Use "sự tiếp tục" in a sentence

1. Việc huy động quân sự tiếp tục diễn ra, cuối cùng đã lên tới 500.000 quân.

Die Militärkonzentration wurde fortgesetzt und erreichte schließlich eine Stärke von 500.000 Mann.

2. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:35) Ngoài ra, Nê-hê-mi và dân sự tiếp tục “xây-cất vách-thành lại”.

Nehemia vertraute der Zusicherung Jehovas: „Mein ist Rache und Vergeltung“ (5. Mose 32:35).

3. Không có thực đâu. Đó là bản năng sinh tồn ăn sâu vào não chúng ta. Để đảm bảo sự tiếp tục của giống loài.

Es ist ein Überlebensinstinkt, tief verankert in unseren Gehirnen, um den Fortbestand der Spezies zu sichern.

4. Tu chính án Case–Church là một tu chính án được Quốc hội Hoa Kỳ thông qua vào năm 1973 cấm chính phủ Hoa Kỳ hoạt động quân sự tiếp tục tại Việt Nam, Lào và Campuchia.

Er trat dreimal erfolgreich zur Wiederwahl an und gehörte 1973 zu den Verfassern des Case-Church Amendment, das die Ausweitung von Aktivitäten des US-Militärs in Vietnam, Laos und Kambodscha verhinderte.

5. Đôi khi chúng ta không hiểu rằng sự bình an trường cửu mà Chúa Giê Su hứa là một sự bình an nội tâm, nảy sinh trong đức tin, neo chặt bởi chứng ngôn, nuôi dưỡng bằng tình thương, và được biểu lộ qua sự tiếp tục vâng lời và hối cải.

Manchmal verstehen wir nicht, dass der immerwährende Friede, den Jesus uns verheißt, ein innerer Friede ist, der aus dem Glauben geboren und im Zeugnis verankert ist und durch die Liebe genährt wird und sich durch beständigen Gehorsam und die Umkehr ausdrückt.