1. Nếu bạn ngĩ đến vấn đề về quả chuối và socola, chúng ta nghĩ chúng ta sẽ ăn chuối tuần tới.

Говоря о проблеме бананах и шоколада, мы считаем, что будем есть бананы на следующей неделе.

2. Tôi sẽ nói ra ngoài một chút về những quả chuối và socola.

Я хочу отвлечься и поговорить о бананах и шоколаде.

3. Trái chuối đen, trái chuối đen

Чёрный банан, чёрный банан

4. Chuối thế đấy.

Вот незадача.

5. Nhưng chúng tôi phát hiện ra nếu bạn trồng cây chuối, cây đu đủ ở xung quanh những cái hố này, thì chúng sẽ rất phát triển vì chúng hấp thụ tất cả chất dinh dưỡng và bạn sẽ có những quả chuối, quả đu đủ ngon lành.

Мы обнаружили, что если посадить банановые деревья или деревья папайи по периметру нахождения колодцев, они будут очень хорошо расти, потому что впитывают все необходимые питательные вещества.

6. Ai sẽ chọn chuối

Кто выберет бананы?

7. Vậy chuối để làm gì?

Тогда зачем столько бананов?

8. Trái chuối-uối-uối đừng vội

Бананананана (поёт на японском)

9. Nó có ăn chuối không?

Он съел банан?

10. Hey, anh bán chuối ơi!

Эй, мужик с бананами!

11. Tại sao anh lại nói về chuối?

При чем здесь бананы?

12. Bởi loài khỉ sẽ làm đúng một nửa nếu tôi đưa cho chúng hai quả chuối có đề Sri Lanka và Thổ Nhĩ Kì.

Ведь шимпанзе ответили бы правильно на половину вопросов, если бы я дал им два банана со Шри- Ланкой и Турцией.

13. Trong chuối tiêu lại có nhiều kali.

На токах оставалось много хлеба.

14. " Em không muốn mua chuối của ông ta. "

" Я не хочу покупать бананы у того человека. "

15. Tôi là Hoa hậu Chuối, 2004.

Я была мисс Плантан-2004.

16. Lucy và cả băng đảng củ chuối.

Люси и вся " Арахис " банды.

17. Những đứa trẻ lớn yêu dâu tây và chuối.

Взрослые ученики любят клубнику и бананы.

18. Một trái chuối cho ba chúng ta?

Один банан на троих?

19. Các cậu, nó là chuối... kem và thịt bò!

Ребята, там были бананы сливки и говядина

20. Chuối xanh tôi còn không dám mua nữa là.

Я даже зеленые бананы не покупаю.

21. Chức năng gan lên bàn thờ ăn chuối rồi.

Тесты на функции печени, просто зашкаливает.

22. Trái chuối-uối-uối hãy để đêm dài tự lo

Бананананана (поёт на японском)

23. Trái chuối-uối-uối hãy đợi nó đi!

Бананананана (поёт на японском)

24. Nó thực sự đáng giá 10 trái chuối."

Она стоит 10 бананов».

25. Có thể ông ấy đang chồng cây chuối ở phòng.

Он может разминаться в трубе.

26. Ông hết chuối than đến tận tuần sau sao?

У вас не будет пепельных бананов до следующей недели?

27. Trái chuối ngoài cửa vẫn đang đợi ngày rục chín

Кладу свои бананы на окно, чтобы дозрели

28. Rồi anh sẽ phải tự mua chuối cho mình đó

... Станешь сам покупать бананы!

29. Tên đầu bếp ném cho tôi áo phao và đẩy tôi xuống tàu, và người mẹ đã giữ những quả chuối và mang sự sống đến cho con thuyền.

Кок швырнул мне спасательный круг и втащил меня на борт, а мама уцепилась за связку бананов и доплыла до шлюпки сама.

30. Làm thế nào để bảo vệ chống lại củ chuối này?

Как защитится от дилдо?

31. ROMEO lá chuối của bạn là tuyệt vời cho điều đó.

РОМЕО Ваш подорожника лист отлично подходит для этого.

32. Trái chuối-uối-uối bạn phải kiên nhẫn đợi trái chín cây

Бананананана. Нужно быть упорным, чтобы дать фруктам созреть

33. Ông để tôi một mình với thằng bạch tạng củ chuối đó.

Ты оставляешь меня наедине с этим альбиносом.

34. coktai chuối mâm sôi và sữa, thêm vào...., như con thích.

Малиново-банановый молочный коктейль с вишней, как ты любишь.

35. Gia đình tôi trồng khoai lang, chuối, khoai mì và ca-cao.

Моя семья выращивала ямс, бананы, маниок и какао.

36. Trái chuối-uối-uối tất cả những gì tôi muốn là buông thả

Всё, что я хочу, — это запас времени

37. Sau nhiều tháng lặp lại, cuối cùng chúng tôi thực hiện trên chuối.

После месяцев попыток мы наконец натолкнулись на бананы.

38. Mọi người nói rằng không có gì củ chuối như báo lá cải.

А знаешь, говорят, что любая реклама - это всегда хорошо.

39. Một: Bạn cho mỗi người trong số 500 nông dân trồng chuối vay 200 đô để sấy khô lượng chuối dư thừa và thu về thêm 15% lợi nhuận từ thị trường địa phương.

Первый: вы ссужаете по 200 долларов каждому из 500 банановых фермеров, позволяя им сушить излишек бананов и получать на 15% больше прибыли на местном рынке.

40. Thổ sản gồm có trái cây như dứa, trái bơ, đu đủ và chín loại chuối.

Здесь растут, например, ананасы, авокадо, папайя и девять разновидностей бананов.

41. Em cá cô vũ công " em " sẽ lên trên đó với cô khác và " chuối " tiến.

Думаю, стрип-я забирается туда с другой девушкой и отрывается по полной!

42. Thỉnh thoảng bữa ăn cũng có chút thay đổi với món chuối lá nướng.

Иногда разнообразие в наше меню вносили жареные бананы.

43. Mụ y tá đã rót vào đầu óc con bé mấy thứ củ chuối,

Медсестра внушала ей всякую чушь.

44. Sau đó thì ông có thể ra chuồng ngựa mà chia chuối với ông da đen kia.

Сталбыть, сможешь сожрать банан на пару с черножопым дружком в конюшне.

45. Công ty hoa quả Mỹ mở một khu đất trồng cây gần ngôi làng và mở ra cuộc thảm sát hàng ngàn công nhân bãi công, phản ánh sự kiện "Thảm sát công nhân trồng chuối" có thật năm 1928.

Американская банановая компания основывает возле городка плантацию, а в итоге расстреливает тысячи бастующих рабочих. Так в произведении отражены события «Банановой резни» 1928 года.

46. Nhưng cô ấy làm lá chuối ngon và hát nhạc của Jimmy Cliff cho thằng bé.

Но она потрясающе готовит бананы и поет ему песни Джимми Клиффа.

47. Đứng yên bất động, đối diện với hướng gió, con bọ đang thực hiện tư thế trồng chuối.

Полностью замерев лицом к ветру, жук стоит на голове.

48. Chẳng bao lâu sau người ta dùng bơ đậu phộng để làm xốt đặc sệt, thường để trộn vào một món ăn nấu trong một cái thố và dọn ra ăn chung với củ sắn (củ đậu), quả chuối lá hoặc với cơm.

Теперь арахисовая паста готова для использования в качестве добавки к соусам. Блюдо, которое обычно заправляют соусом, готовится в одной кастрюле и подается с маниокой, бананами или рисом.

49. " Hãy nghe, chúng ta đến nước này trên những chiếc bè chuối vào năm 1920 và 1924.

" Послушай, мы приехали в эту страну на банановых лодках в 1920 и 1924 году.

50. Trong suốt cuộc đời mình, bà đã dùng lá chuối nhưng chỉ trong vài giờ, bà đã lắp một nhà vệ sinh

Всю жизнь ей хватало бананового поля за домом, но тут она за несколько часов установила унитаз.

51. Chiquita là công ty tiếp theo Công ty United Fruit và là công ty buôn bán chuối lớn nhất ở Hoa Kỳ.

Chiquita является преемником United Fruit Company и является ведущим дистрибьютором бананов в США.

52. Những người từng quyết định họ sẽ ăn chuối rút cuộc là quyết định chọn socola một tuần sau đó.

Те самые люди, которые считали, что будут есть бананы, через неделю решают съесть шоколад.

53. Việc rao giảng của chúng tôi ở tỉnh Machala, nằm ở trung tâm các nông trại sản xuất chuối, cho thấy rõ điều này.

Примером этого является наше служение в городе Мачала, расположенном в самом сердце банановых плантаций.

54. Ngày nay, Ometepe có khoảng 42.000 dân, chủ yếu làm nghề đánh cá và trồng bắp, chuối, cà phê và những cây trồng khác.

Сегодня на Ометепе проживает около 42 000 человек, которые занимаются рыболовством и выращивают кукурузу, бананы, кофе и другие культуры.

55. Giữa cảnh những người bán nước mát, người bán chuối và anh lơ xe, người ta dễ trở nên hoàn toàn bối rối.

Среди продавцов холодной воды, торговцев бананами и мальчишек-носильщиков легко прийти в полное замешательство.

56. Ví dụ, 5 quả táo trừ đi 2 quả thì còn 3 quả.

Заметим, что нельзя вычесть например из 5 яблок 2 груши.

57. Chiquita Brands International Inc. là công ty sản xuất và buôn bán chuối và nông sản khác, dưới nhiều nhãn hiệu phụ, được gọi chung là Chiquita.

Chiquita Brands International (Чикита Брендс Интернэйшенел, NYSE: CQB) — американский производитель и дистрибьютор бананов и других продуктов питания, выпускаемых под торговыми марками дочерних компаний, известных под общим брендом Chiquita.

58. Ổn rồi, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu.

Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.

59. Ở phía nam rặng núi Soutpansberg là một thung lũng xanh tươi, nơi các loại trái cây như bơ, chuối, xoài và ổi mọc xum xuê.

К югу от Заутпанбергских гор простирается покрытая пышной растительностью долина, на которой в изобилии растут фрукты: авокадо, бананы, манго, гуава.

60. Vì các buổi nhóm họp được tổ chức ở một Phòng Nước Trời sơ sài trong một vườn chuối, cho nên rõ ràng cần một Phòng Nước Trời thích hợp.

Построенный на скорую руку Зал Царства в банановой роще явно нужно было менять на что-то более подходящее.

61. Kết quả đạn đạo đã cho kết quả.

Баллистики нашли совпадения.

62. Tôi đã từng là vận động viên thể dục khi còn ở trường trung học, và tôi vô địch về khoản uống rượu trong khi trồng cây chuối đấy.

Когда занималась гимнастикой, пила пиво вверх ногами.

63. Trước hết, chúng tôi kết hợp những âm thanh kích với một phần thưởng thức ăn, đó là hỗn hợp chuối và lạc với nhau trong một ống tiêm.

Сначала, мы ассоциируем звук кликера с пищевой наградой, это обычно смесь размятых бананов и арахиса в шприце.

64. Khi chúng tôi lấy một bát đầy ngũ cốc, một giáo sĩ ngồi cạnh chúng tôi khuyến khích chúng tôi bỏ thêm các lát chuối xắt mỏng lên trên.

Сидящий рядом брат предложил нам добавить в кашу кусочки банана.

65. Tại Ấn Độ, bọn họ, những con người thuộc tầng lớp thấp nhất, thường ăn uốn, đặc biệc là ở miền nam Ấn Độ, họ ăn trên một tàu lá chuối.

Чарльз Имз: "В Индии те, у кого нет касты, или те, кто происходит из нижней касты, часто, в особенности, в южной Индии, едят из бананого листа.

66. Quả là quả mọng màu đen bóng, mỗi quả dài vài milimét; chúng hấp dẫn một số loài chim.

Плоды — блестящие чёрные ягоды в несколько миллиметров длиной; они привлекают птиц.

67. Và nó đã hiệu quả, nhưng chỉ hiệu quả phần nào.

И это удавалось, но лишь отчасти.

68. Ném 4 quả TD, kể cả quả ăn bàn cuối cùn.

Он бросил 4 тачдаун-паса, включая последний победный.

69. Quả đúng vậy!

Конечно же, подходящее!

70. Quả bom vàng.

Белокурая бомба.

71. Joe, nếu ta sống sót ra khỏi khách sạn, ta sẽ bán cái xuyến, lấy tiền, đón một chiếc tàu đi Nam Mỹ và trốn trong một nước Cộng hòa Chuối.

Джо, если мы хотим выбраться из отеля живыми, надо продать браслет, сесть на корабль в Южную Америку и спрятаться в банановой республике.

72. Quả cơm cháy..

Бузина.

73. Quả cà tím?

Баклажан?

74. TÔI còn ghét cả hột đào và hột đậu quả hạch và quả phỉ

У меня аллергия на арахис, кешью миндаль и фундук.

75. Em nhặt quả cây cơm cháy hoang dã và làm mứt từ quả cam.

Она собирала дикую бузину и делала мармелад из апельсинов.

76. Chỗ để rau quả.

Для овощей.

77. Và quả là thế.

И это, бесспорно, так.

78. Trong quả Cầu Sắt.

Под Куполом Грома.

79. Kết quả thứ hai.

Вторая строка.

80. Quả bóng Máy bay

божью коровку самолётик