1. Lão gia có thể kiếm cớ nào... mời Ngọc phu nhân và tiểu thư sang chơi?

Sir Te, can you find some excuse to invite Mrs and Miss Yu over?

2. Thống đốc lãnh thổ Frank Frantz giám sát việc chuyển tiếp từ lãnh thổ sang tiểu bang.

Territorial Governor Frank Frantz oversaw the transition from territory to state.

3. Tôi sẽ không phí hoài năm thắng của mình để nhảy múa và khiêu vũ với những tiểu thư cao sang.

I would not waste my years planning dances and masquerades with the other noble ladies.

4. George Eliot, tiểu thuyết gia thế kỉ 19, đã dịch Luân lý học, bản dịch đầu tiên sang tiếng Anh được biết đến.

The 19th-century novelist George Eliot produced her own translation of the Ethics, the first known English translation of it.

5. Đến năm 1880, nhóm nhỏ các học viên Kinh-thánh đã tăng lên đến cả chục hội thánh, lan rộng sang các tiểu bang lân cận.

By 1880 scores of congregations had spread from that one small Bible study into nearby states.

6. Đến năm 1880, nhóm nhỏ các học viên Kinh Thánh đã tăng lên đến cả chục hội thánh, lan rộng sang các tiểu bang lân cận.

By 1880 scores of congregations had spread from that one small Bible study into nearby states.

7. Tiểu thư, tiểu thư Ka-Hee.

Lady Gahee!

8. Tiểu đệ của tôi Tiểu Hồ Lô

I'm younger brother Hulu

9. Bệnh tiểu đường và nhiễm trùng đường tiểu

UTIs and diabetes

10. Lắc vai sang trái, lắc vai sang phải.

Shoulders to the left, shoulders to the right.

11. Hai nấc dịch sang phía bắc, ba nấc sang đông.

Two clicks north, three clicks east.

12. Điều này có thể làm tăng nguy cơ nhiễm trùng đường tiểu , cảm giác mắc tiểu thường xuyên hơn , hoặc són tiểu ( rỉ són nước tiểu ) .

This can lead to an increased risk of urinary tract infection , feeling the need to urinate more frequently , or leakage of urine ( urinary incontinence ) .

13. Cocteau nổi tiếng về quyển tiểu thuyết Les Enfants Terribles (1929), cùng các phim Le sang d’un poète (1930), Les Parents Terribles (1948), La belle et la bête (1946) và Orphée (1949).

Cocteau is best known for his novel Les Enfants Terribles (1929), and the films The Blood of a Poet (1930), Les Parents Terribles (1948), Beauty and the Beast (1946) and Orpheus (1949).

14. Mối nguy hiểm chính liên quan đến chứng nhiễm trùng đường tiểu không được điều trị là nhiễm trùng có thể lan từ bàng quang sang một hoặc cả hai quả thận .

The main danger associated with untreated UTIs is that the infection may spread from the bladder to one or both kidneys .

15. Tiểu Hồ Ly!

I remember you, the fox girl

16. Nó ảnh hưởng đến đường kính rồi rẽ sang trái, sang phải.

It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right.

17. Cao sang ghê.

How noble.

18. Các triệu chứng thường gặp nhất của chứng viêm bàng quang là đi tiểu rát ( khó tiểu ) , đi tiểu nhiều lần , mắc tiểu nhiều lần , không có khí hư hoặc đau nhiều .

The most common symptoms of a bladder infection are burning with urination ( dysuria ) , frequency of urination , an urge to urinate , without vaginal discharge or significant pain .

19. Nguyên nhân của nạn đói này bao gồm sự chuyển dịch từ thời kỳ ấm Trung cổ sang thời Tiểu Băng hà, khiến cho dân chúng lao đao khi thời tiết xấu gây mất mùa.

The causes of the Great Famine included the slow transition from the Medieval Warm Period to the Little Ice Age, which left the population vulnerable when bad weather caused crop failures.

20. Lăn sang phải.

Roll right.

21. Ví dụ: bạn có thể chuyển đổi Celsius sang Fahrenheit hoặc cốc sang lít.

For example, you could convert from Celsius to Fahrenheit or cups to liters.

22. 5 tiểu bang này được gọi chung là các tiểu bang không liên kết.

These five states were known as the Unfederated Malay States.

23. Nghiên cứu này tìm tiểu về bệnh tiểu đường loại 1 và loại 2 .

The study looked at Type 1 and Type 2 diabetes .

24. Fitchburg có Đại học Tiểu bang Fitchburg và 17 trường tiểu học và trung học.

Fitchburg is home to Fitchburg State University as well as 17 public and private elementary and high schools.

25. Tích tiểu thành đại.

A pin a day a groat a year.

26. Sang năm 1953 nó được chuyển sang Hạm đội Dự bị tại Barrow-in-Furness.

In 1953 she was transferred to the Reserve Fleet's Barrow-in-Furness Division.

27. Chúc mừng tiểu thư.

Congratulations, my lady.

28. Tìm Điểm Cực tiểu

Find Minimum Point

29. Sang trái hết cỡ!

Hard left!

30. Ống thông đường tiểu là yếu tố nguy hiểm dẫn đến nhiễm trùng đường tiểu .

Urinary catheters are a risk factor for urinary tract infections .

31. Xa lộ Liên tiểu bang 29 bắt đầu tại tiểu bang Iowa gần thành phố Hamburg.

Interstate 29 begins in Iowa near Hamburg.

32. Mê đắm về giàu sang

The Deceptive Power of Riches

33. Nhiễm trùng đường tiểu dưới ở người lớn có thể thấy rõ với nhiều triệu chứng gồm chứng huyết niệu ( máu trong nước tiểu ) , không đi tiểu được mặc dù muốn tiểu và cảm thấy rất khó chịu .

Lower urinary tract infections in adults may manifest with symptoms including hematuria ( blood in the urine ) , inability to urinate despite the urge and malaise .

34. Khi Tiểu Mạn lớn lên...

When Xiaoman grows up...

35. Cân nặng, thưa tiểu thư.

The heaviness, lady.

36. Dời đô sang đất khác...

Journey to the Land Of...

37. Tôi liền né sang bên.

I run this side.

38. Tiểu Nghê đến rồi kìa!

Hey, Ni is here

39. Chúc tiểu thư ngủ ngon.

Good night, mistress.

40. Bạn trai của Tiểu Nghê.

Ni's boyfriend

41. Chải nó sang một bên.

Sweep to the side.

42. Nép sang một bên đi!

Get to the side!

43. Nhiều tiểu hành tinh đã thoát khỏi sự giam cầm của vành đai tiểu hành tinh.

Many asteroids have escaped the confines of the Asteroid Belt.

44. “Hội đồng tiểu giáo khu!”

“The ward council!”

45. Không giống như Tiểu Nghê.

I'm not like Ni at all

46. * Táo bón và bí tiểu

* Constipation and urinary retention

47. Sang tháng 3, Arrow được điều sang Ấn Độ Dương tăng cường cho Hạm đội Đông.

In March Arrow was transferred to the Indian Ocean to reinforce the Eastern Fleet.

48. Tiểu Thiến, muội sao vậy?

Siu Sin, how are you doing?

49. Sang trái hoặc là chét!

Left and back!

50. Chuyển sang cảm biến nhiệt.

Switching to thermal.

51. Chuyển sang báo động đỏ.

Go to red alert.

52. Cẩn thận cho tiểu thư

Be careful with her.

53. Chuyển sang màn hình nền

Switch to Desktop

54. Production design PARK Sang- hun �

Production design PARK Sang- hun

55. Ảnh hưởng trên toàn tiểu bang cảnh báo lũ có hiệu lực trên tất cả các tiểu bang

We've got a flash flood warning now in full effect for all of Grantham County.

56. Chuyển sang vấn đề mại dâm.

Let's move on to prostitution.

57. Tiểu đường nghe khả quan hơn.

Diabetes makes more sense.

58. 21 đang đổi sang kênh bảy.

This is unit 2-1 switching to seven.

59. Sang trọng, nhưng không tẻ nhạt.

It's classy, but not stuffy.

60. Tôi sang phòng kế bên đây.

I'm going into the next office.

61. Các người lấy vé hạng sang,.

You got first class, the lounge.

62. Hắn mặc đồ rất cao sang.

He wears very expensive suits.

63. Dự án được đề xuất bởi các tiểu vương Abu Dhabi và Dubai lên tiểu vương Sheikh Zayed.

The project was proposed by the Sheikhs of Abu Dhabi and Dubai to Sheikh Zayed.

64. Tên tiểu tử cá muối này.

Little fish.

65. Anna đang viết bài tiểu luận

Anna writing her essay

66. 6 Bài tiểu luận xuất sắc.

Lahe Atalad 6.

67. Hay thói quen về tiểu tiện?"

In urination habits?"

68. Tiểu Vân Tước linh lắm đấy.

Little Lark is wise.

69. Tôi sẽ chuyển sang mạch phụ.

I'm switching to sub-vocal now.

70. “Tiểu thuyết lá cải - Pulp Fiction”.

"Awards Search/Pulp Fiction".

71. Cháu là bạn của Tiểu Nghê.

I'm Ni's friend

72. Cô giá tỉnh lị (tiểu thuyết).

Cool for You (novel).

73. Đừng kết hôn mà tiểu thư.

Don't get married, Miss!

74. Ông gọi ai là tiểu tử?

Who you callin'" son "?

75. Chuyện bị gạt sang một bên.

It all went sideways.'

76. Năm 1953 họ dời sang Tahiti.

In 1935 they moved to Delhi.

77. Chúc ngủ ngon Tiểu thư Marian.

Good night, Maid Marion.

78. Như vậy tôi bị bí tiểu.

I've got a mental block about it.

79. Chuyển sang chế độ khẩn cấp!

Switching to emergency!

80. Cậu có ước mơ trở thành tiểu thuyết gia và cực kì hâm một tiểu thuyết gia Osamu Dazai.

He's aiming to become a novelist and respects Osamu Dazai.