đó đây in German

@đó đây
- [Everywhere] allenthalben, irgendwo, überall

Sentence patterns related to "đó đây"

1. Vật động cơ đó đây

Also hier haben wir die Maschine.

2. Cháu đang cố qua đó đây.

Ich versuche zu kommen.

3. Cha luôn luôn đi đó đây.

4. Bọn cháu muốn hỏi ông chuyện đó đây.

Wir wollten Dich darüber befragen.

5. Ông nói sao về chuyện đó đây, thưa Ô.

Was sagen Sie dazu?

6. Bạn thấy đó, đây là hệ thống miễn dịch.

Sehen Sie, das ist das Immunsystem.

7. Tao vẫn đang cố tìm hiểu chuyện đó đây

Das versuch ich noch rauszufinden

8. Tao vẫn đang cố tìm hiểu chuyện đó đây.

9. Cưng ơi, tôi phải bắt đầu tới đó đây

10. Đưa cái dây sạc ắc quy chết tiệt đó đây.

Ja, verdammt noch mal, das Starterkabel!

11. Vậy anh định làm gì với tấm thịnh tình đó đây?

12. Thì tôi đang tới quán rượu để làm chuyện đó đây.

13. Do đó đây sẽ là một xe tải rất mạnh mẽ.

14. Do đó , đây là chỉ tiêu của chúng ta , 75/100 điểm

Hier ist also unser Ziel: 75 von 100.

15. Mọi người phải cắn răng cố lôi anh ra khỏi đó đây.

16. Do đó đây là một loài động vật cực kỳ quý hiếm.

17. Thế đó, đây là ví dụ không ai có thể bàn cãi.

Das ist also ein Beispiel, dem keiner widersprechen kann.

18. Do đó, đây không phải là chuyện nó có xảy ra hay không.

19. Như tay Trung sĩ nói ngoài đó, đây chỉ là ngày đầu tiên.

Wie der Unteroffizier sagte, es ist unser erster Tag hier.

20. Và bạn thấy đó, đây đâu phải là mô hình đơn giản hóa.

21. Bạn biết đó, đây là hiện trạng, đây là điều đang diễn ra.

22. Do đó, đây là một định nghĩa mới cho việc vẽ vô định.

23. Vào thời điểm đó, đây là một phương thức xa lạ tại Nhật Bản.

24. Theo luật quân sự Đức thời đó, đây là hình phạt phải tử hình.

25. Trong đó, đây là lần đầu tiên Luật Bầu cử 2015 được áp dụng.

26. Tiểu Lệ đi rồi, ai sẽ hầu hạ thằng khách đê tiện đó đây?

27. Và theo một mặt nào đó, đây là một hoán dụ cho cuộc sống.

Irgendwie eine Metapher für's Leben.

28. 6 Chính anh Russell cũng đã đi khắp đó đây để rao truyền lẽ thật.

29. Như ông thấy đó, đây là lời đề nghị cá nhân của giáo hoàng Benedict IX.

30. Tôi hỏi anh, Lý Cung, khi nào chúng ta mới đánh lại bọn khốn đó đây?

Ich frage dich, Li Kung, wann bekämpften wir diese Bastarde?

31. Tôi để lại mọi thứ như một bản nháp, những từ ngữ rời rạc đó đây.

32. Bên cạnh đó, đây cũng là phim Batman đầu tiên sử dụng máy quay 70 mm.

33. Đài phát thanh nói đi vào sâu trong đất liền nên chị đang tới đó đây.

34. Theo một cách hiểu nào đó, đây là tấm gương phản chiếu xã hội La Mã.

35. Và vào thời đó đây là một vấn đề phức tạp hơn chúng ta tưởng hôm nay.

36. Và khi bạn nghĩ những ứng dụng đó, đây là lịch sử tóm tắt của vũ trụ.

37. Theo một nghĩa nào đó, đây là sự đảo ngược tình thế đã xảy ra ở Ba-bên.

38. Do đó, đây là lần thứ ba Đa-ni-ên được thiên sứ là sứ giả giúp đỡ.

So wurde ihm ein drittes Mal von dem Engelboten geholfen.

39. “Á à,” tôi nói vu vơ, “sáng mai mụn sẽ nổi tưng bừng trên mặt ai đó đây.”

40. Đây đâu có phải thằng bá vơ nào đó. Đây là một thằng nhóc vô tội bị lạm dụng.

41. Vì vậy, ở một góc độ nào đó, đây là sự gặp gỡ giữa phương Đông và phương Tây”.

42. * Do đó, đây là lúc tốt để người tuyên bố mới có thể giữ riêng một bản của sách này.

43. Phù hợp với tiền lệ nào mà các tín đồ đấng Christ trích dẫn đó đây trong toàn bộ Kinh-thánh?

Im Einklang mit welchen Vorbildern zitieren Christen verschiedene Stellen aus der gesamten Bibel?

44. Có thể có vài chứng bệnh phổi xuất hiện đó đây, nhưng thời đấy, đó chưa phải là chuyện lớn lao.

Na ja, vielleicht ein paar Lungenkrankheiten, aber das ist ja nicht so wichtig.

45. Fet, cái gã diệt chuột lấy giết chóc làm niềm vui đó, đây là nhiệm vụ mơ ước của anh ta.

46. " Đó đây, ánh sáng phản chiếu của những ngọn đèn và các vì sao... nhảy múa lung linh trên bờ sông. "

47. Do đó, đây là lúc cấp bách hơn bao giờ hết để “xét điều chi vừa lòng Chúa”.—Ê-phê-sô 5:10.

48. Do đó đây là thời điểm cho công việc tại nước ngoài, cho thời gian thực tập và khởi nghiệp mà bạn muốn thử.

49. Với việc xét đến cùng đó, đây là cách các thu nhập cơ bản và lãi/lỗ hoạt động trên một quỹ tương hỗ.

50. Từ tầng 87, tôi nghe một tên cô hồn nói, "Xì tiền ra đây!" -- nói nhanh vậy đó, "Đưa chỗ tiền chết tiệt đó đây!"