1. đây lại là một chiến thắng nữa của lưc lượng cảnh sát robot.

Ein weiterer Sieg für die Roboterpolizei.

2. Tìm Spartacus và báo cho ta về hành động của hắn, nhưng đừng dứt dây động rừng cho tới khi quân chủ lưc tới nơi.

Finde Spartacus und berichte von seinen Truppenbewegungen, aber wage kein Gefecht, bis ich mit angemessener Streitmacht ankomme.

3. Nên vâng, hãy làm nên cách mạng, một cuộc cách mạng của tinh thần, của ý tưởng, của chính sách và quyền được tham gia, một cuộc cách mạng chống lại sự ích kỉ, một cuộc cách mạng chống lại cảm giác bất lưc làm người ta thỏa mãn.

Also ja, lasst uns diese Revolution haben, eine Revolution der Geister und Ideen, der Politik und der Teilnahme, eine Revolution gegen Zynismus, eine Revolution gegen das Gefühl der Machtlosigkeit.

4. Hoàng hậu phải được trọng trọng.

Königinnen verdienen Respekt.

5. Điều quan trọng là tôn trọng quan điểm của chủ nhà.

Es ist wichtig, den Standpunkt des Wohnungsinhabers zu berücksichtigen.

6. Cái bị trộm không quan trọng Quan trọng là người lấy trộm.

Es geht weniger darum, was gestohlen wurde, sondern darum, wer es gestohlen hat.

7. Hãy kính trọng và tôn trọng tên mà các em đang mang.

Ehrt und achtet den Namen, den ihr tragt.

8. Hãy cẩn trọng.

Seit vorsichtig.

9. Bảo trọng, Danny.

Alles Gute, Danny.

10. Bảo trọng nhé.

Ach, und alles Gute.

11. Bảo trọng, Bruno.

Mach's gut, Bruno.

12. Và trân trọng.

Und braucht Anerkennung.

13. Cẩn trọng nhé?

Pass auf dich auf, ja?

14. Hãy bảo trọng.

Sei vorsichtig.

15. Cần phải quý trọng sự khôn ngoan dù nhiều người không xem trọng.

Weisheit verdient Anerkennung, auch wenn sie allgemein nicht geschätzt wird.

16. 21 Một điều cũng quan trọng là tôn trọng phong tục địa phương.

21 Auch die Kultur spielt eine Rolle.

17. Ông ta là trọng tài trọng tài phạm quy thì chỉ bị đình chức.

Er ist Schiedsrichter und wird wegen seines Fehlverhaltens sofort gesperrt!

18. Điều quan trọng nhất về những người tiền sử là họ không quan trọng.

Über die prähistorischen Menschen sollte man vor allem wissen, dass sie unwichtig waren.

19. Đối với nhiều người nam, được tôn trọng quan trọng hơn được yêu thương.

Für viele Männer ist Respekt noch wichtiger als Liebe.

20. Kính trọng “kẻ nghèo”

Ehre die „Geringen“

21. " Adrian, bảo trọng nhé!

Pass auf dich auf.

22. Bảo trọng, ông anh.

Mach's gut, mein Alter.

23. Kết quả bốc thăm trong các bảng sau đây: Ngày 5 tháng 12 năm 2018, AFC đã công bố danh sách 30 trọng tài, 30 trợ lý trọng tài, hai trọng tài dự bị và hai trợ lý trọng tài dự bị, bao gồm một trọng tài và hai trợ lý trọng tài từ CONCACAF cho giải đấu này.

Am 5. Dezember 2018 veröffentlichte die AFC eine Liste mit 30 Schiedsrichtern, 30 Schiedsrichter-Assistenten, zwei Ersatz-Schiedsrichtern und zwei Ersatz-Schiedsrichter-Assistenten für das Turnier.

24. Trọng tải hệ thống

Systemlast

25. Hư hại nghiêm trọng.

Schaden katastrophal.

26. Bảo trọng nhé, Freddy.

Passen Sie auf sich auf, Freddy.

27. Bo tót trọng thương!!

Streng verdaulich!!!

28. Trọng tài đì con.

Die Kampfrichter haben mich verarscht.

29. Những quyết định không quan trọng có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng.

Eine geringfügige Entscheidung kann erhebliche Folgen nach sich ziehen.

30. Tình yêu thương và sự tôn trọng rất cần thiết trong phương diện quan trọng nào?

In welch wichtigem Bereich sind Liebe und Respekt unverzichtbar?

31. □ Tại sao chúng ta phải tôn trọng các nhà cầm quyền và tôn trọng thế nào?

■ Warum und wie sollten wir Obrigkeiten ehren?

32. Em cần phải cẩn trọng.

Du musst vorsichtig sein.

33. Tôi có lòng tự trọng.

Ich habe meinen Stolz.

34. Có thể nghiêm trọng đấy.

Ein Ernstfall!

35. Nên cẩn trọng hơn nữa.

Etwas mehr Vorsicht von Euch.

36. Ông ấy rất cẩn trọng.

Er ist sehr vorsichtig.

37. Chẳng gì khác quan trọng.

Das ist alles, was zählt.

38. Trọng tài không đì con.

Die haben dich nicht verarscht.

39. Phát súng quan trọng nhất.

Der Schuss, auf den es ankam.

40. Bố, chuyện quan trọng lắm.

Es ist wichtig.

41. Họ kính trọng anh ta.

Sie werden ihn respektieren.

42. Đâu có gì quan trọng.

Ist das wichtig?

43. Tất cả hãy cẩn trọng.

Da ist jemand.

44. Em đã luôn cẩn trọng.

Ihr wart die ganze Zeit so vorsichtig.

45. Nhà Underwood rất cẩn trọng.

Die Underwoods sind vorsichtig.

46. Thiếu tôn trọng công việc.

Aus Respekt für die Arbeit.

47. Tôn trọng nghĩa là gì, và ai nên bày tỏ sự tôn trọng trong hôn nhân?

Was ist Respekt, und wer sollte in der Ehe Respekt bekunden?

48. Đối với chị Raquel, điều còn quan trọng hơn là lương tâm và lòng tự trọng.

Raquel war etwas anderes allerdings noch wichtiger: ein gutes Gewissen und Achtung vor sich selbst.

49. Tôn trọng mọi hạng người

Ehre Menschen von allen Arten

50. Quý trọng những buổi họp

Die Zusammenkünfte zu würdigen wissen

51. Một giây phút trọng đại.

Das war ein großer Augenblick.

52. Học vấn rất quan trọng.

Bildung ist wichtig.

53. Trọng tự do cá nhân.

Selbstbewußtsein individueller Freiheit.

54. Tôn trọng các chủ nhân

Erweise dem Arbeitgeber Ehre

55. Môi trường rất quan trọng.

Umweltbelange sind Wichtig.

56. Mấy anh bảo trọng nhé.

Passt auf euch auf, Jungs.

57. Tôn trọng luật bản quyền.

Respektieren Sie urheberrechtliche Gesetze.

58. Bảo trọng nghen cậu nhóc.

Pass gut auf dich auf.

59. Sang trọng nhất New York.

Die besten von New York.

60. Lễ nghĩa cũng quan trọng.

An andere zu denken ist ebenfalls wichtig.

61. Còn gì quan trọng hơn?

Was könnte wichtiger sein?

62. Mặt khác, quan trọng là đừng chú trọng đến ngoại diện đến nỗi không “biết suy xét”.

Natürlich sollte man auch nicht derart um sein Aussehen besorgt sein, dass es nichts mehr mit „Sinn für das richtige Maß und besonnen“ sein zu tun hat.

63. Ông đã cư xử cao thượng và với lòng tự trọng, đồng thời vẫn tôn trọng cháu mình.

Dabei verlor er weder seine Selbstachtung noch seine Ehre und wertete gleichzeitig seinen Neffen auf.

64. Vì thế, họ sẽ có bình an nội tâm, lòng tự trọng và được người khác tôn trọng.

Man braucht Werte, die einem inneren Frieden und Selbstachtung geben und durch die man auch die Achtung anderer gewinnt.

65. 3 Từ chính trong tiếng Hê-bơ-rơ dịch là “kính-trọng” có nghĩa đen là “trọng lượng”.

3 Für „Ehre“ wird im Hebräischen hauptsächlich ein Wort verwendet, das buchstäblich „Schwere“ bedeutet.

66. Điều đó có quan trọng không?

Ist es wirklich wichtig?

67. 10 Tôn trọng và kính nể.

10 Ehre und Respekt.

68. Công dân tôn trọng luật pháp

Gesetzestreue Bürger

69. Sự quả cảm đáng kính trọng

Furchtlosigkeit trägt Hochachtung ein

70. Người Mỹ xem trọng hiệu quả.

Schwer einzuschätzen waren die US-Amerikaner.

71. Tài liệu là rất quan trọng.

Sehr wichtig sind die Texte.

72. Rất quan trọng và cấp bách!

Ja, sehr dringend.

73. Điều đó có hệ trọng không?

Spielt das eine Rolle?

74. Bạn có quý trọng họ không?

Schätzen wir sie?

75. Nguồn gốc có quan trọng không?

Sind die Ursprünge denn so wichtig?

76. Sự Thanh Khiết và Tôn Trọng

Reinheit und Achtung

77. Người ta kính trọng Kinh-thánh.

Die Bibel stand in hohem Ansehen.

78. Hố bom này rất quan trọng.

Hier dieses Loch ist der Kern der Sache.

79. Phải tôn trọng khách khứa chứ.

Wir behandeln Gäste mit Respekt.

80. Đừng có cẩn trọng nữa con.

Trau dich.