1. Để xem ảnh đã chụp, hãy nhấn vào hình ảnh ở góc màn hình.

Tik op de afbeelding in de hoek van het scherm om uw foto's te bekijken.

2. Mục lục hình ảnh

Index van afbeeldingen

3. Hình ảnh có văn bản phủ lên phía trên cùng của hình ảnh gốc

Afbeeldingen met tekst die als overlay over de originele foto is geplaatst

4. HÌNH ẢNH ĐẠI HỘI

CONFERENCE PHOTOGRAPHY

5. Hình ảnh được tạo thành bằng cách ghép nối nhiều hình ảnh lại với nhau

Afbeeldingen die zijn samengesteld uit verschillende afbeeldingen

6. Hình ảnh thể hiện hành vi khiêu dâm có mục đích gợi dục, bao gồm hình ảnh mô tả bộ phận sinh dục, hình ảnh khiêu dâm hoặc hình minh họa

Afbeeldingen met expliciet seksuele handelingen die zijn bedoeld om opwinding op te wekken, inclusief afbeeldingen van geslachtsdelen, pornografie en illustraties

7. Quảng cáo hình ảnh được tạo thành từ 1 tệp hình ảnh mà bạn tải lên.

Beeldadvertenties bestaan uit één afbeeldingsbestand dat u kunt uploaden.

8. Cho chuyển tải hình ảnh.

Start de video.

9. 224 Mục lục hình ảnh

224 Index van afbeeldingen

10. Hình ảnh thu được sẽ hiển thị dưới dạng hình ảnh kéo giãn theo chiều ngang.

Het resulterende beeld moet er in de breedte opgerekt uitzien.

11. Phim ảnh, truyền hình và Internet thường truyền đạt những thông điệp và hình ảnh suy đồi.

In films, op de tv en het internet komen vaak immorele boodschappen en beelden voor.

12. Bộ bảo vệ màn hình có âm thanh/hình ảnh

Schermbeveiliging " Media "

13. Hình ảnh có thể xuất hiện trong cả kết quả tìm kiếm web và tìm kiếm hình ảnh.

Een afbeelding kan worden weergegeven in gewone zoekresultaten en zoekresultaten van Google Afbeeldingen.

14. Và cô ấy nhìn thấy các hình ảnh hoạt hình.

En zij zag vooral stripfiguren.

15. Đây là hình ảnh giá đỡ

Dit laat het substraat zien.

16. Hình ảnh giải phẫu, số liệu.

Beeldbegeleiding, nu.

17. [Trang hình ảnh nơi trang 271]

[Paginagrote illustratie op blz. 271]

18. Biểu tượng kênh hiển thị dưới dạng hình ảnh vuông ở góc trên bên trái của hình ảnh kênh.

Het kanaalpictogram wordt weergegeven als een vierkante afbeelding linksboven in de bannerafbeelding.

19. À, là hình ảnh của Thorn như một công ty, không phải hình ảnh cá nhân của chính tôi.

Het beeld van het bedrijf, niet zoals ik zelf ben.

20. Trong trang kết quả tìm kiếm tổng hợp, hình ảnh đôi khi xuất hiện trong băng chuyền hình ảnh.

Op de pagina met gecombineerde zoekresultaten worden ze soms weergegeven in een carrousel met afbeeldingen.

21. Cảnh sát đã có được hình ảnh.

De politie had foto's.

22. TV, phim ảnh hoạt hình, nhiếp ảnh máy nhớ, chẳng thiếu thứ gì.

Wij hebben televisie, films, animaties, fotografie, patroonherkenning, al dat soort dingen.

23. Một hình ảnh của hiến binh Pháp.

Een foto met de Franse gendarmes.

24. Cậu làm hỏng hình ảnh của họ.

Je paste niet in hun profiel.

25. Siêu dữ liệu hình ảnh cung cấp trực tuyến các thông cấp phép và thông tin bản quyền của hình ảnh.

Metadata van afbeeldingen bieden online informatie over het auteursrecht van de afbeeldingen en licentiegegevens.

26. Các yêu cầu khác về hình ảnh:

Andere afbeeldingsvereisten:

27. Hắn đốt khuôn mặt trong hình ảnh.

Zijn gezicht is van alle foto's gebrand.

28. Bắt đầu truyền tín hiệu hình ảnh.

ik zet de camera aan.

29. Và Carver sẽ cung cấp hình ảnh.

En Carver verzorgt de beelden.

30. Những hình ảnh phản chiếu của nhau.

Elkaars spiegelbeeld.

31. Ví dụ: Ảnh minh họa hoặc hình ảnh về vụ xả súng, vụ nổ hoặc đánh bom; video về hành hình

Voorbeelden: Beschrijvingen of afbeeldingen van schietpartijen, explosies of bomaanslagen, executievideo's.

32. Quảng cáo HTML5 ảnh động với các hiệu ứng chuyển đổi có thể định cấu hình giữa các tệp hình ảnh.

Een geanimeerde html5-advertentie met configureerbare overgangen tussen afbeeldingsbestanden.

33. Để tạo thẻ Hình ảnh tùy chỉnh mới:

U maakt als volgt een nieuwe aangepaste afbeeldingstag:

34. Để ngăn hình ảnh mở trong Hộp đèn:

Je kunt voorkomen dat afbeeldingen in de lightbox worden geopend:

35. Bạn có thể chọn hình ảnh làm hình nền cho hộp thư đến.

Je kunt een afbeelding kiezen voor de achtergrond van je inbox.

36. Chúng ta có hình ảnh rồi, ông McKinney.

Het beeld is duidelijk, Mr McKinney.

37. Lịch sử như một công cụ hình ảnh?

Geschiedenis als een beeldend gereedschap?

38. Trên truyền hình, có chiếu một loạt hình ảnh kinh hoàng đáng sợ.

Op de TV verscheen een stroom beangstigende, schokkende nieuwsberichten.

39. Đôi lúc có vài hình ảnh rời rạc.

Soms zie ik fragmenten.

40. Vệ tinh chụp được mấy hình ảnh này.

Satcom maakte deze beelden.

41. Nhưng không hình ảnh nào có hiệu quả.

Maar geen van hen werkte.

42. Đối với hình ảnh, bộ lọc quyền sử dụng cũng hiển thị cho bạn hình ảnh có giấy phép Tài liệu tự do GNU.

Verder worden ook afbeeldingen weergegeven die zijn gelabeld met de GNU Free Documentation License (GFDL).

43. OK, chúng ta cũng có hình ảnh giống thế.

We krijgen een gelijkende afbeelding.

44. * Dĩa DVD nguồn hình ảnh của lớp giáo lý

* Visuele leermiddelen voor seminarie op dvd

45. Thực tế là một hình ảnh khá phổ biến.

Het is in wezen een normale foto.

46. Đây là một số hình ảnh châu Nam cực và một hình ảnh của Olympus Mons, có những điểm chung, những dòng sông băng.

Hier een foto van Antarctica en een beeld van Olympus Mons, sterk vergelijkbare kenmerken, gletsjers.

47. Bạn có hình ảnh, võng mạc, và não bộ.

Je ziet een beeld, een netvlies en een brein.

48. Và mỗi hình nón màu cam này báo hiệu một hình ảnh được coi là thuộc mẫu hình này.

En elk van deze oranje kegels geeft een afbeelding weer die onderdeel van dit model bleken te zijn.

49. Lưu ý: Hình ảnh có thể có bản quyền.

Opmerking: Er kunnen auteursrechten van toepassing zijn op afbeeldingen.

50. Chặn một hình ảnh cụ thể từ Google Images:

Een bepaalde afbeelding blokkeren voor Google Afbeeldingen.

51. Hình ảnh vuông không cần có tên thương hiệu.

De merknaam hoeft niet te worden opgenomen in vierkante afbeeldingen.

52. Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Đa giác

Schermbeveiliging " Polygon " instellen

53. Sau khi chụp ảnh màn hình, bạn có thể xem, chỉnh sửa và chia sẻ hình ảnh đó từ thiết bị di động của mình.

Nadat je je scherm hebt vastgelegd, kun je de afbeelding op je mobiele apparaat bekijken, bewerken en delen.

54. Đó chính là hình ảnh những nước châu Phi.

Dat is het beeld: Afrikaanse landen.

55. Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

Schermbeveiliging " Diavoorstelling " instellen

56. Ám ảnh ghi chép có thể là một hình thức của rối loạn ám ảnh cưỡng chế.

Alles dwangmatig bijhouden kan op OCS duiden.

57. Định nghĩa này cũng áp dụng với hình ảnh, video, phim hoạt hình, hình vẽ, tranh và tượng điêu khắc.

Deze definitie is van toepassing op foto's, video's, stripverhalen, tekeningen, schilderijen en beeldhouwwerken.

58. Đây là hình ảnh chuỗi gen thông thường của bạn.

Hier is een beeld van een klassieke genoomsequencer.

59. Hình Ảnh trong Thánh Thư Liên Quan đến Cây Cối

Schriftuurlijke symboliek met bomen

60. Hai mục tiêu trên tầng thượng, giữ hình ảnh nhé!

Hou visueel contact.

61. Đây là hình ảnh công trình với cấu trúc mở.

Dit is waar het is. Het is in ontwikkeling.

62. Khắc Phục Cạm Bẫy Hình Ảnh Sách Báo Khiêu Dâm

Aan de valstrik van pornografie ontkomen

63. URL hình ảnh của bạn không hoạt động chính xác

Uw afbeeldings-URL's werken niet goed

64. Lưu ý: Google Ống kính trong tính năng tìm kiếm chỉ hoạt động với chế độ tìm kiếm hình ảnh và chỉ trên hình ảnh tĩnh.

Opmerking: Google Lens werkt voor zoeken alleen vanuit de zoekfunctie voor afbeeldingen en alleen op foto's.

65. Google trích xuất thông tin về chủ đề của hình ảnh từ nội dung của trang, bao gồm cả chú thích và tiêu đề hình ảnh.

Google haalt informatie over het onderwerp van de afbeelding op uit de paginacontent, waaronder bijschriften en afbeeldingstitels.

66. Việc dùng những hình ảnh minh họa cách hiệu quả.

een goed gebruik van illustraties.

67. Các hình ảnh sống động trong bộ sách giúp tôi dễ hình dung về nhiều điều.

De levendige illustraties erin spraken erg tot mijn verbeelding.

68. Hình vẽ (phía trên, bên trái) căn cứ theo hình ảnh do Ralph Crane/Bardo Museum

Tekening (links boven) gebaseerd op een foto door Ralph Crane/Bardo Museum

69. Greg đang quan sát qua chế độ Spectra / hình ảnh.

Greg bekeek de basis door de Spectra.

70. Tôi cho phép đăng câu trả lời và hình ảnh:

Ik geef toestemming om antwoord en foto af te drukken:

71. HÌNH ẢNH MINH HỌA DO “MAJIVECKA/ISTOCK/THINKSTOCK THỰC HIỆN

ILLUSTRATIE majivecka/iStock/Thinkstock

72. Đây là hình ảnh cận cảnh của cộng đồng này

Hier zie je die leefwereld van dichtbij.

73. Chúng ta đều đã nhìn thấy những hình ảnh đẹp đẽ về trang trí nhà cửa, những điểm nghỉ mát tuyệt vời, hình ảnh tươi cười, chuẩn bị thực phẩm công phu, và hình ảnh về thân thể dường như không thể đạt được.

We hebben allemaal wel plaatjes van fraaie interieurs, prachtige vakantiebestemmingen, lachende selfies, overheerlijk voedsel en superaantrekkelijke lichamen gezien.

74. Ảnh chất lượng cao thu hút người dùng nhiều hơn so với hình ảnh mờ, không rõ ràng.

Hoogwaardige foto's zijn veel aantrekkelijker voor gebruikers dan wazige, onscherpe afbeeldingen.

75. Tại sao Kinh Thánh gọi Chúa Giê-su là “hình ảnh của Đức Chúa Trời vô hình”?

Waarom noemt de Bijbel Jezus het ‘beeld van de onzichtbare God’?

76. Trên cửa hàng Google Play trực tuyến (play.google.com), ảnh chụp màn hình máy tính bảng được ưu tiên và xuất hiện trước ảnh chụp màn hình điện thoại.

In de Google Play Store (play.google.com) krijgen tabletscreenshots voorrang op telefoonscreenshots en worden eerder weergegeven.

77. Bằng mọi giá, hãy tránh hình ảnh sách báo khiêu dâm.

Mijd pornografie tegen elke prijs.

78. Hình ảnh cộng hưởng từ không cho thấy có di căn.

We zien geen uitzaaiingen op de MRI.

79. Chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ thao diễn

Start schermbeveiliging in demomodus

80. Quyền Năng trong Những Dụng Cụ Trợ Huấn Bằng Hình Ảnh

De kracht van visuele hulpmiddelen