Use "sang tiểu" in a sentence
1. Lão gia có thể kiếm cớ nào... mời Ngọc phu nhân và tiểu thư sang chơi?
Вы можете найти предлог, чтобы пригласить к нам обеих г-жей Ю?
2. Tại My-ra ở Tiểu Á, Giu-lơ chuyển tù nhân sang tàu chở thóc đi Y-ta-li.
В Мирах, Малая Азия, Юлий пересадил узников на корабль, нагруженный пшеницей и плывший в Италию.
3. Mở sang tiểu đề “Tôn giáo thật phải sanh ra bông trái nào?” bắt đầu nơi trang 16, và thảo luận một thí dụ để minh họa điểm này.
Найди в журнале подзаголовок «Какие плоды должна приносить истинная религия», который находится на странице 16, и обсуди какой-нибудь пример, который наглядно пояснит данную мысль.
4. Tiểu thư là tiểu thư của em.
Госпожа, Вы мой ребёнок.
5. Tiểu thư.
Госпожа.
6. Tiểu sử
История жизни
7. Sau đó được cử làm Tiểu đoàn phó Tiểu đoàn 717.
Был направлен в 177-й учебный сапёрный батальон.
8. Bệnh tiểu đường.
Он страдает от диабета
9. & Hoà Lan sang
С & голландского
10. Tôi kê thuốc lợi tiểu để bà đi tiểu bớt dịch thừa.
Назначил ей мочегонное, так называемые водяные таблетки, которые выводят излишки жидкости.
11. Này tiểu quái!
Жуткий зверёк!
12. Cao sang ghê.
Как благородно с его стороны.
13. Nhấp và kéo báo cáo sang trái hoặc phải để cuộn sang bên.
Чтобы прокрутить отчет, нажмите кнопку мыши и перетаскивайте его влево или вправо.
14. Trong trận đánh này, quân Nhật chết khoảng 830 người, trong đó có 350 người thuộc Tiểu đoàn Tamura, 200 người thuộc Tiểu đoàn Kokusho, 120 người thuộc Tiểu đoàn Oka, 100 người thuộc Tiểu đoàn Kuma và 60 người thuộc Tiểu đoàn Watanabe.
В общей сложности потери войска Кавагути составили около 830 погибших в наступлении, в том числе 350 из батальона Тамуры, 200 из батальона Кокусё, 120 из солдат Оки, 100 из батальона «Кума» и 60 из батальона Ватанабэ.
15. Chuyển sang xung lực.
Продолжайте на импульсной мощности.
16. 5 trường tiểu học.
5 дошкольных садов.
17. Tôi phải đi tiểu.
Мне надо отлить.
18. Chuyển sang màn hình
На рабочий стол
19. Tôi cần đi tiểu.
Мне нужно пописать.
20. Tiểu thư, khăn đây.
Госпожа, ваш платок.
21. Đi sang một bên!
Разойтись!
22. Tiểu quỷ đâu rồi?
А где Бес?
23. Tìm Điểm Cực tiểu
Найти точку минимума
24. Vừa sửa sang lại xong.
Только закончил перестройку.
25. Bước sang trái vài bước.
Сделай пару шагов влево.
26. Bà ấy bị tiểu đường!
Она была диабетиком!
27. Vùng cao nguyên Tiểu Á
Плоскогорье Малой Азии
28. Cân nặng, thưa tiểu thư.
Тяжесть, госпожа.
29. Phòng hóa: 2 tiểu đoàn.
2: Офицерская столовая.
30. Con vừa mới đi tiểu.
Я только что отлил.
31. Cô ấy đang tiểu dầm.
Она обмочилась.
32. Chúc tiểu thư ngủ ngon.
Спокойной ночи, госпожа.
33. Chải nó sang một bên.
Убрать набок.
34. sang tiếng Tây Ban Nha
на испанский язык
35. Xa lộ Liên tiểu bang 4 (tiếng Anh: Interstate 4 hay viết tắc là I-4) là một xa lộ liên tiểu bang nội tiểu bang dài 132,3 dặm (212,9 km) nằm hoàn toàn bên trong tiểu bang Florida.
I-4 (Interstate 4) - Межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки, длиной 132.30 мили (212.91 км), полностью расположенная в штате Флорида.
36. Tiểu thuyết Les Morticoles (1894).
Автор биографической книги «Les Moreaus» (1893).
37. Giờ nó là tiểu thuyết.
Пишу беллетристику.
38. Em phải đi tiểu đây
Мне нужно пописать
39. • Kiểm soát bệnh tiểu đường
• Не пускайте на самотек диабет.
40. Là tiểu thuyết hình ảnh.
Это графический роман.
41. Côn đồ và tiểu thư.
Кремень и голова.
42. Khẩu tiểu liên teo rồi.
Оружие наготове.
43. Sang trái hoặc là chét!
Влево и назад!
44. Di chuyển đầu sang trái.
Голову влево.
45. Chuyển sang cảm biến nhiệt.
– Переключаюсь.
46. Các samurai vùng Satsuma ban đầu được chia thành 6 tiểu đoàn, mỗi tiểu đoàn 2.000 người.
Сацумские самураи изначально были объединены в шесть батальонов по 2000 человек в каждом.
47. Tiểu Bang/Tỉnh, Quốc Gia
Республика/страна
48. Ảnh, tiểu sử của họ.
С фото, биографиями...
49. Tiểu đoàn 17 công binh.
Семь запасных пехотных батальонов.
50. Tiểu muội, cô đã về.
Мэй, ты вернулась.
51. Hoa (phổ thông) sang Anh
С китайского (упрощённое письмо) на английский
52. Hệ thống xa lộ liên tiểu bang cũng được mở rộng đến tiểu bang Alaska, tiểu bang Hawaii, và thịnh vượng chung Puerto Rico mặc dù chúng không có đường kết nối trực tiếp vào đất liền với các tiểu bang khác.
Сама система межштатных магистралей распространяется также и на Аляску, Гавайи и Пуэрто-Рико, хотя они и не имеют связи по земле с другими штатами или территориями.
53. Chiến trận lan sang đất Thái.
Жизнь на финской земле.
54. Tiểu đường nghe khả quan hơn.
Диабет куда логичнее.
55. Bộ xem tiểu dụng Java nhúngComment
Встраиваемый модуль просмотра апплетов JavaComment
56. Xuống xe đi, tên tiểu tử
Вылазь из машины, рецидивист-малолетка.
57. Không được đi tiểu ở đây.
Здесь нельзя мочиться!
58. Thuốc lợi tiểu thiên nhiên đấy.
Это мочегонное от природы.
59. Tớ phóng sang nhà cậu ấy.
Я помчался к их дому.
60. Sang trọng, nhưng không tẻ nhạt.
Классический, но не скучный.
61. Hắn mặc đồ rất cao sang.
Он носит очень дорогие костюмы.
62. Một cái bình để đi tiểu.
Горшок вместо туалета.
63. Anna đang viết bài tiểu luận
Анна пишет эссе
64. Hay thói quen về tiểu tiện?"
Мочеиспускании?»
65. Tớ cố gọi sang nhà Baker.
Я пытался дозвониться до Бэйкеров.
66. Giờ ta chuyển sang đường bộ.
" еперь переходим к пешему варианту.
67. Gấp một vạt sang bên trái
Отогните одну складку налево.
68. Tiểu đoàn huấn luyện của Sư đoàn bộ binh 7 SS "Prinz Eugen" Tiểu đoàn công binh Kostolca.
История танковой роты 7-й горной дивизии СС «Принц Евгений».
69. Bệnh tiểu đường của chó á?
Собачий диабет?
70. Làm sao anh đi tiểu được?
А как же ты пописаешь?
71. Tiểu thư Pauline đến chỗ tôi.
Мисс Паулина набросилась на меня.
72. Tôi đã gọi tiểu đoàn 413.
Ќет, € уже говорил с 413-м батальоном.
73. Tiểu đoàn công binh hóa học.
Учебник сержанта химических войск.
74. Tôi không cần phải đi tiểu.
У меня нет необходимости в мочеиспускании
75. Chuyển sang dò bằng vệ tinh.
Переключение к спутниковому прослеживанию.
76. Chúc ngủ ngon Tiểu thư Marian.
Спокойной ночи, леди Мэрион.
77. Không thấy máu trong nước tiểu.
Была бы кровь в моче.
78. Tiểu nữ không hề hối hận...
У меня девочка не кормлена.
79. Chuyển sang kênh an toàn UHF.
Перейдите на кодированную частоту.
80. Chuyển sang chế độ khẩn cấp!
Переходим в режим чрезвычайной ситуации!