1. Không rõ Ngô Cảnh Hựu bao nhiêu tuổi.

Не совсем ясно, какого возраста Рептилия.

2. Ví dụ Tôn Thất Mổ hoặc Nguyễn Hựu Mổ mà thôi."

Скажем, от сердечной или почечной недостаточности».

3. Đại hựu, đã xác định trác tướng quân và tằng tướng quân của đội quân đông bắc

Сэр, мы определили местонахождение генерала Трака и генерала Тана

4. Thiên thần làm thịt thiên thần.

Ангелы безжалостно убивают ангелов.

5. Phụng thiên thừa vận, Thiên Hậu chiếu dụ.

Указ Государыни:

6. Có nhiều thiên hà lùn trong Nhóm Địa phương: các thiên hà nhỏ này thường quay quanh thiên hà lớn hơn, như Ngân hà, thiên hà Andromeda và thiên hà Tam Giác.

В Местной группе находится очень много карликовых галактик: это маленькие галактики, часто вращающиеся по орбите вокруг крупных галактик, таких как Млечный Путь, Андромеда и Галактика Треугольника.

7. Thiên Mã.

Меч, Пегасы.

8. Người lại phán: "Ta là Thiên Chúa của cha ngươi, Thiên Chúa của Abraham (Áp-ra-ham), Thiên Chúa của Isaac (I-xa-ác), Thiên Chúa của Jacob (Gia-cóp)."

И сказал: Я Бог отца твоего, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова.

9. Ông Thiên Nga.

Человек лебедь.

10. Tỷ phú thiên tài sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.

Миллиардер однажды станет посмешищем.

11. " Ông Thiên Nga. "

" Человек-лебедь ".

12. Thiên thạch à?

Метеор?

13. Là thiên tài!

Это гениальность.

14. Mảnh thiên thạch.

Метеорит.

15. Chim từ thiên đàng

Райские птицы!

16. Thiên về cánh tả.

" Левее от центра ".

17. Đầu tiên, các thiên hà dạng vàng -- chúng là những thiên hà trong cụm.

Итак, во- первых, эти золотистые галактики - это галактики в скоплении.

18. hoàn toàn thiên nhiên

Это абсолютно самостоятельная, своевольная природа.

19. Vinh Quang Trung Thiên

Террестриальная слава

20. Thiên thần bóng đêm.

Демонический ангел!

21. Tôi đã thiên vị.

Отсылки, знаете ли.

22. Rất thiên về cánh tả.

" Намного левее от центра ".

23. Anh đúng là thiên tài.

Догадливый.

24. Còi báo động thiên thần.

Ангельская Сирена.

25. Một số thiên hà elip khổng lồ, đặc biệt những thiên hà elip tại tâm của các cụm thiên hà, như M87 có khoảng 13.000 cụm sao cầu.

В некоторых гигантских эллиптических галактиках, особенно тех, которые находятся в центре галактических скоплений, — таких как M 87, может быть до 13 000 шаровых скоплений.

26. Tôi cũng biết về sự cuồng tín và xu hướng thiên về Thiên Chúa của ông.

Мне будет угодно установить мою религию и преследовать твоего распятого бога.

27. Thiên vị thuật toán, giống như thiên vị con người, sẽ đưa đến sự bất công.

Необъективность алгоритма, как и человека, ведёт к несправедливости.

28. Một số các thiên hà vô định hình là thiên hà xoắn ốc nhỏ bị biến dạng bởi lực hấp dẫn của thiên hà láng giềng lớn hơn.

Некоторые неправильные галактики являются маленькими спиральными галактиками, разрушенными приливными силами больших компаньонов.

29. Tam quan chùa Thiên Mụ.

Отец, Лян Цзюйчуань кит.

30. Chiến Tranh trên Thiên Thượng

Война на Небесах

31. Thánh thần thiên địa ơi!

Пятьдесят прожорливых пираний!

32. Tôi đang cứu Thiên Đường.

Я пытаюсь починить Рай.

33. Thiên nga đen, Luật Murphy.

Теория " Черного лебедя ", Закон Мёрфи...

34. Thanagarian là 1 thiên thạch.

– Это раса внеземных существ.

35. Tao sẽ bắn chỉ thiên.

Я из пистолета в воздух шмальну.

36. kín hố xí lộ thiên.

Закрывайте расположенные на улице туалеты.

37. “ĐÀI THIÊN VĂN” LÝ TƯỞNG

ИДЕАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ АСТРОНОМОВ

38. Thiên hoàng không bằng lòng.

Был небосвод Бесцветно сер.

39. Ta phụng mệnh Thiên Hậu.

Я подчиняюсь непосредственно Государыне

40. Thiên Hậu đã cứu thần.

Государыня спасла мне жизнь, и теперь моя жизнь принадлежит вам

41. Thiên Hậu nên bảo trọng.

Государыне нужно беречь здоровье

42. (Thi-thiên 102:3-11) Dù vậy người viết Thi-thiên cũng không hoàn toàn tuyệt vọng.

Тем не менее он не отчаивается.

43. Bên cạnh Castiel, ban biên tập còn đưa thêm ‘’thiên thần’’ Uriel (Robert Wisdom) một thiên thần ‘’hiếu chiến’’ và ‘’cực đoan’’; Julie McNiven vào vai ‘’thiên thần sa ngã’’ Anna Milton, người sau đó đã lấy lại được sức mạnh thiên thần nhưng vẫn là kẻ phản bội Thiên Đường; Kurt Fuller vào vai trưởng nhóm thiên thần Zachariah, người luôn muốn đem sự hủy diệt đến trái đất để xây dựng lại thiên đường trên trái đất.

Наряду с Кастиэлем появились и другие ангельские персонажи, в том числе Роберт Уиздом в роли «воинствующего» и «догматического» Уриила, который втайне поддерживает Люцифера; Джули Макнивен сыграла падшего ангела Анну Милтон, которая возвращает свою ангельскую сущность, но всё равно остаётся изгоем на Небесах; Курт Фуллер взял на себя роль босса Кастиэля, ангела по имени Захария, который жаждет устроить Апокалипсис, чтобы позже наступил Рай на Земле.

44. Ai là “thiên-sứ của sự giao-ước”, và ngài là “thiên-sứ” của “giao-ước” nào?

Кто является «вестником союза», и для какого «союза» Он служит «вестником»?

45. Thiên hà Bánh Xe từng là một thiên hà xoắn ốc bình thường trước khi có sự va chạm với thiên hà nhỏ hơn cách đây 200 triệu năm.

Галактика Колесо Телеги когда-то была обычной спиральной галактикой, прежде чем она, по-видимому, подверглась лобовому столкновению со своей меньшей галактикой-спутником около 200 миллионов лет назад.

46. Người viết thi-thiên hát rằng “người công-bình làm ơn, và ban cho” (Thi-thiên 37:21).

«Праведник милует и дает»,— пел Давид (Псалом 36:21).

47. 38 triệu vị trí biến thiên.

38 миллионов различных позиций.

48. Bật máy đo từ thiên lên.

Включить отражатели.

49. Tôi sắp tách khỏi Thiên Cung...

Совершаю расстыковку с " Тяньгуном ".

50. Thuốc lợi tiểu thiên nhiên đấy.

Это мочегонное от природы.

51. Tôi không biết, thưa thiên tài.

Я не знаю, гений.

52. Thực ra là thiên thạch đó.

Это метеорит.

53. Thiên Chúa tha thứ cho anh!

Бога помиловать его!

54. Tại sao lại dùng thiên địch?

Почему полезные насекомые?

55. Thần xin bái kiến Thiên Hậu.

Защищайте Государыню!

56. (Thi-thiên 68:11; 110:3) Dù vậy, con người là sinh vật yếu ớt so với thiên sứ.

Однако в сравнении с ангелом человек — слабое существо.

57. THỨ BẬC CỦA CÁC THIÊN SỨ

АНГЕЛЫ. КАК ОНИ ОРГАНИЗОВАНЫ?

58. Một nhà vật lý thiên văn.

Он астрофизик.

59. Tôi yêu thích thiên văn học.

Я обожаю астрономию.

60. Đây là đài thiên văn Keck.

Это обсерватория им. Кека.

61. Cà-phê có chưa, thiên thần?

Что там насчет кофе, моя дорогая?

62. " Thiên thần " ơi, chiến tranh mà.

¬ ойна, ангел.

63. Thánh ca cho thiên kỷ mới

Лосьоны от загара и рак

64. Bon Temps giống như thiên đường.

Что-то типа рая, Бон Темпс.

65. Chim chóc là các thiên sứ.

Птицы – это Ангелы.

66. Trong các bài Thi-thiên, Đa-vít có lúc bày tỏ nỗi buồn sâu xa (Thi-thiên 6:6).

Давид иногда изливал свою глубокую печаль в боговдохновенных псалмах (Псалом 6:6).

67. Thiên đường đã mất in năm 1667, Thiên đường trở lại và Samson đấu sĩ in năm 1670, 1671.

«Потерянный рай» появился в печати в 1667 году, «Возвращённый рай» и «Самсон-борец» — в 1671-м.

68. Người viết Thi-thiên nói: “Chúng tôi là dân của đồng-cỏ Ngài” (Thi-thiên 79:13; 95:7).

Псалмопевец говорил: «Мы — народ паствы Его» (Псалом 78:13; 94:7).

69. Có hàng tỉ thiên hà trong vũ trụ, mỗi thiên hà chứa hàng tỉ ngôi sao và hành tinh.

В ней насчитываются миллиарды галактик, в каждой из которых миллиарды звезд и планет.

70. Cảm nghĩ yêu thương từ Cha Thiên Thượng cũng giống như sức hút của trọng lực từ thiên thượng.

Когда мы чувствуем любовь нашего Небесного Отца, она притягивает нас к Небесам, подобно тому как сила гравитации притягивает нас к Земле.

71. Như chúng ta đọc trong Thi Thiên: “Chớ phiền lòng vì cớ kẻ làm dữ” (Thi Thiên 37:1).

Как мы читаем в Псалмах, «не ревнуй злодеям» (Псалтирь 36:1).

72. Diệp Thiên Tứ đã được chọn làm

Ип Тинь Цзи избран председателем Атлетической Ассоциации Винь Чунь.

73. Cuộc chiến sẽ lên tới thiên đường.

Война подступает к небесам.

74. * Xem thêm Thượng Đế, Thiên Chủ Đoàn

* См. также Бог, Божество

75. Hắn vẫn hiện đang bắn chỉ thiên.

Он стреляет в воздух прямо сейчас.

76. Nếu đây là một xác nhận có tính thiên vị, thì có rất nhiều xác nhận, và tôi thiên vị.

Если всему виной предвзятость подтверждения, то есть столько подтверждений, что я и вправду становлюсь предвзятым.

77. Thiên đình đã thả thiên thạch đâm xuống núi Ngô Câu, từ trong ánh sáng xanh, Thao Thiết xuất hiện.

Небеса ниспослали метеорит, который врезался е гору Гоуву, сделав её зелёной и освободив Тао-тэее.

78. Và cách duy nhất để phát triển thế hệ yêu thiên nhiên là để trẻ em tiếp xúc thiên nhiên

Единственный способ вырастить поколение людей, любящих природу, — это позволить им соприкасаться с ней.

79. Làm nhục trước bàn dân thiên hạ!

Унизила пред всеми.

80. Không thích màu xanh thiên thanh à?

Не поклонник лазурный синего?