1. Chia sẻ fileName

Объеденить изменения между этой и другой веткамиName

2. Chia sẻ WindowsComment

Ресурсы WindowsComment

3. Chia sẻ cấp cao

Расширенный режим

4. Các đội bóng thành công nhất: Manchester United (17 chiến thắng, 4 chia sẻ), Arsenal (14 chiến thắng, 1 chia sẻ), Liverpool (10 chiến thắng, 5 chia sẻ) và Everton (8 chiến thắng, 1 chia sẻ).

Наибольшее количество побед в Суперкубке одержали: «Манчестер Юнайтед» (17 единоличных побед, 4 разделённых), «Ливерпуль» (10 единоличных побед, 5 разделённых), «Арсенал» (14 единоличных побед, 1 разделённая) и «Эвертон» (8 единоличных побед, 1 разделённая).

5. Chia sẻ nội dung

Пересылка контента другим пользователям

6. Hát là chia sẻ.

Петь — значит делиться.

7. Chúng ta chia sẻ cùng một quá khứ và chia sẻ chung một tương lai.

У нас общее прошлое и общее будущее.

8. Thư viện được chia sẻ trong AdWords Editor bao gồm chiến lược đặt giá thầu chia sẻ và đường dẫn liên kết trang web chia sẻ.

В общей библиотеке Редактора AdWords находятся стратегии назначения ставок и дополнительные ссылки, к которым предоставлен совместный доступ.

9. Thư viện được chia sẻ trong Google Ads Editor bao gồm chiến lược đặt giá thầu được chia sẻ và liên kết trang web được chia sẻ.

В общей библиотеке Редактора Google Ads предусмотрены стратегии назначения ставок и дополнительные ссылки для совместной работы.

10. Nếu bạn chia sẻ album thì vị trí và bản đồ đó cũng được chia sẻ.

Эта информация станет доступна всем, с кем вы поделитесь альбомом.

11. Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu

Процент от дохода x (розничная цена - налог) = доля дохода

12. Vậy đó là chim sẻ?

Так это у вас овсянки?

13. Chia sẻ những niềm vui.

Радостью делятся.

14. Các em có thể chia sẻ phúc âm bằng cách chia sẻ một tấm thẻ chuyền tay.

Вы можете делиться Евангелием, подарив кому-то одну из карточек.

15. Mục đích của phần “Chia Sẻ”.

Цель раздела «Делиться».

16. Bạn có thể chia sẻ chi tiết vấn đề bằng cách nhấp vào nút Chia sẻ trên trang.

Чтобы предоставить кому-либо доступ к информации об ошибке, нажмите кнопку Отправить.

17. Chia sẻ với những người khác

Делиться с другими

18. Người nữ son sẻ mừng rỡ

Бесплодная женщина радуется

19. Giá trị của một con chim sẻ

Цена воробья

20. Lời mách nước: Chia sẻ trái cây.

Подсказка: поделитесь плодом.

21. Chỉ có quyền chia sẻ thư mục

Только папки могут быть общими

22. Họ chia sẻ lương thực với nhau.

Они делились друг с другом продуктами.

23. Bài Học 20: Chia Sẻ Phúc Âm

Урок 20: Делиться знанием о Евангелии

24. Chuyện ở chỗ Chưởng lý khá suôn sẻ.

У прокурора всё прошло хорошо.

25. tôi luôn chia sẻ thành quả đạt được.

Конечно, я бы хотел разделить плоды своей удачи.

26. Bạn phải có quyền chia sẻ thư mục

Вы должны иметь соответствующие права, чтобы создавать общие папки

27. Niềm vui của việc chia sẻ phúc âm

Получать радость, делясь Евангелием

28. Chim sẻ mai hoa cũng được đưa đến.

Знаменитый танец лягушки также позаимствован у него.

29. Cùng nhau sẻ chia, chung sức hỗ trợ

В нас дух любви не охладел.

30. Eophona migratoria loài chim thuộc họ Sẻ thông.

Внешняя морфология птиц отражает их приспособленность к полёту.

31. 27 Hôn nhân có nghĩa là chia sẻ.

27 Брак — это общность.

32. Mời họ chia sẻ ý kiến với nhau.

Предложите им поделиться своими идеями друг с другом.

33. Cách chia sẻ nhiều nội dung cùng một lúc:

Чтобы предоставить доступ сразу к нескольким объектам, выполните следующие действия:

34. Cuộc đời không phải lúc nào cũng suông sẻ.

Это не приводит к добру.

35. Ta cần phải chia sẻ những bài học gì?

Какой урок мы можем дать другим?

36. Và Te Fiti sẻ chia nó với nhân loại.

И Те Фити поделилась этой силой с миром.

37. Và bố muốn được chia sẻ quyền nuôi con.

И я хочу совместную опеку.

38. Rất khó để chia sẻ nụ cười cùng ai.

Наверное, трудно найти даже тех, с кем можно просто посмеяться.

39. Chỉ có quyền chia sẻ thư mục cục bộ

Только локальные папки могут быть общими

40. Chia sẻ thư mục này qua mạng cục bộ

& Открыть эту папку для доступа из локальной сети

41. Con chim sẻ sẽ lao đến mổ lia lịa.

Сразу же появляются птицы.

42. Thậm chí còn có cả chim sẻ gõ kiến

Здесь есть даже Финчи- дятлы.

43. Xin anh chia sẻ đôi điều về bản thân.

Расскажите немного о себе.

44. Một vài hòn đá, một vài con chim sẻ.

Горсть камней и несколько вьюрков.

45. Bài Học 6: Chia Sẻ Công Việc trong Nhà

Урок 6: Участвовать в работе по дому

46. Con cái đông đúc của người đàn bà son sẻ

Многочисленные сыновья бесплодной женщины

47. 12 Chia sẻ tin mừng ở những nơi xa xôi

10 Урок оперного пения

48. Bạn KHÔNG ĐƯỢC chia sẻ mật khẩu với người khác.

Ни в коем случае никому не сообщайте его.

49. Ngoài việc chia sẻ điều các anh chị em đã học được từ việc học tập của mình, hãy khuyến khích các học viên chia sẻ.

Кроме того, чтобы делиться тем, чему вы научились, изучая материал, призывайте учеников высказываться.

50. Cơ thể của ông ấy bị sẻ thành 14 mảnh.

Тело его разрубили на 14 кусков.

51. Cho mọi người dùng có quyền chia sẻ thư mục

Разрешить всем пользователям создавать общие папки

52. Tay Sẻ Đầu Đàn đã nói việc này với con.

Что сказал Его Воробейшество.

53. Yếu Tố Thứ Hai: Ứng Khẩu Chia Sẻ Chứng Ngôn

Пункт второй: спонтанно приносить свидетельства

54. “Tôi vui mừng được chia sẻ tin mừng mỗi ngày”.

«Я С УДОВОЛЬСТВИЕМ делюсь благой вестью каждый день».

55. Và sẻ có nhiều chính sách xã hội tiến bộ.

И в этой стране весьма прогрессивная социальная политика.

56. Tôi sẽ chia sẻ chỉ một vài kinh nghiệm thôi.

Поделюсь лишь несколькими.

57. Chia sẻ kết nối có thể tiêu hao nhiều pin.

Когда устройство работает в режиме модема, заряд батареи может расходоваться очень быстро.

58. Các tập đoàn lớn thường không chia sẻ tài nguyên.

Корпорация не делится планетными ресурсами.

59. “Anh em còn quý giá hơn nhiều con chim sẻ”

«Вы ценнее множества воробьев»

60. Còn chúng thì cũng chia sẻ niềm vui với tôi”.

Они также делятся со мной своими радостями».

61. Chia sẻ cảm xúc với người thân hoặc bạn bè.

Расскажите о своих переживаниях близкому родственнику или другу.

62. Chúng ta có thể chia sẻ chuyện chiến tranh sau.

Байки будем рассказывать потом.

63. Sarah chia sẻ chứng ngôn của nó về gia đình.

Сара принесла свое свидетельство о семье.

64. Đó chính là vệc chia sẻ bữa ăn trưa của bạn.

Это значит, поделись своим обедом.

65. Tuần này, chia sẻ niềm tin với một bạn cùng lớp.

На этой неделе поговорить с одноклассниками о своей вере.

66. Cho chúng cơ hội để chia sẻ điều chúng học được.

Предоставьте им возможность поделиться тем, что они узнали.

67. Sự son sẻ kéo dài nhiều thế kỷ đã chấm dứt.

С ее растянувшимся на века бесплодием было покончено.

68. Chúng tôi có thể chia sẻ chung một lãnh thổ, nhưng chúng ta không nhất thiết phải tin tưởng lẫn nhau để chia sẻ vốn hiểu biết đó.

Мы можем работать бок о бок, но это не значит, что мы доверяем друг другу настолько, чтобы обмениваться знаниями.

69. Các anh em có thể đề nghị quỳ xuống cầu nguyện với những người các anh em đến thăm, cầu xin sự soi dẫn về các ân tứ nào để chia sẻ, cách để chia sẻ các ân tứ đó, và chia sẻ với người nào.

Можно предложить своим подопечным преклониться в молитве и попросить вдохновения, чтобы понять, какими дарами нужно поделиться, как и для кого это лучше сделать.

70. Công việc cò mồi khá suôn sẻ cho đến tuần trước

Я был счастливым агентом боксеров еще неделю назад, а затем.:

71. Bạn cần có quyền Cộng tác để chia sẻ nội dung.

Для предоставления доступа к объектам необходимо разрешение на совместное использование.

72. Cậu có thể chia sẻ một trong hai bạn của tôi.

Возьми одного из моих.

73. Bạn có thể chia sẻ bảng thuật ngữ với người khác.

Вы можете предоставить к глоссарию доступ другим пользователям.

74. Sau chiến tranh, Corrie quyết tâm chia sẻ thông điệp này.

После войны Корри с решимостью принялась делиться этим посланием.

75. Đừng sợ chi, vì các ngươi trọng hơn nhiều chim sẻ”.

Не бойтесь: вы ценнее множества воробьев».

76. Thế nên tôi muốn chia sẻ tác phẩm này với bạn.

И я бы хотела ее спеть для вас.

77. Họ chia sẻ một sự tồn tại thống nhất đáng kể.

Они прекрасно сосуществовали.

78. Làm thế nào Cú và Panther chia sẻ một chiếc bánh - "

Как Сова и Пантера делили пирог - ́

79. Chúng ta cùng chia sẻ kỉ niệm, cùng huyết thống mà.

Нас объединяет история, кровная связь.

80. Thay phiên nhau chia sẻ điều các em thực sự biết.

Можно по очереди рассказывать, что вы действительно знаете.