước đến nay, phụ nữ bị bạo hành và đối xử bất công.
„Das Leben ist heute so hektisch, dass man kaum noch Zeit für Gott findet.
20. Tại Pháp, 30 phần trăm các vụ bạo hành trong gia đình là do rượu.
In Frankreich werden etwa 30 Prozent aller Fälle häuslicher Gewalt auf Alkoholmissbrauch zurückgeführt.
21. Chúng tôi có nhiều bạo hành vũ lực và hỗn loạn tiếp nối hỗn loạn.
22. ● Bị ngược đãi (bao gồm bạo hành về thể chất hoặc lạm dụng tình dục)
● Schlechte Behandlung (auch Misshandlung oder Kindesmissbrauch)
23. Dù đã có các biện pháp nói trên, các trường hợp bạo hành vẫn đầy rẫy.
24. Công an bạo hành: Đối xử Tàn ác, Phi nhân và Nhục mạ, và Tra tấn
25. BẠO HÀNH GIA ĐÌNH VÀ TÌNH DỤC: Liên Hiệp Quốc cho biết: “Cứ ba phụ nữ thì có một người bị bạn tình bạo hành thể xác hoặc tình dục vào một thời điểm nào đó trong đời”.
HÄUSLICHE GEWALT UND SEXUELLE ÜBERGRIFFE: „Etwa ein Drittel aller Frauen weltweit erleben im Laufe ihres Lebens sexuelle oder andere körperliche Gewalt, in erster Linie durch Beziehungspartner“, heißt es in einem UN-Bericht.
26. Đất mẹ Mexico của chúng ta đang bị bạo hành ngay chính trước mắt chúng ta.
Unsere Mutter Mexiko wird vor unseren Augen geschändet.
27. □ Cô ấy có lăng mạ hay bạo hành người khác không? —Ê-phê-sô 4:31.
□ Wird sie schnell ausfallend oder aggressiv? (Epheser 4:31).
28. □ Anh ấy có lăng mạ hay bạo hành người khác không? —Ê-phê-sô 4:31.
29. Sách nhiễu, Bạo hành và Cản trở Các Nhà Hoạt động và Bất đồng Chính kiến
30. Công an bạo hành: Đối xử tàn ác, phi nhân và nhục mạ, và tra tấn
31. Hơn 70 phần trăm tội ác bạo hành gia đình xảy ra sau khi nạn nhân kết thúc mối quan hệ, sau khi cô ấy bỏ đi, bởi vì sau đó kẻ bạo hành đó không còn gì để mất.
32. Ít hơn 10% sẽ báo cáo những vụ bạo hành này cho nhà trường hoặc cảnh sát.
Weniger als 10 % melden den Missbrauch ihrer Universität oder der Polizei.
33. Một nữa số trẻ đó thường xuyên bị bạo hành ở nhà hoặc bắt nạt ờ trường.
Die Hälfte dieser Kids wird regelmäßig von anderen verprügelt.
34. Tôi muốn báo cáo một vụ có thể liên quan đến bạo hành trẻ vị thành niên.
Ich möchte einen möglichen Fall von Missbrauch an einer minderjährigen Patientin melden.
35. Trong một vụ, công an liên quan còn được thăng chức sau khi gây ra bạo hành.
In einem Fall wurde ein Polizeibeamter sogar befördert, nachdem er übergriffig geworden war.
36. Và nếu không có nguy cơ bạo hành thể xác thì bạn cũng không nên can thiệp , .
37. Không có bằng chứng cho thấy bị bạo hành ngoài trừ cái cổ tay của cô ấy.
38. Suốt 40 năm, nhóm chúng tôi đã giải phóng nhiều con vật khỏi những nơi bạo hành.
Seit 40 Jahren befreien wir Tiere von Orten, an denen sie gequält werden.
39. Rượu có ảnh hưởng đáng kể đến nạn bạo hành trong gia đình và việc cưỡng hiếp.
Bei häuslicher Gewalt und sexuellen Übergriffen spielt Alkohol eine erhebliche Rolle.
40. Nạn công an bạo hành: Tra tấn và đối xử tàn ác, vô nhân và nhục mạ
41. “Việt Nam cần nhanh chóng điều tra một cách vô tư về tất cả những khiếu tố liên quan đến công an bạo hành, và có hành động mạnh khi các bằng chứng thể hiện rõ hành vi bạo hành,” ông Robertson nói.
„Vietnam soll unverzüglich objektive Ermittlungen bei jedem Vorwurf von Polizeibrutalität einleiten und hart durchgreifen, wenn diese Vorwürfe nachgewiesen werden”, so Robertson.
42. Tám năm sau, loạt bài “Hàn gắn những vết thương của trẻ con bị bạo hành” trong Awake!
Etwa acht Jahre später erschien nach sorgfältiger Vorbereitung im Erwachet! vom 8.
43. Chúng ta có thể làm gì với thông tin rằng tất cả họ đều đang bị bạo hành?"
Was können wir mit der Information anfangen, dass all diesen Frauen Gewalt angetan wird?"
44. Thông tin về các vụ việc bạo hành của công an tổng hợp từ báo chí Việt Nam
45. Chúng ta có quyền đi đến nơi ta muốn, không bị quấy rầy tình dục hoặc bạo hành.
Wir haben das Recht uns unabhängig in dieser Welt zu bewegen ohne Angst vor Belästigung oder Gewalt.
46. Trong thế giới ngày nay, phụ nữ chịu quá nhiều bất công, bạo hành và bị lăng mạ.
Heute, in unserer Gesellschaft, haben Frauen viel zu leiden: unter Ungerechtigkeit, Missbrauch und Gewalt.
47. Vào năm 2003, Joe thừa nhận rằng mình thường xuyên đánh và bạo hành Jackson khi còn nhỏ.
48. Những tội bạo hành như là tội giết người, hiếp dâm và cướp bóc đang leo thang dữ dội.
49. Họ không có tội phạm, trừng phạt, luật pháp không cảnh sát, tòa án, áp bức hay bạo hành.
50. Phân tích tổng hợp của Archer cho thấy phụ nữ chịu 65% thương tích từ bạo hành gia đình.