Use "sự tiếp tục" in a sentence

1. Không có thực đâu. Đó là bản năng sinh tồn ăn sâu vào não chúng ta. Để đảm bảo sự tiếp tục của giống loài.

Это инстинкт выживания, передающийся в мозг, чтобы обеспечить продолжение нашего рода.

2. Cùng lúc đó, chiến sự tiếp tục xảy ra ở khúc cong của sông Plyussa, nơi các sư đoàn bộ binh số 58, 21, 24 của Đức chống giữ và quân Đức cũng đã bắt đầu mở một cuộc phản kích.

Одновременно продолжались бои на рубеже реки Плюссы, где оборону немецкой 58-й пехотной дивизии усилии 21-я и 24-я пехотные дивизии, переброшенные в этот район для нанесения контрудара.

3. Đôi khi chúng ta không hiểu rằng sự bình an trường cửu mà Chúa Giê Su hứa là một sự bình an nội tâm, nảy sinh trong đức tin, neo chặt bởi chứng ngôn, nuôi dưỡng bằng tình thương, và được biểu lộ qua sự tiếp tục vâng lời và hối cải.

Иногда мы оказываемся не в состоянии понять, что вечный мир, обещанный Иисусом, – это прежде всего внутренний мир, порожденный верой, укрепленный свидетельством, взлелеянный в любви и выражающийся в постоянном послушании и покаянии.

4. Có những bài báo đã được gởi đi từ Thành Phố Salt Lake với mục đích chính trị. Những bài báo này đã được phổ biến rộng rãi và có cho biết rằng Ủy Hội Utah, trong một bản tường trình mới đây, gởi đến Tổng Trưởng Nội Vụ, có ý cho rằng những vụ đa hôn vẫn còn đang được cử hành, và có bốn mươi hay nhiều hơn vụ kết hôn như vậy đã được thực hiện ở Utah kể từ tháng Sáu rồi hay trong năm vừa qua, và rằng ngoài ra trong những bài nói chuyện công khai mà các vị lãnh đạo Giáo Hội đã giảng dạy, đã khuyến khích và thúc giục sự tiếp tục việc thực hành tục đa thê—

В некоторых сообщениях печати из Солт-Лейк-Сити, широко опубликованных и распространённых с политическим умыслом, говорится, что Комиссия Территории Юта в своём недавнем докладе министру внутренних дел якобы подтверждает, что полигамные браки всё ещё заключаются и что сорок или больше подобных браков было заключено в Юте с июня прошлого года или в продолжение прошлого года, и что в своих публичных выступлениях руководители Церкви проповедуют, поощряют и призывают продолжать практику многожёнства.