Use "thật là" in a sentence

1. Thật là thiên tài, thật là chuyên nghiệp!

Вот это гений, вот это профессионал!

2. Thật là tuyệt!

Он был неподражаем.

3. Thật là tuyệt.

Это так классно.

4. Thật là tiếc.

Какое расточительство.

5. Thật là vui.

Так весело!

6. Thật là quái.

Идиотизм какой-то

7. Thật là tốt!

Доигрался!

8. Thật là bi đát!

Обстоятельство, безусловно, трагичное.

9. Thật là trớ trêu.

Боже мой, как непорядочно.

10. Thật là dễ chịu.

Стильное ощущение.

11. Thật là lố bịch.

Это просто абсурд.

12. Thật là phi lí.

Это непрактично!

13. Thật là tuyệt vời.

И он был красив.

14. Thật là vô lý.

Бессмыслица какая-то.

15. Thật là đáng yêu

Какая прелесть.

16. Thật là ma thuật.

Это почти волшебство.

17. Thật là phiền phức.

Раздражает.

18. Thật là trụy lạc!

Какой разврат!

19. Thật là bực mình!

Какой скряга...

20. Thật là vô vọng.

Это безнадежно.

21. Cát thật là mịn.

Он скрипит.

22. Thật là man rợ.

Это по-варварски. Аа!

23. Thật là điên rồ!

Как это неразумно!

24. Thật là xấu hổ

Стыд и срам.

25. Thật là vui tánh.

Какой резвый.

26. Thật là buồn cười.

Забавно.

27. Thật là xấu hổ.

На самом деле досадно.

28. Thật là thú vị!

Это восхитительно!

29. Thật là trẻ con.

Какое ребячество.

30. Thật là thất vọng.

Я разочарован.

31. Thật là nhục nhã.

Это уже вообще низость.

32. Thật là thú vị.

Это занятно.

33. Thật là thiển cận.

Такие недальновидные.

34. Thật là khủng khiếp.

Хоть мало-мальски.

35. Thật là điên loạn!

О, это безумие!

36. Thật là điên rồ.

Это безумие.

37. Cô thật là tử tế.

Ты такая милая.

38. A, thật là đáng tiếc.

А, какая жалость.

39. Nghe thật là buồn đấy.

Какая грустная песня.

40. Thật là điên khùng mà?

Это же бред, да?

41. Thật là một tên ngốc.

Что за болван.

42. Tôi thật là bàng hoàng.

Я был ошеломлен.

43. Thật là phiền toái nhỉ

Какая незадача

44. Thật là đêm trọng đại!

Какая знаменательная ночь!

45. Thật là sự kiện nóng.

Сенсация.

46. Thật là sa đọa quá!

Она развратница

47. Thật là một cực hình”.

Это ужасно».

48. Thật là hợp lý đấy.

А что, вполне логично.

49. Thật là 1 cảm giác!

Что за ощущение!

50. OK, thật là nhảm nhí.

Но ведь это полная чушь.

51. Thật là chuyện nhảm nhí!

Это же абсурд!

52. Dì Shashi thật là tuyệt

Тётя Шаши - просто волшебница.

53. Cô thật là dơ bẩn.

Похабная ты баба.

54. Thật là bi kịch mà!

Как-нибудь переживём.

55. Thật là 1 bi kịch.

Это трагедия.

56. Thật là không may mắn.

Это просто невезение.

57. Nghe thật là mệt mỏi."

Звучит изнурительно».

58. Chị đúng thật là ngốc!

Ты такая дурочка!

59. Thật là đáng thất vọng.

Сплошное разочарование.

60. Điều đó thật là vui.

Да. тогда это нас всех рассмешило.

61. Họ thật là... đẹp đẽ!

Они впечатляют

62. Vẽ thật là giống quá.

Не отличить от оригинала.

63. 3 “Thật là khích lệ!”

3 «Программа нас просто окрылила!»

64. Thật là cổ lỗ sĩ.

Как примитивно.

65. Chuyện này thật là vô lý.

В этом нет никакого смысла.

66. việc đó thật là " lãng mạn ".

Да, это было очень романтично.

67. Nói thật là rất khiếp đấy.

Если честно, до неприличия много.

68. Ray, anh thật là đồng bóng.

Рэй, ты такой затейник.

69. Thật là một bài văn hay!

Это была хорошая речь.

70. Ông thật là cổ lỗ sĩ.

Вы вроде как на век от всех отстаете.

71. Thật là, từng chút từng chút.

Действительно, мало- помалу.

72. Ông thật là ngu ngốc, Brown.

Бессердечная ты скотина Браун.

73. Thật là một ân phước lớn!

Какое великое благословение!

74. Trường công thật là chán chết.

Бесплатные школы невыносимы.

75. Thật là một tấn hài kịch.

Очень плодородная почва для приколов.

76. Hắn ta thật là Alpha, nhỉ?

Он такой альфа, да?

77. Thật là cái tên ngớ ngẩn!

Смехотворное имя!

78. Cảm giác thật là chính nghĩa!

Неправильно, кажется, так хорошо?

79. Thật là tào lao, thưa sếp.

Сэр, это не по-мужски.

80. Khi nãy mẹ thật là ngầu!

Круто ты с ними разделалась!