1. Tôi vô tội!

Я не виноват!

2. nó vô tội.

Теа не виновата.

3. Bị cáo vô tội.

Ответчицу признали невиновной.

4. Có thể vô tội

А простодушие.

5. Và cô ấy vô tội.

И она невинная жертва.

6. Chúng là trẻ thơ vô tội.

Они всего лишь невинные дети.

7. Giết hại những người vô tội,

Массовое убийство невиновных.

8. Có một vài người vô tội.

В их числе были невиновные.

9. Giải cứu các nạn nhân vô tội

Утешение для невинных жертв

10. Dùng người vô tội làm mồi nhử.

Используйте ни в чём не повинных людей вместо наживки.

11. " Tôi chỉ là một giáo viên vô tội. "

" Я всего- навсего неповинный школьный учитель ".

12. Nó trốn sau những gương mặt vô tội.

Он скрывается за личиной невинности.

13. Những người vô tội đang phải gánh trả.

А кое-кто безвинно платит за чужие ошибки.

14. Bọn nó giết một chú ếch vô tội.

Они просто так убили лягушонка.

15. Cha ngài đóng đinh trẻ em vô tội.

Ваш отец прибивал к столбам невинных детей.

16. Đôi tay mãi mãi nhuốm máu người vô tội.

Руки навеки замаранные в невинной крови.

17. Wolf sẽ phải chấp nhận cậu ta vô tội.

Вульф больше не сможет отрицать, что он невиновен.

18. Anh sẽ làm chứng là chúng tôi vô tội.

Ты скажешь им, что мы невиновны.

19. Bắt đầu bằng việc giết người dân vô tội đi.

Убийства невинных людей, для начала.

20. Luôn luôn quan tâm tới việc cứu người vô tội.

Ты вечно рвёшься спасать людишек безвинных.

21. Trong câu chuyện của bà, người vô tội luôn chết.

¬ маминых рассказах, всегда гибли не в чем не повинные люди.

22. Sẽ không có máu người vô tội trên tay tôi nữa.

В невинной крови я руки не пачкаю.

23. Trong năm bầu cử, người dân vô tội không được chết.

В год выборов, нельзя просто так убивать мирных граждан.

24. Không có một phần nào trong đó là vô tội cả.

В этом нет совершенно ничего невинного.

25. Zigfield vẫn được xem là vô tội trong vụ bóp cổ.

Зигфилд по-прежнему утверждает, что никого не душил.

26. Vô tội cho đến khi được chứng minh là có tội.

Презумпция невиновности.

27. Những người vô tội và không có khả năng tự vệ.

Умрут невинные и беззащитные.

28. Đức Chúa Trời quý trọng huyết của những người vô tội.

Бог не попустительствует пролитию невинной крови.

29. 298 131 Vị vua vô tội chịu đau đớn trên cây cột

298 131 Страдания безвинного Царя на столбе

30. Tuy nhiên, tôi không thể dễ dàng tin rằng Diệp Vấn vô tội.

Я не могу так просто принять ваше алиби и поверить, что Ип Ман невиновен.

31. Anh là tên lính đánh thuê quay lưng lại với người vô tội?

Или наёмник, который не вступится за невинных?

32. Họ sẽ thấy bài kiểm tra đó và thấy rằng anh vô tội.

Они разработают тест и увидят, что я не виновен.

33. Nè, tôi vô tội nhá, nhưng có khi chúng ta sẽ làm được,

У меня закончились чистые простыни, но мы с этим справимся.

34. Và phụ nữ lớn sẵn sàng để sham và cách vô tội vạ.

А самки играли в притворство и блеф.

35. Họ để đĩa bánh ở đây để thử thách sự vô tội của cô.

Понимаешь, они ставят тарелку с пирожными, чтобы проверить твое чувство вины.

36. Tòa chấp nhận và ghi nhận lời bào chữa vô tội của bị cáo.

Суд принимает к сведению и вносит в протокол заявление ответчика о непризнании вины.

37. Hàng vạn người vô tội đã trở thành nạn nhân của sự khủng bố.

Жертвой терроризма стали десятки тысяч невинных лиц.

38. Kể cả nếu Barr vô tội... thì đó cũng không phải việc của tôi.

Даже если бы я поверила Барру в невиновность, это не моя работа.

39. Nhưng người bị hại hoàn toàn vô tội và không đáng bị như vậy.

Другие говорят, что девушка сама напросилась.

40. Sự vô tội là một tiếng nói mạnh mẽ ở Gotham này, Bruce ạ

" Невиновных " это сильно сказано по отношению к Готэму, Брюс.

41. Anh thể hiện bạo lực nhanh chóng và một người vô tội bị thương.

Но ты поспешил с насилием, и пострадал невинный человек.

42. “Ấy là Đức Chúa Trời... vô-tội; Ngài là công-bình và chánh-trực”.

В нем «нет неправды...

43. Thật là một cuộc sống vô tội, vị tha, cao quý và thiêng liêng.

Какая же это была безгрешная, самоотверженная, благородная и Божественная жизнь!

44. NHỮNG người vô tội hẳn không có gì để sợ công lý thật cả.

ДЛЯ законопослушных людей правосудие не должно представлять опасности.

45. Vậy, Kinh Thánh giải thích rõ ràng tại sao người vô tội chịu đau khổ.

Таким образом, в Библии ясно объясняется, почему страдают невинные люди.

46. Nếu chìm thì họ sẽ được kết luận là vô tội và được kéo lên.

Если жертва тонула, значит, была невиновна, и ее вытаскивали на берег.

47. Tại sao nhiều người và con vật vô tội phải chịu đựng những bất hạnh?

Почему столько хороших людей и животных страдают?

48. Vậy tại sao anh ta không chống cự bảo vệ sự vô tội của mình?

Почему же он рьяно не отстаивает свою невиновность?

49. Vì ngài hoàn toàn và vô tội, ngài có xa cách và lạnh lùng không?

Так как он был совершенным, без греха, стал ли он холодным и нелюдимым?

50. Chuyện tầm phào có hại có thể bôi nhọ thanh danh của người vô tội.

Пагубные сплетни порочат доброе имя другого человека.

51. Được rồi, tôi nghĩ cách nhanh nhất để tìm ra ai biểu quyết vô tội.

Так, проще выяснить, кто за вердикт " не виновен ".

52. Tới thăm người đàn bà đã chút giận lên 500 người dân vô tội ư?

Чтобы проведать женщину, которая обрушила развалины города на 5 сотен невинных людей?

53. Mấy cái thằng già thối nát này hay là con trai vô tội của cô

Эти безнравственные порочные люди или ваш невинный сын.

54. Đáng rủa-sả thay kẻ nào nhận của hối-lộ để giết người vô-tội...

Проклят, кто берет подкуп, чтобы убить душу и пролить кровь невинную...

55. Mặc dù hoàn toàn vô tội, nhưng Đấng Cứu Rỗi phải chịu đau khổ nhiều nhất.

Будучи абсолютно ни в чем невиновным, Спаситель должен быть пострадать сильнее всех.

56. Hắn đồng ý giúp chúng ta bắt tên trộm nếu ta tha vô tội cho hắn.

Он согласился нам помочь поймать бандита, если мы снимем с него все обвинения.

57. Chúng đang tấn công người vô tội tạo ra tình trạng lộn xộn và hỗn loạn.

Они беспорядочно атакуют невиновных, калечат и сеют хаос.

58. Cả hai đã không nhận tội và thề sẽ chứng minh sự vô tội của họ.

Истцы и ответчики представлялись и клялись, что не солгут.

59. Phía sau tôi là những người đang kháng lại bản án tuyên Mirko Dadich vô tội

Люди, собравшиеся позади меня протестуют против освобождения Мирко Дедича

60. Cậu biết gã này đã giết cảnh sát, người vô tội, cả tay chân của hắn.

Ты понимаешь, что он убивал полицейских, невинных граждан и даже своих подручных?

61. Dù Đức Chúa Trời có quan tâm thì người vô tội cũng đang chịu đau khổ.

И тем не менее невинные люди продолжают страдать.

62. Nhất là lại rơi vào tay biệt đội đao phủ đã sát hại người vô tội.

Особенно, когда она попадает в руки эскадрона смерти который перебил кучу невинных людей.

63. Thậm chí trẻ con trong thị trấn cũng biết các người tra tấn người vô tội

Даже детям в этом городе известно, как вы обращаетесь с невиновными.

64. Thật tuyệt khi nổi danh là người phá huỷ 1 thành phố vô tội, phải không?

Наверное, чувствуете себя героем, уничтожив неповинный город.

65. Ấy là Đức Chúa Trời thành-tín và vô-tội; Ngài là công-bình và chánh-trực.

Бог верен, и нет неправды в Нем. Он праведен и истинен.

66. * Máu của những kẻ vô tội sẽ lưu lại như là một chứng cớ, AnMa 14:11.

* Кровь невинных будет свидетельством, Алма 14:11.

67. Nhưng Oliver, cậu nói thế vì cậu thật sự tin tưởng là bà ấy vô tội à?

Но Оливер, ты говоришь, это потому что ты по правде веришь в её невиновность?

68. Với thanh gươm, công lý phải bảo vệ người vô tội và trừng phạt kẻ phạm tội.

С помощью меча справедливость должна защищать невинных и карать преступников.

69. Còn về hàng triệu người vô tội đã phải chịu những cái chết bi thương thì sao?

А что произойдет с миллионами невинных людей, которые погибли при трагических обстоятельствах?

70. Ngài đã sống một cuộc đời vô tội và chuộc tội lỗi cho tất cả nhân loại.

Он прожил безгрешную жизнь и искупил грехи всего человечества.

71. Bánh không men có nghĩa, hoặc tượng trưng, cho thân thể vô tội mà ngài hy sinh.

Незаквашенный хлеб означал, или представлял, его безгрешное тело, которое будет принесено в жертву.

72. Ông biết, điều đầu tiên mà người ta nhận thấy trong tù là ai cũng vô tội.

Первым делом вы узнаёте, что здесь невиновны все.

73. Hắn bị ghi chú về một cuộc cố ý đốt phá vào nắm 95 nhưng hắn vô tội.

В 1995 году обвинили в поджоге, но оправдали.

74. Chúa Giê Su không thể chuộc tội lỗi của người khác trừ khi chính Ngài là vô tội.

Иисус не смог бы искупить грехи окружающих, если бы Сам не был безгрешным.

75. Tại vì trong các trường hợp ngoại tình, một hay nhiều người vô tội sẽ bị tổn thương.

Потому что, когда совершается прелюбодеяние, какому-то невинному человеку или каким-то невинным людям причиняется боль.

76. Thậm chí một luật dù gây cho người vô tội chết cũng vẫn có hiệu lực như thường!

Закон оставался в силе, даже если это приводило к смерти невиновных людей!

77. Một cuộc xung kích mặt đất là đáng thích nghi trong thuật ngữ thương vong người vô tội.

Наземная операция предпочтительней по количеству сопутствующего ущерба.

78. Thay vì bàn lại vấn đề với ông chồng, bà trút cơn giận lên đứa bé vô tội.

Вместо того чтобы обговорить вопрос с мужем, она излила свой гнев на невинного малыша.

79. Chúng ta làm điều đó khi dùng kháng sinh vô tội vạ với sự cẩu thả khủng khiếp.

Мы привели к этому, растрачивая антибиотики с безрассудством, которому сейчас поражаемся.

80. Hơn nữa, chúng ta không thể nói rằng người vô tội được che chở khỏi mọi tai họa.

Более того, нельзя утверждать, будто хороших людей беда обходит стороной.