1. Bài chi tiết: Thế vận hội Mùa hè 1906 Thế vận hội Mùa hè 1906 được tổ chức tại Athens.

Призер летних Олимпийских игр 1906 года в Афинах.

2. Miranda vội vã bước vào cửa trước, biết ơn rằng căn nhà của nó mát hơn thời tiết mùa hè nóng nực ở bên ngoài.

Миранда быстро вошла в дверь, радуясь, что дома было прохладнее, чем жаркий летний день за окном.

3. Khu nhà hè.

ƒомик дл € совещаний.

4. Nghỉ hè vui chớ?

Хорошие были каникулы?

5. Một phần tư các gia đình nhận được thông điệp sau: bạn có biết làm thế nào để tiết kiệm 54 đô la một tháng trong mùa hè này?

Четверть домов получила бирки с надписью: «Вы знали, что этим летом вы можете сэкономить 54 доллара в месяц?

6. Người mọc ra vỉa hè:

Люди соскочил с тротуара:

7. Giảm giá cuối mùa hè

Скидки в конце сезона

8. Sinh sản vào mùa hè.

Размножаются летом.

9. Mùa hè ngắn và lạnh.

Лето короткое и прохладное.

10. Em luôn nhớ mùa hè đó.

Мне никогда не забыть этого несносного лета.

11. Tôi có thể xuống vỉa hè mà.

Я могу прочесать улицы.

12. Vào mùa hè, người ta đi biển.

Летом вы идёте на пляж.

13. Đường phố hiện đại với vỉa hè.

Мостовые станут действительно мощёными.

14. Có cả nữ thần về thời tiết người điều tiết thời tiết

Есть так-же богиня погоды которая отвечает за случайные биржевые индексы и погоду.

15. Tôi trèo lên đây hồi hè rồi.

Я лазил там этим летом.

16. Chúng tôi đã say rượu mùa hè.

Допили мы молодости вино до дна.

17. Ngựa của cậu làm bậy trên vỉa hè.

Ваша лошадь нагадила на улице.

18. Chúng ta bước qua chúng trên vỉa hè.

Мы перешагиваем их на тротуаре.

19. Em sẽ đắp lại vào hè năm sau.

Я сделаю заплатку летом.

20. Tôi từng là người tư vấn trại hè.

Я работал вожатым в летнем лагере.

21. 2 Nhiều người sẽ nghỉ hè năm nay.

2 Летом многие будут брать отпуск.

22. Chúng có thể lướt đi trên vỉa hè.

Они даже могут выезжать на тротуар.

23. Mùa hè thực tập ở Dưỡng đường Reitzinger.

Интернатура в клинике Райцингера.

24. Mọi người cùng ăn tối trên vỉa hè.

Выходят и ужинают прямо на мостовой.

25. Đây là căn nhà mùa hè của tôi.

Это дачный домик.

26. Ở Nhật Bản, mùa hè nóng như thiêu.

Лето в Японии знойное.

27. Vậy em sẽ biết qua tin vỉa hè?

Значит, мне надо слушать сплетни?

28. Tôi sẽ đi Ai-len mùa hè này.

Этим летом я поеду в Ирландию.

29. Mỗi mùa hè đều những cuộc tranh tài.

Каждое лето там проходила конференция физиков.

30. Nếu bọn trẻ đến trường mùa hè, thì chúng không thể thụt lùi, nhưng trường học hè truyền thống rất kém tổ chức.

Если бы дети были в школе летом, тогда они не регрессировали бы, но традиционная летняя школа плохо спланирована.

31. Người ta phải cạo hắn ra khỏi vỉa hè.

Им пришлось отдирать его от асфальта.

32. Không, họ cắm trại ở Brighton cả mùa hè.

Нет, они расквартированы в Брайтоне на лето.

33. Tôi để tầng hai trống cho tới mùa hè.

Я оставила втрой этаж свободным до лета.

34. Mùa hè nóng bức khiến ông chịu không nổi.

Летние месяцы в той местности были для него слишком знойными.

35. Vào một ngày hè khi bản đặc biệt của phim

Это было тем летом, когда вышла специальная редакция

36. Vào mùa hè, mặt đất không còn băng giá nữa.

Летом поверхность почвы (называемая слоем сезонного оттаивания) может оттаять.

37. Không giận dữ, chỉ muốn đi bộ trên vỉa hè.

Он не озлобился, а просто хотел пройтись по тротуару.

38. Trong mùa hè năm 2007 Baburova và Frolov ly dị.

Летом 2009 года Карпа и Фридлянд развелись.

39. Việc quảng cáo hàng được dự trù từ giữa mùa hè.

Уже в середине лета начинается подготовка рекламной кампании.

40. Hè năm đó, tôi đã cùng Ali, vợ tôi, tới Ethiopia.

Тем летом моя жена Эли и я поехали в Эфиопию.

41. Tiếp tục theo đuổi hoạt động thần quyền trong mùa hè

Продолжай теократическую деятельность летом

42. Bạn cảm thấy sao về những buổi chiều hè êm ả?

А что вы чувствуете летним вечером, когда воздух наполнен приятными ароматами?

43. Mùa hè năm đó, triều đình xảy ra một vụ chính biến.

Как-то осенним пасмурным днём там заседал окружной суд.

44. Vào mùa hè, vùng đồng cỏ Châu Âu đầy thức ăn,

В летнее время европейские луга полны пищи,

45. Vào mùa hè, bầu trời xanh và ve sầu kêu vang.

Летом небо сияло голубизной, трещали цикады.

46. Cấp chi tiết

Уровень детализации

47. Chi tiết truyền

Параметры загрузки

48. Thời tiết ư?

Погоду?

49. Từ mùa hè năm 1945, chiến trường dần chuyển sang phía Đông.

Летом 1945 года дивизию перебросили на Дальний Восток.

50. Tôi không muốn phải ngồi im thế này suốt mùa hè đâu.

Хорошо бы мне не пришлось всё лето потеть в конторе.

51. mụ phù thủy, thôi miên,ngây ngất, bất động trên hè phố

Колдунья, в трансе, в экстазе, застыла на мостовой:

52. Giảm chi tiết

Уменьшить детализацию

53. Họa tiết sập.

Вышитая картина.

54. Họ đang lát lại vỉa hè bên ngoài bưu điện ở đó.

Они демонтировали тротуар перед почтовым отделением.

55. Anh cũng xuất hiện trong bộ phim truyền hình Hương Mùa Hè.

Он также появился в шестом сезоне шоу.

56. Nhưng khi mùa hè đến, nhiệt độ tăng lên và gió chùng xuống.

Но, с приходом короткого лета, температура повышается, а ветра затихают.

57. Trong những ngày nghỉ hè tôi đã đến làm việc ở bưu điện.

Я работал на почте на летних каникулах.

58. Đó là lí do tại sao họ bắn pháo hoa vào mùa hè.

По этой же причине, кстати, они запускают фейерверки летом.

59. Chắc chắn là có nhiều người đi vì cảnh hội hè đình đám.

Многих, конечно же, привлекает праздничный дух, который царит во время паломничества.

60. Mùa hè nọ, tôi đi châu Âu cùng với một số đồng nghiệp.

Как-то летом я путешествовала по Европе вместе с другими учителями.

61. Chúng cần thu hoạch cỏ mùa hè là lúc còn nhiều thức ăn.

Нужно собрать урожай летних трав, пока они ещё полны питательных элементов.

62. Hôm qua em trai anh đã nói về chuyến vượt biển mùa hè.

Вчера твой брат рассказывал о летнем набеге.

63. Sắp vô tiết rồi.

Занятия скоро возобновятся.

64. Cực kỳ chi tiết.

Самые смачные подробности.

65. hoạ tiết nội thất

внутренняя текстура

66. danh sách hoạ tiết

список текстур

67. Bản mẫu:2012 Summer Olympics Thế vận hội Mùa hè 2012 hay Thế vận hội Mùa hè lần thứ XXX (tiếng Anh: 2012 Summer Olympics) là Thế vận hội Mùa hè lần thứ 30, diễn ra tại Luân Đôn từ ngày 27 tháng 7 đến 12 tháng 8 năm 2012.

Летние Олимпийские игры 2012 (англ. 2012 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 2012, официально называются Игры XXX Олимпиады) — тридцатые летние Олимпийские игры, проходившие в Лондоне, столице Великобритании, с 27 июля по 12 августа 2012 года.

68. Danh sách hoạ tiết

Список текстур

69. Chi tiết toàn cục

Общие сведения

70. Chất hóa học do trứng và nòng nọc tiết ra đã ngăn việc tiết axit.

По всей видимости, этому способствовали химические вещества, выделяемые яйцами и головастиками.

71. Ở nhà hàng xóm của tôi tiếng nhạc vang lên cả mùa hè.

У моих соседей музыка играла все лето.

72. Lúc 14 tuổi, tôi bắt đầu làm tiên phong trong những dịp hè.

В 14 лет я начал служить пионером во время летних каникул.

73. Họ lặng lẽ dọn đồ ra và dựng “nhà bếp” trên vỉa hè.

Не проронив ни слова, они разгружают тележку и устанавливают свою переносную кухню.

74. Đó là một buổi tối mùa hè ấm áp Hy Lạp cổ đại.

Это был теплый летний вечер в древней Греции...

75. Tôi lớn lên ở phía Nam và hay đi câu cá mùa hè.

Я вырос на юге и любил проводить лето за рыбалкой.

76. Chúng đang đi nghỉ hè tại Melbourne và la hét rất khó chịu.

Они проводят лето в Мельбурне и говорят с неприятным акцентом.

77. Câu hỏi thứ ba là tại sau mùa hè lại nóng hươn mùa đông?

Третий вопрос: почему летом жарче, чем зимой?

78. Bài hát được phát hành làm đĩa quảng bá vào mùa hè năm 1992.

Была издана как сингл летом 1992 года.

79. Nếu muốn cho lão mài mặt xuống vỉa hè thì phải có lý do.

Только по заслугам тычу мордой об асфальт.

80. Vì thế mùa hè Ấn Độ được gọi là món quà của thần thánh.

Бабье лето называют подарком Небес.