1. Có thể có từ 1 tới 3 frông thứ cấp.

Может быть от 1 до 3 вторичных фронтов.

2. Là khi đám hạ đẳng thứ cấp què giò nghĩ chúng là hàng hiệu.

Это когда хромая макака ворует все бананы, думая что она королева.

3. Hơn 100 quốc gia thỏa thuận về một hiệp ước dự thảo cấm đạn dược thứ cấp.

В итоге, более 100 государств подписали договор, вводящий жесткий запрет на кассетные бомбы.

4. Nike, bao gồm nhãn hiệu Jordan, chiếm 96% tổng số giầy được bán ở thị trường thứ cấp.

На долю Nike, включая бренд Jordan, приходится 96% всех проданных на вторичном рынке кроссовок.

5. Và tôi muốn đề xuất rằng các tình trạng hậu chiến điển hình đều có ba thứ cấp bách.

По моему мнению, в типичной постконфликтной ситуации наиболее важными являются три вещи.

6. Các tháp pháo 'B' và 'X' được cung cấp máy đo tầm xa 9 ft (2,7 m) và được trang bị như những trạm kiểm soát hỏa lực thứ cấp.

Башни B и X оснащались 9-футовыми дальномерами, установленными как вспомогательные средства управления огнём.

7. Trong vòng 35 phút, họ có thể có cảnh sát ở mọi trạm gác giữa các tiểu bang... và các trạm kiểm tra lưu động trên các con đường thứ cấp.

Через 35 минут у каждого шлагбаума на границе штата будет стоять патрульный, а на вспомогательных дорогах будут всех останавливать.

8. Các frông thứ cấp có hệ thống mây, tương tự như hệ thống mây của frông lạnh loại 2, nhưng độ trải rộng của mây theo chiều thẳng đứng nhỏ hơn của frông sơ cấp.

Вторичные фронты имеют систему облаков, сходную с облачностью системы облаков холодного фронта 2-го рода, но вертикальная протяжённость облаков меньше, чем у основных.

9. Tháng 7 năm 2000, Tân Đài tệ đã chính thức trở thành tiền tệ chính thức của Trung Hoa Dân Quốc và nó không còn là đơn vị tiền tệ thứ cấp của yuan bạc nữa.

В июле 2000 года новый тайваньский доллар стал официальной валютой Китайской Республики и больше не является вторичным по отношению к серебряному юаню.

10. Nhà thiên văn học Steven Soter miêu tả: Sản phẩm cuối cùng của một đĩa bồi tụ thứ cấp là một lượng nhỏ các thiên thể tương đối lớn (các hành tinh) trong các quỹ đạo không cắt nhau hoặc cộng hưởng, khiến cho chúng không thể va chạm với nhau.

По словам астронома Стивена Сотера: Конечный продукт вторичной дисковой аккреции — это небольшое количество относительно крупных тел (планет) с непересекающимися либо резонансными орбитами, что предотвращает столкновения между ними.