Use "ảnh hình" in a sentence

1. Bạn có thể thấy một bộ sưu tập lớn các hình ảnh trong Google Earth, bao gồm hình ảnh vệ tinh, hình ảnh chụp từ trên cao, hình ảnh 3D và hình ảnh Chế độ xem phố.

В сервисе "Google Планета Земля" используются изображения из самых разных источников: спутниковые снимки, аэрофотосъемка, рендеринг трехмерных моделей, а также панорамные фотографии для функции "просмотр улиц".

2. Đây được gọi là Phân lớp hình ảnh tức là cho một hình ảnh, dán nhãn cho hình ảnh đó và máy tính sẽ nhận diện hàng ngàn loại hình ảnh như vậy.

Это называется классификацией изображений, дайте компьютеру картинку, присвойте этой картинке категорию, и он выдаст вам тысячи похожих.

3. Hình ảnh của chính chị trở thành hình ảnh của Ngài nơi chị.

Ее представление о себе стало отражением Его представления о ней.

4. Hình ảnh có văn bản phủ lên phía trên cùng của hình ảnh gốc

Изображения с текстом, наложенным поверх оригинальной фотографии.

5. Hình ảnh được tạo thành bằng cách ghép nối nhiều hình ảnh lại với nhau

Изображения, состоящие из нескольких разных изображений.

6. Họ thấy hình ảnh của chúng tôi, và họ thấy những hình ảnh tồi tệ.

Мир видит наши картинки, и это плохие картинки.

7. Quảng cáo hình ảnh được tạo thành từ 1 tệp hình ảnh mà bạn tải lên.

Графические объявления создаются на базе загруженных вами изображений.

8. Là tiểu thuyết hình ảnh.

Это графический роман.

9. Hình ảnh 3D sinh động.

3D панорамы Казани.

10. Hình ảnh khó xem quá.

Плохо видно.

11. Nguồn gốc các hình ảnh:

Фото с позволения:

12. Phim ảnh, truyền hình và Internet thường truyền đạt những thông điệp và hình ảnh suy đồi.

Кинофильмы, телевидение и Интернет часто передают сообщения и образы, способствующие деградации.

13. Tránh hình ảnh khiêu dâm

Блокируйте неприемлемый контент

14. Xử lý lại hình ảnh.

Включается тепловой режим.

15. Ảnh bảo vệ Màn hình Cờ Mảng ảnh Ảnh bảo vệ Màn hình Cờ Sóng cho KDE Bản quyền (c) Ian Reinhart Geiser

Хранитель экрана ' Флаг ' Хранитель экрана для KDE с развевающимся флагом Copyright (c) Ян Рейнхард Гейзер

16. Quảng cáo hình ảnh hiển thị nhiều hình ảnh trong băng chuyền — một kiểu hiển thị xoay hình ảnh được kích hoạt khi người dùng vuốt từ phải sang trái.

Графическое объявление, которое позволяет отобразить карусель изображений. При перелистывании справа налево будет происходить ротация картинок.

17. Việc che giấu hình ảnh có thể cung cấp trải nghiệm người dùng kém đối với kết quả tìm kiếm hình ảnh Google, vì hình ảnh bị che khuất và hình thu nhỏ không phù hợp không cung cấp cho người dùng hình ảnh mà họ đang tìm kiếm.

Маскировка, например использование скрытых изображений и недостоверных уменьшенных изображений, вызывает значительные неудобства при работе с Google Поиском картинок.

18. Bộ bảo vệ màn hình có âm thanh/hình ảnh

Просмотр мультимедиа

19. Quảng cáo hình ảnh động là hình ảnh đồ họa, động có thể xuất hiện trong đơn vị quảng cáo của bạn nếu bạn đã bật quảng cáo hình ảnh.

Анимированные графические объявления – это графические динамические изображения, которые могут появляться в ваших рекламных блоках, если в них включен показ графических объявлений.

20. Một số hình ảnh về hồ

Несколько слов о призерах.

21. Và cô ấy nhìn thấy các hình ảnh hoạt hình.

Небольшая опухоль в затылочной коре.

22. Một hình ảnh rất sinh động.

Колоритное зрелище.

23. ♫ hình ảnh nhấp nháy, ♫

♫ Мелькают образы, ♫

24. Di hình hoán ảnh đại pháp

Магия Смены Тел!

25. Đạo diễn hình ảnh George Anton

Оператор- постановщик Джордж Антон

26. Khắc phục hình ảnh bị mờ

Как исправить проблему с расплывчатыми изображениями

27. Các bạn có hình ảnh đây.

Вот — иллюстративный слой.

28. Đây là hình ảnh trại 3.

Это снимок из третьего лагеря.

29. Tôi muốn một hình ảnh khác.

Дайте другой ракурс.

30. Trong trang kết quả tìm kiếm tổng hợp, hình ảnh đôi khi xuất hiện trong băng chuyền hình ảnh.

На странице обычного поиска они иногда отображаются в формате карусели.

31. Hình ảnh do David Stoker minh họa; phải: hình do Welden C.

Фотоиллюстрации Дэвида Стокера; справа: фото Уэлдена С.

32. Và Carver sẽ cung cấp hình ảnh.

А Карвер снова первым получит последние новости.

33. Những hình ảnh phản chiếu của nhau.

Словно зеркальное отражение.

34. Hình ảnh không tốt đối với tôi.

Картинки мне не нужны!

35. Và trong khi một hình ảnh có thể giá trị bằng 1.000, một soundscape có giá trị bằng 1.000 hình ảnh.

В то время как картинка может стоить тысячи слов, звуковая среда стоит тысячи картинoк.

36. Hình thức các bức tượng cũng thay đổi - các hình người đứng thẳng với khuôn mặt thuôn tròn, bên cạnh các hình ảnh phụ nữ đã có hình ảnh đàn ông.

Меняется форма статуэток — стоячие фигурки с округлой головкой, наряду с женскими есть и мужские изображения.

37. Ví dụ: Ảnh minh họa hoặc hình ảnh về vụ xả súng, vụ nổ hoặc đánh bom; video về hành hình

Примеры: стрельба, взрывы, бомбардировка, казни.

38. Bạn có thể tạo tối đa 10 thư viện hình ảnh có tối đa 10 hình ảnh trong mỗi thư viện.

Вы можете создать до 10 галерей, каждая из которых должна содержать не больше 10 изображений.

39. cho tất cả những hình ảnh vẽ bởi người hâm mộ, mỗi hình ảnh có một điều gì đó rất mạnh mẽ

Соавтор 3: Каждый кадр, нарисованный фанатами, каждый единый кадр, наполнен очень сильным чувством.

40. Để tạo thẻ Hình ảnh tùy chỉnh mới:

Для этого выполните следующие действия:

41. Đây là hình ảnh đỉnh núi lúc đó.

Это фотография с вершинного гребня.

42. Vì số lượng hình ảnh mỗi hàng khác nhau tùy thuộc vào kích thước màn hình cũng như chiều rộng của hình ảnh, có thể khó đoán chính xác nghĩa của một giá trị vị trí trong kết quả tìm kiếm hình ảnh.

Поскольку сами изображения бывают различной ширины, интерпретировать значение позиции в поиске по картинкам может быть сложно.

43. Chúng tôi cần xác nhận bằng hình ảnh.

Мы ждем визуальное подтверждение.

44. Trên truyền hình, có chiếu một loạt hình ảnh kinh hoàng đáng sợ.

По телевизору показывали ужасающие и шокирующие кадры.

45. Nhiếp ảnh kiến trúc Julius Schulman đã nói về sự biến hình, lấy hình ảnh tuyệt vời này của Kauffman House Nhiếp ảnh kiến trúc là cực kỳ quyến rũ.

Эта известная роскошная фотография Kauffman House была сделана Джулиусом Шульманом, который говорил о преображении.

46. Tập tin 040 thông tin và hình ảnh.

Для идентификации файл 0-4-0.

47. Đôi lúc có vài hình ảnh rời rạc.

Только какие-то фрагменты.

48. Hình ảnh và đạo diễn SHIN Dong- yup

Сценарист и Режиссер ШИН Донг- юп

49. [Step 1] Hình ảnh khách sạn và các tab giá, đánh giá khách sạn, tổng quan, địa điểm và nhiều hình ảnh khác.

[Step 1] Фотографии гостиницы и вкладки с ценами, отзывами, расположением, описанием и дополнительными изображениями.

50. Đây là một hình ảnh rất quen thuộc

И это было довольно обычным зрелищем.

51. Vệ tinh chụp được mấy hình ảnh này.

Потом подобрал эти кадры.

52. Các hình ảnh về Cửa khẩu Thường Phước.

Рекомендован для обычной фотографии.

53. Bạn có thể chọn tải hình ảnh mới lên, sử dụng khung ảnh tĩnh từ một trong các video đã tải lên hoặc sử dụng hình ảnh mặc định của bạn.

В качестве значка канала вы можете использовать кадр из своих видео или изображение по умолчанию.

54. Khi hiện tượng bóng mờ xảy ra, màn hình có thể hiển thị phiên bản mờ của hình ảnh trước, ngay cả khi hình ảnh mới đang hiển thị.

При выгорании пикселей на экране вместе с текущим изображением может просматриваться блеклый контур предыдущего изображения.

55. Để xem cách hình ảnh lớp phủ tương ứng với hình ảnh bản đồ bên dưới lớp phủ: Chọn lớp phủ trong trình xem.

Чтобы сопоставить изображение с картой, выберите его в окне просмотра и сделайте максимально непрозрачным.

56. Tôi cũng chỉ thấy những hình ảnh rời rạc.

Это всегда какие-то обрывки.

57. Chuyển tới hình ảnh tiếp theo sau một lúc

Переключиться на другой файл после задержки

58. Đây là một số hình ảnh châu Nam cực và một hình ảnh của Olympus Mons, có những điểm chung, những dòng sông băng.

Вот фотография Антарктики и фотография Олимпа, очень похожие очертания, ледники.

59. Phần bổ sung ảnh digiKam để giảm quang sai hình bầu do ống kính trên ảnh

Расширение digiKam которое позволяет скорректировать аберрации объектива, используя библиотеку LensFun

60. Chuyển qua hình ảnh rõ nét mặt cắt bụng.

Перехожу к снимкам живота высокого разрешения.

61. Bạn có hình ảnh, võng mạc, và não bộ.

Это происходит так: рисунок — сетчатка — мозг.

62. Và mỗi hình nón màu cam này báo hiệu một hình ảnh được coi là thuộc mẫu hình này.

А каждый из этих оранжевых конусов представляет изображение, относящееся к этой модели.

63. Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Đa giác

Настройка хранителя экрана ' Многоугольники '

64. [Không được phép] Hình ảnh lệch sang một bên, lật ngược hoặc không chiếm toàn bộ không gian của kích thước hình ảnh đã chọn

[Запрещено] Изображения, отклоняющиеся от вертикали, перевернутые или занимающие рекламное место не полностью.

65. Một cách chúng tôi thử áp dụng những đặc điểm hình ảnh khác nhau là dùng những mảnh ghép của các hình ảnh hiện có.

Один из способов ввести в алгоритм разные черты изображения — использовать части уже имеющихся изображений.

66. Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Bầy ong

Настройка хранителя экрана ' Пчелиный рой '

67. Đó chính là hình ảnh những nước châu Phi.

Вот и складывается имидж: "африканские страны".

68. Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

Настройка хранителя экрана ' Слайд-шоу '

69. Cạnh tác tác phẩm, có một màn hình trình chiếu hình ảnh hoạt hình ẩn bên trong tác phẩm.

И рядом с распечатанным фрагментом есть видеомонитор, который показывает мультипликацию, скрытую в произведении.

70. Hãy nghĩ về mô hình hành động cố định như một hình ảnh phản chiếu.

Можно считать, что это рефлекс.

71. Lưu ý: Bạn chỉ có thể in hình ảnh gốc, chứ không phải hình ảnh từ các chế độ xem như hồng ngoại hoặc lịch sử.

Примечание. Изображения в режимах просмотра "Инфракрасные", "Микроволновые" и "Исторические" печатать нельзя.

72. Chúng tôi có thể dễ dàng phân biệt được những hình ảnh mô phỏng hố đen với hình ảnh ta chụp hằng ngày trên Trái đất.

Мы можем легко отличить изображения симулированной чёрной дыры от снимков, которые мы ежедневно делаем с Земли.

73. Tôi muốn cho các bạn xem một hình ảnh khác

Итак, я хочу показать вам ещё одну панораму.

74. Định nghĩa này cũng áp dụng với hình ảnh, video, phim hoạt hình, hình vẽ, tranh và tượng điêu khắc.

Под данное определение подпадают фото- и видеоматериалы, мультфильмы, рисунки, картины и скульптуры.

75. MV này chứa đựng hình ảnh thời thơ ấu của Amber, cũng như hình ảnh kể từ khi debut như một thành viên của f(x).

Клип содержал детские фотографии Эмбер, а также некоторые кадры после её дебюта в f(x).

76. Đây là hình ảnh chuỗi gen thông thường của bạn.

Вот фотография классического секвенсора генома.

77. Tôi có thể làm các hình ảnh rất đẹp này.

И теперь я могу распечатывать такие классные фотографии.

78. Bọn chú có băng ghi lại hình ảnh hai đứa.

На записи вы вместе.

79. Đây là hình ảnh công trình với cấu trúc mở.

Так всё развивается.

80. Khắc Phục Cạm Bẫy Hình Ảnh Sách Báo Khiêu Dâm

Избавление от ловушки порнографии