Use "nướu" in a sentence

1. Máu và nướu ư?

Кровушка и кусочки десны?

2. Nướu răng to gớm thế kia cơ.

У него огромные десны.

3. Răng biến màu và bị bệnh về nướu

Потемневшие зубы и больные десны

4. Một số dấu hiệu của viêm nha chu tiến triển là: xuất hiện những hốc trống dưới nướu răng, răng lung lay hoặc thưa ra, hơi thở hôi, nướu bị tụt làm thân răng trông dài hơn và chảy máu nướu.

Сигналом тревоги может быть образование десневых карманов или промежутков между зубами, а также кровоточивость десен, подвижность зубов, неприятный запах изо рта, рецессия (опускание) десны, зрительно удлиняющая зуб.

5. Do đó, vi khuẩn tiếp tục hủy hoại nướu trầm trọng.

В результате бактерии продолжают поражать десны.

6. Bệnh nướu răng có thể tác động rất lớn đến bạn.

Заболевания десен могут иметь и другие последствия.

7. Có nhiều yếu tố có thể gia tăng nguy cơ mắc bệnh nướu răng.

Некоторые факторы повышают риск заболеваний десен.

8. Nếu không loại bỏ màng này, vi khuẩn có thể khiến nướu bị sưng.

Если налет не удалять, бактерии могут вызвать воспаление десны.

9. Sau một thời gian, răng của họ biến màu và có thể mắc bệnh về nướu.

Вскоре чернеют зубы и могут воспалиться десны.

10. Hàm răng trắng của dân Tahiti gây ấn tượng đối với những người đi biển bị rụng hết răng và sưng nướu răng.

Их прекрасные, сверкающие белизной зубы произвели неизгладимое впечатление на беззубых моряков с распухшими и воспаленными от цинги деснами.

11. Các nha sĩ sẽ dùng các dụng cụ chuyên dụng để loại bỏ mảng bám và vôi răng ở cả trên lẫn dưới viền nướu.

Для удаления зубного налета и камня над или под линией десны стоматологи применяют специальные инструменты.

12. Họ đã kích thích nướu chân răng của cô ấy bằng một que tăm để xem xem thế có đủ để gây nên sự khoái cảm không.

Они стмулировали ей дёсны зубочисткой, что понять, в этом ли причина.

13. Dù cần nghiên cứu thêm để xác định bệnh về nướu có gia tăng nguy cơ mắc bệnh tiền sản giật hay không, nhưng điều khôn ngoan là luôn chăm sóc kỹ răng miệng.

Хотя требуются дополнительные исследования, подтверждающие, что заболевания десен вызывают преэклампсию, всегда следует заботиться о своих зубах и деснах.

14. Cá hồi hồng được đặc trưng bởi một cái miệng màu trắng với đen nướu răng, không có răng trên lưỡi, điểm lớn hình bầu dục màu đen trên lưng và đuôi hình chữ V, và vây đít có 13-17 vây tia mềm.

Также её отличительными чертами являются белого цвета рот, отсутствие зубов на языке, большие овальные чёрные пятна на спине, V-образный хвостовой плавник и анальный плавник, состоящий из 13-17 мягких лучей.

15. Không chữa trị kịp thời là tạo cơ hội cho bệnh trạng trở nên trầm trọng, khi số lượng tiểu cầu giảm nhanh chóng sẽ xảy ra xuất huyết (bên trong cơ thể hay ở nướu răng, ở mũi và ở da), và tụt huyết áp.

Однако, если медлить с лечением, то болезнь может прогрессировать до более серьезной стадии, при которой количество тромбоцитов резко уменьшается, начинается кровотечение (внутреннее, носовое, кожное или десен), и кровяное давление падает.