1. Linh Hựu Quán bị triệt giải từ đó.

Das kurfürstliche Kammergut wurde von da an verpachtet.

2. Lưu Thừa Hựu tỏ ra hài lòng và cảm tạ Quách Uy.

Lear ist alt und dankt ab.

3. Nội thiên của Sử thông gồm có 39 thiên, ngoại thiên gồm 13 thiên, tổng cộng là 52 thiên.

Insgesamt umfasst das Spiel also 13 Welten und 52 Level.

4. Thiên thần làm thịt thiên thần.

Engel schlachten Engel.

5. Điều này chia thiên cầu thành Bắc thiên cầu và Nam thiên cầu.

Daraus ergibt sich der Vorschlag, den Euro in einen Nord-Euro und einen Süd-Euro aufzuteilen.

6. Phụng thiên thừa vận, Thiên Hậu chiếu dụ.

Auf Anweisung des Himmels erlässt Ihre Majestät ein Dekret:

7. Phụng thiên thừa vận Thiên Hậu chiếu viết.

Ihre Majestät, die Kaiserin erlässt ein Dekret:

8. * Xem thêm Thiên Đàng; Vinh Quang Thượng Thiên; Vương Quốc của Thượng Đế hay Vương Quốc Thiên Thượng

* Siehe auch Celestiale Herrlichkeit; Paradies; Reich Gottes oder Himmelreich

9. Đạo Thiên Chúa cũng có cả thiên thần và satan

Die Christen wissen, Engel und Dämonen

10. Thiên hoàng Go-Yōzei thời kỳ Thiên hoàng Go-Mizunoo.

Der Herrscher dieser Zeit war Go-Mizunoo.

11. Thiên thần...

Ein Engel?

12. Thiên Mã.

ein Schwert, Pegasus...

13. Thăng Thiên

Himmelfahrt

14. Thiên Tính

Göttliches Wesen

15. Đoàn kết những thiên thần khác để khôi phục thiên đường...

Was eine vereinte Engelschaft im Himmel erreichen könnte...

16. Thiên đường đấy.

Sie sind himmlisch!

17. Phải, thiên tài.

Ja, du Genie.

18. Kính thiên văn

Das Teleskop

19. Tỷ phú thiên tài sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.

Der Wunderknabe und Milliardär wird zur Witzfigur.

20. Thiên chúa giáo,

Regierungsgegner,

21. " Ông Thiên Nga. "

" Schwan Mann. "

22. Thiên thạch à?

Ein Meteor?

23. Lễ Thiên Ân

Das Endowment

24. Là thiên tài!

Es ist Genialität!

25. Ê, thiên tài.

Hey, Sie Genie!

26. Thiên văn học.

Astronomie.

27. Cô ấy giống như một thiên thần, được gửi đến từ thiên đường.

Sie ist wie ein engel, den der H immel schickt.

28. Nếu không phải là thiên kỷ thứ ba, vậy là thiên kỷ nào?

Aber wenn es nicht das dritte Jahrtausend ist, welches dann?

29. Ông vừa đoàn tụ các thiên thần dưới ngọn cờ của thiên đường.

Du hast gerade wieder alle Engel unter dem Banner des Himmels vereint.

30. 87 Và trung thiên giới qua asự phù trợ của thượng thiên giới.

87 und die Terrestrialen durch den aDienst der Celestialen.

31. Các dải thiên hà được xếp thành nhiều nhóm được gọi là quần thiên hà, các quần thiên hà này được xếp thành những nhóm lớn hơn gọi là siêu quần thiên hà.

Die meisten Galaxien bilden sogenannte Haufen und diese wiederum Superhaufen.

32. “Thiên Chúa không thiên vị ai”.—RÔ-MA 2:11, Tòa Tổng Giám Mục.

„Bei Gott gibt es keine Parteilichkeit“ (RÖMER 2:11).

33. Chúng ta đang ở trong hạ thiên giới chứ không phải thượng thiên giới.

Wir sind im telestialen Reich – mit t geschrieben, nicht mit c.

34. Thần khí của Thiên Chúa thật ra chỉ là quyền lực của Thiên Chúa.

Gottes Geist ist einfach Gottes Kraft.

35. Cứ mỗi 1000 thiên hà, có ít hơn một loại thiên hà như vậy.

Weniger als eine von tausend Galaxien haben diese Form.

36. Thiên về cánh tả.

Weit links von der Mitte.

37. Như 1 thiên đường.

Es ist ein Paradies.

38. Thiên sứ hộ mệnh

Schutzengel

39. Thánh thư dạy về ba vương quốc vinh quang—thượng thiên giới, trung thiên giới và hạ thiên giới (xin xem GLGƯ 88:20–32).

In den heiligen Schriften lesen wir von drei Reichen der Herrlichkeit – das celestiale Reich, das terrestriale Reich und das telestiale Reich (siehe LuB 88:20-32).

40. Đầu tiên, các thiên hà dạng vàng -- chúng là những thiên hà trong cụm.

Zuerst die goldenen Galaxien -- das sind die Galaxien innerhalb des Clusters.

41. Phụng thiên thừa vận

Unsere Kaiserin hat das himmlische Mandat, über uns zu herrschen.

42. Vì thiên thạch à?

Wegen der Meteore?

43. Là thiên tai, Jonathan.

Es war ein Wunder Gottes, Jonathan.

44. ( Âm thanh thiên nhiên )

( Naturgeräusche )

45. Vinh Quang Trung Thiên

Terrestriale Herrlichkeit

46. Thiên tài toán học.

Mathematisches Genie.

47. Juliet O Thiên Chúa!

JULIET O Gott!

48. Kinh thiên động địa.

Es war ein richtig übler Streit.

49. Thiên ám, hoàng địa

Dunkler Himmel, gelbe Erde.

50. Đúng là thiên tài.

Du Genie.

51. Ta là thiên tử!

Ich bin das Blut!

52. THIÊN SỨ LÀ AI?

WER SIND DIE ENGEL?

53. Hắn tên Lý Thiên.

Das war Li Tian.

54. Đài thiên văn Kleť.

Der Weltraum ruft.

55. Cảm sát thiên tử!

Komm, Heiliger Geist!

56. “Thiên-sứ sáng-láng”

Ein Engel des Lichts

57. Pháp luật của Thiên nhiên không nhưng những suy nghĩ toán học của Thiên Chúa.

Die Gesetze der Natur sind aber die mathematischen Gedanken Gottes.

58. Một số nhà thiên văn của thế giới có kính thiên văn ở gần đó.

Einige der Astronomen der Welt haben Teleskope dabei.

59. Thiên niên kỷ, còn gọi là thiên kỷ, là một khoảng thời gian dài 1000 năm.

Ein Tag ist für ihn wie tausend Jahre, und tausend Jahre sind ein Tag.

60. Thiên Địa hữu chính khí.

( Kinder im Chor ) Rechtschaffenheit auf Erden,

61. Rất thiên về cánh tả.

Sehr weit links von der Mitte.

62. Người của Thiên Địa Hội.

Du gehörst doch zur Dorfgemeinschaft, oder?

63. Chỉ có một thiên đàng.

Es gibt nur einen Himmel.

64. Đi thôi, thiên thần nhỏ!

Komm schon, Engelchen.

65. Nhóc thiên thần đó hả?

Der junge Engel?

66. Đối phó với thiên tai

Wie man sich auf den Ernstfall einstellen kann

67. Hội Nghị trên Thiên Thượng

Rat im Himmel

68. Đấng Lãnh Đạo thiên binh.

Heerführer.

69. Còi báo động thiên thần.

Die Engel-Sirene.

70. Một bên được thiết kế cho thiên nhiên bên còn lại được thiên nhiên thiết kế.

Die eine ist für die Natur entworfen, die andere wird durch sie erschaffen.

71. Thiên vị thuật toán, giống như thiên vị con người, sẽ đưa đến sự bất công.

Algorithmische sowie menschliche Vorurteile führen zu Ungerechtigkeit.

72. Anh là thiên tài, Brains.

Du bist ein Genie, Brains.

73. Cô là Thiên Nga Đen.

Du bist der schwarze Schwan.

74. Một tài năng thiên bẩm.

Ein Naturtalent.

75. Thiên nhiên thật kỳ diệu

Das ist ein Wunder der Natur!

76. " Những thiên thần rơi xuống. "

" Fallende Engel ".

77. Thánh thần thiên địa ơi.

Nur keine Feigheit vor dem Feind!

78. Thánh thần thiên địa ơi!

Tausend Donner, Hagel und Granaten!

79. Tôi đang cứu Thiên Đường.

Ich versuche, den Himmel in Ordnung zu bringen.

80. Chúc mừng, thiên tài Einstein.

Na dann, Glückwunsch, Einstein.