1. Điều đó khiến bạn hiểu tường tận bản chất Lễ Giáng Sinh ở Đông Phương ngày nay.

Все это помогает понять, что представляет собой современное Рождество в Азии.

2. Em thấy cả vùng cao nguyên đều không thấy tường tận nơi đó dù nhìn ở bất kỳ hướng nào chứ?

Видишь, как она возвышается над всей местностью?

3. Việc dành thời gian và nỗ lực cần thiết để tìm hiểu tường tận về Đức Chúa Trời có đáng công không?

Окупаются ли время и усилия, затраченные на то, чтобы поближе познакомиться с Богом?

4. Hiểu biết tường tận về lịch sử dân Y-sơ-ra-ên, Giép-thê đã khéo léo bác lý lẽ của vua Am-môn.

Хорошо зная историю Израиля, Иеффай опровергает это обвинение.

5. Vì Đức Giê-hô-va là Đấng Tạo Hóa của chúng ta, nên điều hợp lý là Ngài biết con người một cách tường tận.

Поскольку Иегова наш Создатель, логично заключить, что он досконально знает людей (Псалом 138:1, 2; Деяния 17:24—28).

6. Các nhà tiên tri này và những nhà tiên tri trung thành khác đã làm chứng tường tận về ý định của Đức Giê-hô-va.

Эти и другие пророки обстоятельно свидетельствовали о намерениях Иеговы.

7. Theo «Tân Bách-khoa Tự-điển Công giáo» (New Catholic Encyclopedia) thì do ông mà “sự tôn sùng hình tượng” mới được giải thích một cách tường tận”.

Согласно New Catholic Encyclopedia, «иконопочитание» ожидало его, чтобы «найти свое полное объяснение».

8. Nếu Môi Se thấy mọi linh hồn thì dường như là điều hợp lý rằng Đấng Sáng Tạo vũ trụ có quyền năng để biết tường tận mỗi người chúng ta.

Если уж Моисей видел каждую душу, то кажется резонным, что Творец Вселенной может быть лично знаком с каждым из нас.

9. Ngày nay chúng ta có thể “thấy” Đức Chúa Trời, tức là không chỉ quen biết sơ sài nhưng học biết tường tận về nhiều khía cạnh của các đức tính Ngài không?

Можем ли мы сегодня «видеть» Бога, то есть не только быть немного знакомыми с Ним, но основательно знать Его многие грани личности?

10. Ông viết: “Các ra-bi lừng danh thường tập hợp lại rất nhiều người trẻ ham muốn được thọ giáo, với mục đích dạy cho họ hiểu tường tận hàng bao ‘luật truyền khẩu’ đa dạng...

Он пишет: «Наиболее видные раввины часто собирали вокруг себя много юных, жаждавших знаний, с тем чтобы основательно познакомить их с разветвленным и обширным „устным законом“...

11. Sự hiểu biết tường tận về Lời Đức Chúa Trời che chở chúng ta khỏi những lời xuyên tạc và tuyên truyền của Sa-tan, cũng như lời công kích cay đắng của kẻ bội đạo.

Глубокое знание Божьего Слова защищает нас от сатанинской лжи, демонической пропаганды и злобных выпадов отступников.

12. Chúng tôi mời bạn xem xét kỹ những gì Kinh Thánh nói và thấy cách mà Lời Đức Chúa Trời có thể giúp chúng ta hiểu tường tận căn nguyên thật sự của vấn đề hệ trọng này.—2 Ti-mô-thê 3:16.

Мы предлагаем вам внимательно рассмотреть точку зрения Библии и с ее помощью определить истинные причины страданий (2 Тимофею 3:16).

13. Tôi tin rằng bất luận các anh chị em có cố gắng siêng năng đến đâu thì với đầu óc con người, các anh chị em vẫn không thể thấu hiểu trọn vẹn ý nghĩa vĩnh cửu của Sự Chuộc Tội cũng như không am hiểu tường tận cách thức mà Sự Chuộc Tội được hoàn thành.

Я верю, что как бы усердно вы ни пытались, своим человеческим разумом вы не сможете до конца постичь вечное значение Искупления и полностью осознать, как оно было совершено.

14. Williamson viết: “Ma-thi-ơ nói cho chúng ta biết rằng các môn đồ đã hỏi [Giê-su] một câu hỏi có hai phần—về sự hủy diệt Đền thờ và sự trở lại cuối cùng của chính ngài—và ngài cho họ câu trả lời gồm hai phần, phần đầu của câu trả lời được báo trước một cách hết sức sống động về những điều được Josephus kể lại tường tận sau này”.

Уилльямсон пишет: «Ученики, согласно Евангелию от Матфея, задали [Иисусу] двоякий вопрос — об уничтожении храма и о Его заключительном пришествии,— и Он дал им двоякий ответ, в первой части которого наиболее ярко предсказаны события, позднее столь полно описанные Иосифом Флавием».

15. Tuy nhiên, tại Trung tâm Giáo dục Watchtower mới xây tại Patterson, Nữu Ước, chương trình khóa 99 của trường Ga-la-át kéo dài 20 tuần và gồm có sự nghiên cứu tường tận toàn thể cuốn Kinh-thánh, những cuộc thảo luận về lịch sử hiện đại và tổ chức của Nhân-chứng Giê-hô-va, cũng như những lời khuyên bao quát về công việc giáo sĩ ở hải ngoại.

Однако 99-й класс Школы Галаад, занятия которого проводились в недавно построенном Учебном центре Сторожевой Башни в Паттерсоне (Нью-Йорк), прошел 20-недельный курс обучения, включающий подробное изучение всей Библии, обсуждение современной истории и организации Свидетелей Иеговы, а также подготовку к зарубежной миссионерской деятельности.