1. Tuyệt đối cẩn thận khi đưa ra thông tin cá nhân.

Особенно осторожным нужно быть, когда даешь личные сведения.

2. Hãy cẩn thận với thông tin bạn thu thập từ người dùng.

Подойдите к сбору и хранению информации о пользователях добросовестно.

3. Là cố vấn tin cẩn của ta, ta muốn nghe cao kiến của các khanh.

Как мои советники, я прошу вашего совета.

4. Dù vậy, rõ ràng là cần phải cẩn thận khi lựa chọn người mà chúng ta tin cậy.

Но и верить всем без разбора определенно не стоит.

5. Một số người từng tin vào chính trị đã thay đổi sau khi cẩn thận tìm hiểu Kinh Thánh.

Некоторые из тех, кто проповедовали политику, перестали это делать после вдумчивого исследования Библии.

6. Hãy cẩn trọng.

Будьте осторожны.

7. Cẩn thận nhé.

Не зевай.

8. Cẩn thẩn đấy!

'Так держать!

9. Cẩn thận đấy

Доходчиво.

10. Sự bất cẩn.

Неосмотрительность.

11. Cẩn thận đó!

Осторожно.

12. Hãy cẩn thận.

Будьте осторожны.

13. Bà đã bất cẩn.

Вы сработали небрежно.

14. Piper rất cẩn thận...

Пайпер всё тщательно подчистила.

15. gói cẩn thận giúp.

Положите их в коробку.

16. Nhớ cẩn thận, BC.

Отлично выглядишь, БиСи.

17. Cẩn thận đồ khốn.

Аккуратней ты, ублюдок!

18. Cẩn mật, canh gác.

Быть бдительным, охранять.

19. Cẩn thận cộc đầu.

Осторожно с головой.

20. Tôi nên cẩn thận ư?

Мне - быть настороже?

21. Cẩn thận phía ngoài đó.

Будьте осторожны там, лейтенант.

22. Canh phòng cẩn mật vào

Будьте внимателены

23. Cẩn thận mồm miệng đấy!

Следи за языком.

24. Hãy cẩn thận lời nói.

Будьте осторожны в речах.

25. " Cẩn thận đừng ngã đấy. "

" Осторожно, не завались ".

26. Cẩn thận vũ khí đấy!

Оружие на предохранитель!

27. Cẩn thận mồm miệng đó.

Следи за языком.

28. Cẩn thận mồm miệng đấy.

Поосторожнее со словами.

29. sao chị không cẩn thận?

Предохраняться не умеете?

30. Cẩn thận đấy, anh bạn.

— покойно, мужик.

31. * Nếu đức tin của các anh chị em đã được chứng tỏ và chín chắn, thì hãy chọn nuôi dưỡng đức tin đó “một cách hết sức cẩn thận” (An Ma 32:37).

* Если ваша вера уже прошла испытания и созрела, сделайте выбор удобрять ее «с великой заботой» (Алма 32:37).

32. Rất chân thành và kính cẩn,

Искренне ваш, с уважением...

33. Chúng ta phải luôn cẩn trọng.

Лучше перестраховаться, моя дорогая.

34. Ăn nói cẩn thận đấy, Rover.

Следи за языком, скиталец.

35. Cẩn thận bước chân, cậu bé.

Осторожней, паренёк.

36. Cẩn thận, đừng động chạm gì.

Будьте осторожней и ни к чему не притрагивайтесь.

37. Trong hai từ, rất cẩn thận.

Если коротко - очень аккуратно.

38. Chỉ cần cẩn thận liều dùng.

Только следите за дозировкой:

39. Mẹ tôi cẩn thận mở cửa.

Моя мама аккуратно открыла дверцу.

40. Cẩn thận đừng hít nhiều quá

Осторожно, не вдыхай дым.

41. Suy nghĩ cẩn thận đấy nhé

Напряги- ка извилины

42. Đi cạnh nhau và cẩn thận.

Оставайтесь поблизости и будьте бдительны.

43. " Rất chân thành và kính cẩn,

С уважением, искренне ваш,

44. Paul cẩn thận nhổ cỏ dại.

Поул прилежно выдергивал сорняки.

45. Chỉ khiến mình phải cẩn thận.

Они делают людей осторожными.

46. Từ chối một cách kính cẩn

Почтительное неучастие

47. Cẩn thận, có cái gốc cây

Осторожно, там пенек.

48. 6 Muốn dạy dỗ một cách đơn giản, chúng ta cũng phải cẩn thận tránh làm cho người học bị ngộp bởi quá nhiều thông tin.

6 Чтобы учить просто, нужно также быть осторожным, чтобы не перегружать учащихся информацией.

49. Cẩn thận mấy người biểu tình đấy

Остерегайся бастующих.

50. chị ấy đang cẩn thận thay em.

Нет, она просто подыскивает для меня.

51. Hãy cẩn thận đừng phản ứng mạnh.

Но не стоит бурно реагировать.

52. Cẩn trọng ngôn từ dùm em cái!

Следи за языком!

53. Mọi người nên cẩn thận gã này.

К этому спиной не поворачиваться.

54. Ăn nói cho cẩn thận đấy nhóc.

Манеры, парень.

55. Con cần giữ cẩn thận nó đấy.

И не разбрасывай ключи.

56. Thế nên, hãy chọn lựa cẩn thận!

Поэтому будь разборчивым!

57. Dù thế, bạn cũng phải cẩn thận.

Даже в этом случае надо быть осмотрительным.

58. Tôi đã kiểm tra cẩn thận, Will!

Информация проверенная.

59. Tần vương được bảo vệ cẩn mật...

Служба охраны Императора неприступна!

60. Nhớ cẩn thận trong khu vực này.

Вам нужно выть осторожней в этом районе.

61. Hắn không bất cẩn đến thế đâu.

Он не настолько беспечен.

62. Cẩn thận, ngẩng cao đầu mà bước.

Береги себя, будь самоуверенным.

63. Bố sẽ chắm sóc con cẩn thận

Я тебя охраняю.

64. Cẩn thận lèo lái cuộc nói chuyện

Управляй разговором!

65. Cẩn thận đừng để bị nhìn thấy.

Осторожней, не засветись.

66. Bước đi cẩn thận vào, thầy Polo.

Ступай аккуратно, мастер Поло.

67. Bảo vệ hai người họ cẩn thận.

Обоих взять под охрану.

68. Tôi cẩn thận tránh không chỉ trích niềm tin của họ và dùng Kinh Thánh để trả lời các câu hỏi của họ một cách tôn trọng.

Я старался не задеть их религиозные чувства и уважительно отвечал по Библии на их вопросы.

69. Các tín đồ trẻ cẩn thận không mải mê đọc vô số điện thư, đặc biệt nếu nhiều thông tin đó vớ vẩn hoặc vô căn cứ.

Христианская молодежь старается не увлекаться чтением огромного количества писем, особенно если бо́льшая их часть содержит пустую и неподтвержденную информацию.

70. Ông ấy luôn giữ xe rất cẩn thận

Он очень бережно относится к машине.

71. Hãy cẩn thận, chớ sinh lòng kiêu ngạo

Не позволяй сердцу возгордиться

72. Thí dụ, một người bạn tin cẩn có thể tiết lộ một vài vấn đề riêng tư tối mật mà bạn đã thổ lộ cho người ấy biết.

Например, близкий друг разгласил вашу личную тайну, которую вы доверили ему.

73. Cả đời cha, cha cố không bất cẩn.

я привык быть серьезным.

74. Cẩn thận kẻo bắn vào trụ xăng đấy!

Осторожней с бензоколонкой!

75. Người Masorete cẩn thận sao chép Kinh Thánh

Масореты скрупулезно переписывали текст Священного Писания

76. Giữ cái này cẩn thận nhé, anh bạn.

Не просыпь там, чувак.

77. Làm sao tôi có thể bất cẩn thế?

Как я мог поступить так неосторожно?

78. Hãy giữ cái mồm cô cho cẩn thận.

Так что держи свой нахальный язык за зубами.

79. Và cô hãy hết sức cẩn trọng nhé.

Вы тоже очень берегите себя.

80. Trần Chân, ngươi cũng quá bất cẩn rồi!

Чен Чжен, ты неаккуратен