Use "sẻ" in a sentence

1. Chọn loại chia sẻ, Chia sẻ liên kết mẫu hoặc Chia sẻ trong Thư viện giải pháp.

을 클릭합니다. 공유 유형으로 템플릿 링크 공유 또는 솔루션 갤러리에서 공유를 선택합니다.

2. Chia sẻ hình ảnh bằng cách nhấn và chọn Chia sẻ

내보내기를 탭하고 공유를 선택하여 이미지를 공유합니다.

3. Tên Sẻ Đầu Đàn?

고위 스패로우란 자 말일세?

4. Thư viện được chia sẻ trong AdWords Editor bao gồm chiến lược đặt giá thầu chia sẻ và đường dẫn liên kết trang web chia sẻ.

애드워즈 에디터의 공유 라이브러리에는 공유 입찰 전략 및 사이트링크가 포함되어 있습니다.

5. Thư viện được chia sẻ trong Google Ads Editor bao gồm chiến lược đặt giá thầu được chia sẻ và liên kết trang web được chia sẻ.

애드워즈 에디터의 공유 라이브러리에는 공유 입찰 전략 및 사이트링크가 포함되어 있습니다.

6. Nếu bạn chia sẻ album thì vị trí và bản đồ đó cũng được chia sẻ.

앨범을 공유하면 이 정보도 포함됩니다.

7. Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu

수익 지분 비율 X (정가 - 세금) = 수익 지분

8. Chúng vẫn là chim sẻ.

여전히 핀치입니다.

9. Nhưng chúng vẫn là chim sẻ.

그러나 그것들은 실제로 여전히 핀치였습니다.

10. Người nữ son sẻ mừng rỡ

임신하지 못하는 여자가 기뻐하다

11. Họ nên san sẻ nỗi buồn.

그들은 슬픔을 함께 나누어야 한다.

12. Ta có thể bắt đầu đơn giản là chia sẻ dữ liệu giữa các xe, chỉ chia sẻ GPS.

쉬운 예로 설명 할 수 있습니다. 자동차들 끼리 서로 위치 정보를 공유하는 것입니다. 이것은 단지 GPS 만 공유하면 가능합니다.

13. Mình ân cần sẻ chia cùng họ,

평온한 마음 갖게

14. Tôi xin chia sẻ ba ví dụ.

세 가지 예를 들어 보겠습니다.

15. Việc chia sẻ kết nối theo cách này được gọi là chia sẻ kết nối hoặc sử dụng điểm phát sóng.

이 방법으로 연결을 공유하는 것을 테더링 또는 핫스팟 사용이라고 합니다.

16. Chia sẻ mà không cho biết tên

익명으로 발표하기

17. Chia sẻ và cùng nhau thảo luận.

함께 토론하고 공유한다.

18. • san sẻ niềm vui trong công việc

• 성취하는 기쁨을 나눌 수 있다

19. Mời học sinh chia sẻ kinh nghiệm

학생들에게 경험을 나누게 함

20. Tìm hiểu thêm về chia sẻ phần tử, bao gồm cách chia sẻ nhiều Nhóm kênh tùy chỉnh cùng một lúc.

여러 맞춤 채널 그룹을 동시에 공유하는 방법과 애셋 공유에 대해 자세히 알아보세요.

21. Ông có thể chia sẻ tài liệu không? "

'자료를 좀 공유해 주실 수 있나요?'

22. Đây là "nền kinh tế chia sẻ mới".

이것이 새로운 공유경제입니다.

23. Dùng tạp chí để chia sẻ lẽ thật

진리를 전하기 위해 잡지를 사용하라

24. Vì chia sẻ thức ăn với người nghèo.

자기 양식을 가난한 자에게 나누어 주기 때문이다.

25. Sa-ra già đi và vẫn son sẻ.

사라가 늙어 가는데도 자식이 없었습니다.

26. “Ngươi quí-trọng hơn nhiều con chim sẻ

“여러분은 많은 참새들보다 더 가치가 있습니다”

27. Và giờ đây chúng tôi muốn chia sẻ.

이제 학생들은 그걸 공유하고자 합니다.

28. Người cho Sẻ Đầu Đàn một đạo quân.

어머니가 하이스패로우에게 군대를 줬어요

29. HÔM QUA có mấy con chim sẻ chết?

어제 참새가 몇 마리나 죽었는지 알고 있습니까?

30. Cùng nhau sẻ chia, chung sức hỗ trợ

정성 다해 도움 주고

31. Tập cho học viên chia sẻ niềm tin

연구생이 자신의 믿음에 대해 이야기하도록 훈련시킨다

32. 215 15 Người nữ son sẻ mừng rỡ

215 15 임신하지 못하는 여자가 기뻐하다

33. Vậy mà từ Hy Lạp được dịch “con chim sẻ” nơi Ma-thi-ơ 10:29 đặc biệt chỉ về chim sẻ nhỏ.

그런데 마태 10:29에서 “참새”로 번역된 그리스어 단어는 특히 작은 참새를 가리킵니다.

34. Bạn có thể chia sẻ công khai "Địa chỉ lịch", nhưng không được chia sẻ "Địa chỉ bí mật" với bất cứ ai.

'캘린더 주소'는 공개적으로 공유하기 위한 주소이지만, 옆에 있는 '비공개 주소'는 다른 사람에게 공유하기 위한 주소가 아닙니다.

35. Ta cần phải chia sẻ những bài học gì?

어떤 교훈을 공유해야 할까요?

36. “Các ngươi quí-trọng hơn nhiều con chim sẻ

“여러분은 많은 참새들보다 더 가치가 있습니다”

37. Đó là giá trị mà chúng ta chia sẻ.

우리는 이만큼이나 같습니다.

38. Ta có thể tìm Sẻ Đầu Đàn ở đâu?

고위 스패로우라는 사람을 어디서 찾을수 있나?

39. Dưới đây là tóm tắt quá trình chia sẻ:

공유 기능을 이용하는 주요 과정은 다음과 같습니다.

40. Người láng giềng chia sẻ lẽ thật thiêng liêng

한 이웃 사람이 영적 진리를 전해 주다

41. Chia sẻ chỉ dành cho những kẻ hèn nhát.

난 티비쇼에서 이런건 본 적 없는데

42. Hãy chia sẻ hoài bão của bạn với họ.

그들과 당신의 꿈을 나누세요. 삶은 당신이 만나는 사람과

43. Hôm nay, tôi muốn chia sẻ hai ý nghĩ.

오늘은 그중에 두 가지를 나누고 싶습니다.

44. Chuyển đến Thư viện đã chia sẻ trong tài khoản của bạn để thiết lập hoặc quản lý ngân sách được chia sẻ của bạn.

공유 예산을 설정하거나 관리하려면 계정에서 공유 라이브러리로 이동합니다.

45. Tìm hiểu cách chia sẻ quyền truy cập tài khoản.

계정 액세스를 공유하는 방법에 대해 알아보세요.

46. Chia sẻ tài sản thiêng liêng với những người khác

영적인 부를 다른 사람에게 나누어 주라

47. Con cái đông đúc của người đàn bà son sẻ

임신하지 못하는 여자에게서 태어난 많은 아들들

48. Tôi muốn chia sẻ với bạn cuộc phóng khí cầu

여러분과 열기구 출발을 함께 보겠습니다.

49. Bạn KHÔNG ĐƯỢC chia sẻ mật khẩu với người khác.

비밀번호를 절대 다른 사람과 공유해서는 안 됩니다.

50. Cộng hoá trị nghĩa là các electron được chia sẻ.

이러한 하나의 물 분자 내부에서의 결합을 극성 공유 결합이라 부릅니다

51. “Ăn ở hiền lành và san sẻ với người khác”.

“선한 사람이 되고 다른 사람들과 함께 나누며 사는 것이다.”

52. Và sẻ có nhiều chính sách xã hội tiến bộ.

매우 급진적인 사회 정책들도 있습니다.

53. Tôi sẽ chia sẻ chỉ một vài kinh nghiệm thôi.

그 중 몇 가지를 말씀드리겠습니다.

54. Chia sẻ kết nối có thể tiêu hao nhiều pin.

테더링은 배터리를 많이 소모할 수 있으므로 다음을 따르는 것이 좋습니다.

55. Gọi chúng tôi, chia sẻ câu chuyện về anh hùng.

저희에게 알려주세요 당신의 영웅담을 함께 하겠어요

56. Một tổ ấm mới cho con chim sẻ bị thương

다친 참새가 찾은 새 보금자리

57. “Anh em còn quý giá hơn nhiều con chim sẻ

“여러분은 많은 참새보다 더 소중합니다”

58. Hãy làm việc lành và chia sẻ với người khác

선을 행하고 다른 사람들에게 나누어 주십시오

59. Chia sẻ cảm xúc với người thân hoặc bạn bè.

가까운 친족이나 친구에게 자신의 감정을 표현해 보십시오.

60. Họ thích nhìn vào mắt, hay chia sẻ ánh nhìn.

시선을 자주 마주치거나 서로 응시하는 것을 좋아하죠.

61. Trước hết hãy xem xét về những con chim sẻ.

먼저 참새의 예를 생각해 보십시오.

62. Đó chính là vệc chia sẻ bữa ăn trưa của bạn.

그러니, 점심을 나누어 주세요.

63. Thông tin này không bao giờ được chia sẻ với Google.

이 정보는 Google과 공유되지 않습니다.

64. Sau đó, chia sẻ với họ cách Anh Cả David A.

그런 다음 십이사도 정원회의 데이비드 에이 베드나 장로가 이 문장을 어떻게 완성했는지 알려 준다.

65. Nhưng họ cân nhắc về lượng thông tin sẽ chia sẻ.

그렇지만 자녀에게 정보를 얼마나 알려 줄 것인지는 신중히 정합니다.

66. Cho chúng cơ hội để chia sẻ điều chúng học được.

그들이 배운 것을 함께 이야기할 기회를 준다.

67. Tôi muốn chia sẻ bí mật đó với bạn hôm nay.

저는 오늘 여러분과 그 비밀을 나누려고 합니다.

68. Sự son sẻ kéo dài nhiều thế kỷ đã chấm dứt.

임신하지 못하는 상태로 지내던 오랜 기간이 끝났습니다.

69. Bình: Tôi rất vui được chia sẻ thông tin với anh.

배종석: 이렇게 알게 되셨다니 저도 기쁘군요.

70. Gắn kết chia sẻ " % # " từ máy " % # " bởi người dùng " % # " thất bại. %

호스트 " % #" 의 사용자 " % #" 의 공유 자원 " % #" 을(를) 마운트하는 데 실패하였습니다. %

71. Khi làm thế, hiển nhiên bạn phải san sẻ quyền hành.

이렇게 하려면 당연히 권한도 주어야 합니다.

72. Bạn cần có quyền Cộng tác để chia sẻ nội dung.

애셋을 공유하려면 공동작업 권한이 필요합니다.

73. Tên Sẻ Đầu Đàn thống trị kinh thành là do người.

하이 스패로우가 도시를 다스리는것도 마마 때문이고

74. Cho phép họ đủ thời gian để chia sẻ ý kiến.

학생들이 생각을 나누도록 충분한 시간을 준다.

75. Tôi muốn chia sẻ, và làm những chuyến bay đội hình.

기술을 공유하고 편대 비행을 하고 싶습니다.

76. Chúng ta sẽ “bị câm” trong việc chia sẻ tin mừng

좋은 소식을 전하는 일과 관련하여, 우리는 “말을 못 하”는 사람처럼 될 것입니다

77. 24 Một tổ ấm mới cho con chim sẻ bị thương

24 우리의 놀라운 적혈구

78. Đừng sợ chi, vì các ngươi trọng hơn nhiều chim sẻ”.

여러분은 많은 참새들보다 더 가치가 있습니다.”

79. Những giáo sĩ lâu năm chia sẻ bí quyết thành công

오래 된 선교인들이 성공의 비결을 알려 주다

80. Tôi muốn chia sẻ với các anh em ba bài học này.

그중 세 가지를 여러분과 나누고 싶습니다.