Use "đoản âm" in a sentence

1. Và ổng giựt một thanh đoản kiếm.

И схватил саблю.

2. Lão sẽ sớm đoản mệnh trong cái thế gian cổ lỗ tàn độc này thôi.

Вы долго не проживёте в этом старом жестоком мире.

3. Một số dây thắt lưng cũng có những kẹp chắc chắn để dắt gươm và đoản đao.

На поясе могли быть прочные зажимы, к которым крепился меч и кинжал.

4. Việc điện thoại tiếp xúc với chất lỏng có thể gây ra hiện tượng đoản mạch và quá nhiệt.

Чтобы избежать перегрева и короткого замыкания, не допускайте контакта телефона с жидкостями.

5. Không làm đoản mạch pin hay để vật bằng kim loại hoặc dẫn điện tiếp xúc với các cực của pin.

Не допускайте замыкания батареи и контакта металлических или электропроводящих предметов с клеммами.

6. Đừng để điện thoại của bạn tiếp xúc với chất lỏng vì như thế có thể gây ra hiện tượng đoản mạch và quá nhiệt.

Чтобы избежать перегрева и короткого замыкания, не допускайте контакта устройства с жидкостями.

7. Không để bộ chuyển đổi tai nghe tiếp xúc với chất lỏng. Điều này có thể gây ra hiện tượng đoản mạch và khiến thiết bị trở nên quá nóng.

Чтобы избежать перегрева и короткого замыкания, не допускайте контакта адаптера с жидкостями.

8. Phần thứ hai của đoản khúc được cho là của Allman, phỏng theo ca khúc "As the Years Go Passing By" trích từ album Born Under a Bad Sign (1967) của Albert King.

Рифф, как обычно полагают, был сочинён Дуэйном Олмэном на основе вокальной мелодии песни Альберта Кинга «As the Years Go Passing By» с альбома 1967 года Born Under a Bad Sign.

9. Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:

Это " музыка с ее серебряной звук ", потому что музыканты не имеют золото для зондирования:

10. Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?

Затем музыка с ее серебряной sound ́ - почему " серебряные звуки "? почему " музыка с ее серебряной звук?

11. Âm sắc âm thanh, hay tiếng động của âm thanh là cách mà tôi muốn miêu tả âm sắc, màu sắc của âm-- họ cũng không thể phân biệt những thứ này.

Качество звука, или звук сам по себе — именно так я люблю описывать тембр, оттенок — они абсолютно не способны различить.

12. Nó như âm nhạc, thật sự là âm nhạc

Это просто музыка, это действительно музыка.

13. Âm o và u là các tha âm vị, với âm "u" luôn được sử dụng khi được bắt đầu và đôi khi là kết thúc của một âm tiết, và âm "o" luôn được dùng khi nó đứng cuối một âm tiết.

Звуки о и u — аллофоны, u всегда используется в начале слога и иногда на конце, о всегда используется на конце слога.

14. Âm vật và và môi âm hộ đã bị cắt.

Клитор и большие половые губы отрезаны.

15. [ âm thanh ]

[ Жужжание вертолёта ]

16. Nguyên âm.

Гласная

17. 60 trạm thu hạ âm bằng microbarograph (cảm biến áp suất âm) để phát hiện sóng âm tần số cực thấp.

60 инфразвуковых станций, использующих микробарографы (акустические датчики давления) для обнаружения очень низкочастотных звуковых волн.

18. Chú ý phụ âm D và T và cả nguyên âm A

Следите за нёбными ' D ' и ' T ' а также за ровным ' A '

19. Việc liên tục nghe âm thanh có âm lượng cao trong môi trường có tạp âm có thể khiến âm thanh nghe có vẻ nhỏ hơn so với thực tế.

В результате долгого воздействия громких звуков чувствительность к уровню громкости может нарушиться.

20. Một âm tiết với âm cao được đánh dấu chấm (·) bên trái của nó (khi viết theo chiều dọc); một âm tiết có âm lên cao được đánh hai dấu chấm (:).

Слог с восходящим тоновым ударением маркировался знаком точки (·) слева от него (при вертикальной записи); слог с нисходящим тоновым ударением маркировался двойной точкой (:).

21. ( Những hợp âm )

( Музыкальные аккорды )

22. Máy ghi âm.

Дайте диктофон.

23. Tường cách âm.

Звукоизоляция.

24. Chú ý phụ âm D và T và cả nguyên âm A.

Следите за нёбными'D'и'T'а также за ровным'A'.

25. Âm thanh gì?

Какой звук?

26. Và sự tương tác giữa việc căng và thả, hay sự hòa âm và sự bất hòa âm, được gọi là âm nhạc.

И именно это взаимодействие напряжения и расслабления, или созвучия и диссонанса, создаёт то, что мы зовём музыкой.

27. Bởi vì ,như tôi đã nhắc đến, âm vật thì nằm trong âm đạo.

Поскольку, как я уже упоминала, клитор находится внутри влагалища.

28. Siêu âm là một dao động âm thanh cao tần không thể nghe được.

Ультразвук - колебания такой высокой частоты, что их не слышно.

29. Chúng ngồi yên, và các nguyên âm nhảy múa xung quanh các phụ âm.

Они остаются на месте, а гласные танцуют вокруг них.

30. Bởi vì, như tôi đã nhắc đến, âm vật thì nằm trong âm đạo.

Поскольку, как я уже упоминала, клитор находится внутри влагалища.

31. Tập tin âm thanh

Звуковые файлы

32. Tôi nhớ âm nhạc.

Мне не хватало музыки.

33. Âm hộ mẩy, bóng.

Полутень, тень.

34. Trụ sáp thu âm.

Записи на восковых цилиндрах.

35. Chuẩn hóa âm thanh

Нормализация звука

36. Kích hoạt âm thanh

Включить звуки

37. ( âm thanh huýt sáo ).

( Раздаётся свист )

38. Âm mưu giết người?

Покушение на убийство?

39. Khu Rùng Âm U.

Темные джунгли.

40. Ngôn ngữ này có những âm bật hơi được ngắt quãng bởi những âm tắc thanh hầu, nó có nhiều nguyên âm liên tiếp (một chữ có thể có tới năm nguyên âm) và ít phụ âm, điều này đưa các giáo sĩ đến chỗ tuyệt vọng.

Обрывистые придыхания таитянского языка, а также многочисленные идущие подряд гласные (до пяти в одном слове) с редкими согласными приводили миссионеров в отчаяние.

41. Tuy nhiên, tất cả phụ âm đuôi nào được phát âm như phụ âm tắc (gần như toàn bộ ngoại trừ các âm ᄂ, ᄅ, ᄆ, ᄋ không theo sau bởi một nguyên âm hay bán nguyên âm) được viết thành k, t, p, mà không cần xét đến phát âm khi đứng đơn lẻ của nó: 벽 → byeok, 밖 → bak, 부엌 → bueok (Nhưng: 벽에 → byeoge, 밖에 → bakke, 부엌에 → bueoke) ᄉ luôn được viết thành s trước nguyên âm và bán nguyên âm; không có sh trừ khi chuyển tự.

Однако все согласные, стоящие в конце слога, за которыми стоит гласная либо звонкая согласная, записываются как k, t, p: 벽 → byeok, 밖 → bak, 부엌 → bueok (Но: 벽에 → byeoge, 밖에 → bakke, 부엌에 → bueoke) ᄉ всегда записывается как s перед гласными; sh не используется.

42. Dụng cụ âm thanh.

Звукоусилительная аппаратура.

43. Như vậy, cả những nguyên âm và những phụ âm đều được viết ra và cách phát âm vào thời đó cũng được bảo tồn.

Итак, записывали как гласные, так и согласные, и благодаря этому произношение того времени сохранилось.

44. Âm hộ của bạn?

Твоей телкой?

45. Âm & thanh để nghe

Проигрывать & звук

46. Âm mưu gì hả?

Плетём интриги?

47. Mô hình âm đao.

На влагалище.

48. Có phải cách phát âm này gần với cách phát âm nguyên thủy hơn không?

Можно ли сказать, что она ближе к исконному звучанию имени Бога?

49. Tôi được yêu cầu phải giảm âm lượng nhạc xuống mức âm lượng thấp hơn.

Я обязана понизить уровень громкости, чтобы понизить уровень децибел.

50. Đối với Praalgonkinsky, 13 âm thanh phụ âm được tái tạo (p, t, č, k, s, š, h, m, n, θ, l, w, y) và 4 nguyên âm ngắn và dài (i, e, a, o) mỗi âm.

Для праалгонкинского реконструируется 13 согласных звуков (p, t, č, k, s, š, h, m, n, θ, l, w, y) и по 4 кратких и долгих гласных (i, e, a, o).

51. Bảng chính của bao gồm các phụ âm chỉ có một vị trí phát âm.

Основным объектом сбором являются вишни, дающие лишь одно очко.

52. “Loài người chúng ta cũng dùng khoảng ba mươi sáu âm, gọi là âm vị.

Мы, люди, тоже используем около трех дюжин звуков, называемых фонемами.

53. Khi phát âm bốn chữ cái Hê-bơ-rơ tượng trưng cho danh Đức Chúa Trời là “Yavê”, thì cách phát âm gồm hai âm tiết này loại bỏ nguyên âm o ra khỏi tên Đức Chúa Trời.

«Яхве», двусложное произношение тетраграмматона, исключает произнесение гласного о в составе имени Бога.

54. 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

2 МУЗЫКАНТ я говорю " серебро звук ", потому что музыканты звука для серебра.

55. Chester đang có âm mưu

Честер замышляет что-то ужасное!

56. Tắt máy thu âm đi

Выключи диктофон

57. nhưng đếch biết phát âm.

Фамилия у меня тоже есть, но я не могу ее выговорить.

58. Thu âm sách hát 1966

Запись песенника 1966 года издания

59. Tôi bị đau âm đạo.

У меня вагинальная боль.

60. Lò sưởi cháy âm ỉ.

Радиатор шипит.

61. Tôi đi wax âm đạo.

Я сделала депиляцию своей киски.

62. Giải thưởng âm nhạc Polar được xem là giải thưởng âm nhạc danh giá hàng đầu.

Премия Polar Music Prize создана как музыкальный эквивалент Нобелевской премии.

63. Khi mở nhạc này, anh phụ trách về âm thanh cần chú ý đến âm lượng.

Когда они звучат, ответственному за озвучивание брату следует контролировать громкость.

64. Đây là phòng cách âm.

Это звуконепроницаемая комната!

65. Hắn âm mưu gì đó.

Сплошные заговоры.

66. Ông Krol dạy âm nhạc.

Миссис Крол - музыку.

67. (Âm thanh của bong bóng)

(Звуки кипения)

68. Bính âm: jī lèi(lē).

Сэйю: Маки Яосаха Лотти Лэй (яп.

69. Máy phát siêu âm mở.

Включены акустические излучатели.

70. Âm tính ở mẫu phân.

Анализ кала был отрицателен.

71. Và những hợp âm cơ bản là những thứ vẫn theo suốt chúng ta, hợp âm ba, hoặc hợp âm trưởng, mà chúng ta nghĩ là vui sướng, hay âm thứ mà chúng ta nhận thấy như buồn rầu.

Базовые аккорды были одними из тех, что остались с нами, триады, будь то мажорные, которые, как нам кажется очень радостные, или минорные, которые мы воспринимаем с грустью.

72. Lửa đang cháy âm ỉ.

Огонь на льду.

73. Cậu là người ghi âm.

Ты главный звукооператор Сам разберешься.

74. họ chỉ sữa âm đạo.

Вы сломали пенис, а вправляют только вагины.

75. Âm lượng tắt/thấp/cao

Звук выкл./тихо/громко

76. Xanh lá cây = Hợp âm

Зеленый=Струнные,

77. Âm tính với Erdheim Chester.

Отрицательно на болезнь Эрдгейма.

78. Bình luận về Phúc âm

Комментарии к Евангелиям

79. Âm tiết là cái gì?

Односложные?

80. Đó là cảm biến âm.

Это звуковой датчик.