1. Phản lưc cá nhân của cháu có thể khiến thế giới tốt đẹp hơn không?

Как твой ранец сделал бы мир лучше?

2. Hoàng hậu phải được trọng trọng.

Королевы внушают уважение.

3. Trọng lượng cũng quan trọng đối với âm thanh.

Отвечает также за тяжесть звучания.

4. Thận trọng.

Корректен.

5. " Tự trọng.

" Достоинство!

6. Quan trọng gì.

Красота переоценена.

7. Hãy cẩn trọng.

Будьте осторожны.

8. Không quan trọng.

Это неважно.

9. Bảo trọng nhé.

Береги себя.

10. Và trân trọng.

И оцененным.

11. Lỗi nghiêm trọng.

Неустранимая ошибка.

12. Hãy bảo trọng.

Береги себя.

13. Con từ bỏ mọi kiêu căng tự trọng, và tôn trọng con người.

Я оставляю тщеславие, любовь к себе, самоуважение.

14. Điều quan trọng nhất về những người tiền sử là họ không quan trọng.

Важно понимать, что от доисторических людей ничего не зависело.

15. Cô bảo trọng nhé.

Берегите себя.

16. Nó rất quan trọng.

Слишком роскошно!

17. Cũng không quan trọng.

Но это неважно.

18. Bảo trọng nhé, Eric.

Берегите себя, Эрик.

19. Ta rất trân trọng.

Мое почтение ее превосходительству.

20. Đó không quan trọng.

Это немаловажно.

21. Hẳn là hệ trọng.

Видно, дело нешуточное.

22. Bảo trọng nhé, Freddy.

Береги себя, Фредди.

23. Bo tót trọng thương!!

Грязная шлюха!»

24. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn nữa là trọng tâm sự chú ý của bạn.

Но гораздо важнее то, на чем сосредоточены твои мысли.

25. Đó là trọng lực!

Если ответить одним словом, то гравитацией.

26. Những quyết định không quan trọng có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng.

Малые решения могут привести к большим последствиям.

27. Nên đặt tinh thần tôn trọng và hợp tác lẫn nhau là quan trọng hơn.

Должен царить дух обоюдного уважения и сотрудничества.

28. Anh ta cho rằng tôn trọng người khác trước hết phải tôn trọng bản thân mình.

Тот, кто берет на себя обязательство судить других, в первую очередь должен судить себя самого.

29. Nụ cười tối quan trọng

Современная реставрация мрамора

30. Chẳng gì khác quan trọng.

А остальное не важно.

31. Thiên Hậu nên bảo trọng.

Государыне нужно беречь здоровье

32. Trọng tài không đì con.

Никто тебя не сплавлял.

33. Phát súng quan trọng nhất.

Ей предназначался главный выстрел.

34. Tôn trọng sự hận thù.

Ненавистная уважуха.

35. Thiếu tôn trọng công việc.

Я из уважения к работе.

36. Trọng lực không còn nữa.

Он словно отменяет земное притяжение.

37. Học vấn rất quan trọng.

Вряд ли кто-то станет оспаривать пользу светского образования.

38. Tôn trọng các chủ nhân

Оказывай честь работодателям

39. Thật là đêm trọng đại!

Какая знаменательная ночь!

40. Ông sẽ trân trọng nó.

Он бы его переоценил.

41. Hãy bảo trọng, cô Sofía.

Благодарю вас, донья София, до встречи.

42. Nhấp vào dấu Sao [Star] hoặc dấu Quan trọng [Important] để đánh dấu một thư quan trọng.

Нажмите на значок [Пометить] или [Важно!], чтобы пометить важное сообщение.

43. Bảo trọng nhé, Bánh Nóng.

Береги себя, Пирожок.

44. Tôi đã thiếu thận trọng.

Я проявила безрассудство.

45. Còn gì quan trọng hơn?

Что может быть важнее?

46. Mặt khác, quan trọng là đừng chú trọng đến ngoại diện đến nỗi không “biết suy xét”.

С другой стороны, важно не впадать в крайности и не терять здравомыслия.

47. Tôi được trọng tài Canada cho 9,8 điểm, trọng tài Mỹ cho 10 điểm tròn... và mẹ tôi, giả dạng làm một trọng tài Đông Đức, cho tôi 5,6 điểm.

Канадец ставит мне 9.8, американец - десятку, а моя мама, изображающая судью из Восточной Германии, только 5.6.

48. Ông đã cư xử cao thượng và với lòng tự trọng, đồng thời vẫn tôn trọng cháu mình.

Он вел себя благородно и держался с достоинством, но в то же время он оказал честь своему племяннику.

49. Chúng ta phải luôn cẩn trọng.

Лучше перестраховаться, моя дорогая.

50. 'Trọng lực đang kéo tôi xuống.

Всё слишком серьёзно, — простонала я. — Меня затягивает.

51. Điều đó có quan trọng không?

Разве это так важно?

52. Công dân tôn trọng luật pháp

Придерживающиеся закона граждане

53. Sự quả cảm đáng kính trọng

Бесстрашие вызывает уважение

54. Thế cũng chả quan trọng gì.

Да оно бы и не помогло.

55. Rất quan trọng và cấp bách!

Да. Очень срочно.

56. Chuột lang mạnh và thận trọng.

Капибары сильны и осторожны.

57. Tôi kính trọng chức tư tế.

Я преклоняюсь перед священством.

58. Thiếu thận trọng khi lên mạng

Опрометчивость в Интернете

59. Trọng tài đang cố giải quyết.

Арбитры бросаются разнимать!

60. Giờ chẳng còn gì quan trọng.

Все это сейчас не имеет значения.

61. Thứ này thực sự quan trọng.

Эта работа весьма знаменательна.

62. Không thương hại, nhưng tôn trọng.

Не сентиментально-снисходительной, а уважительной.

63. Sự sắp đặt là quan trọng

Важна организованность

64. Thái độ có quan trọng không?

Настрой многое меняет!

65. Tôi cũng thiếu lòng tự trọng.

К тому же я страдал от недостатка самоуважения.

66. Có một ghi chú quan trọng.

На самом деле, всё было серьёзно.

67. Những chuyển biến quan trọng khác

Другие отличительные особенности

68. Chú trọng đến mặt tích cực

Положительный настрой

69. Không quan trọng là khi nào.

Это уже неважно.

70. Sang trọng, nhưng không tẻ nhạt.

Классический, но не скучный.

71. có một vấn đề nghiêm trọng.

К сожалению, есть, проблема огромной важности.

72. * Tại sao “không ai chiếm lấy chức trọng đó (của chức tư tế) cho mình” là điều quan trọng?

* Почему так важно, чтобы «никто сам собою не при[нимал] этой чести [священства]»?

73. Chẳng còn gì khác quan trọng.

Всё остальное ничто.

74. kết ước hôn nhân trang trọng.

Скрепляют прочно брак.

75. Mềm mại là rất quan trọng

Необходима мягкость

76. Ở điểm đó trọng lực thắng.

А тогда победит сила притяжения.

77. Anh gặp rắc rối trầm trọng.

Я здорово поранился, милая.

78. Tòa án trọng tài thể thao.

Спортивный арбитражный суд.

79. Đây là một câu nghiêm trọng.

Это торжественный приказ.

80. Việc tập dượt rất quan trọng.

Репетиция очень важна.