1. (Video) (Chuông đổ) Ông lão: Kiểm soát tử cung.

(Видео) (Звонок) Старик: Управление плаценты.

2. Lão ta đã kết ản tử cho ta và những người thân của ta.

И он поставил на меня и на мою семью клеймо смерти.

3. Nhìn bộ dạng rách rưới... chàng hoàng tử cười nhạo món quà và đuổi bà lão đi.

Принцу не понравился вид старухи. Он посмеялся над ней и ее подарком, и прогнал ее прочь.

4. Một anh trẻ được các trưởng lão tế nhị khuyên về việc chơi trò chơi điện tử bạo lực.

Одному молодому брату, который играл в жестокие видеоигры, старейшины тактично дали совет.

5. Trưởng lão hội thánh nên đặc biệt thận trọng khi một người nào đó dính líu đến vấn đề tư pháp bắt đầu khen anh lia lịa, có lẽ đến độ so sánh trưởng lão này với trưởng lão kia và khen anh thật tử tế và thông cảm hơn anh trưởng lão kia.

Старейшинам собрания нужно быть особенно осторожными, когда кто-то, чье дело разбирается правовым комитетом, чрезмерно расточает похвалы одному из старейшин, возможно, даже сравнивая его с другими и подчеркивая его доброту и сочувствие.

6. 7 Ngày nay, các trưởng lão cần cảnh giác trước các cuộc tấn công giống như sư tử của Ma-quỉ.

7 Сегодня старейшины должны быть настороже в отношении нападок Дьявола, похожих на нападки льва.

7. Lão đúng là thằng khốn nhưng lão có lý.

Он гад редкостный, но он был прав.

8. Hãy tìm những cụm từ như “viện dưỡng lão”, “nhà dưỡng lão” hay “trung tâm dưỡng lão”.

Ищи под такими названиями, как «дома для престарелых», «пансионаты для престарелых» или «частные дома для престарелых».

9. Khi lão không đánh đập, thì lão lại đóng cọc.

И когда он не бьёт, он толкается.

10. 21 Cuộc tìm kiếm trường sinh bất tử đưa những người theo đạo Lão đến việc chế ra thuốc trường sinh bằng thuật chế kim.

21 В поисках вечной жизни с помощью алхимии даосы пытались создать пилюли бессмертия.

11. lão già?

Скажешь что-нибудь напоследок, старик?

12. Bà làm ở viện dưỡng lão của lão Dunn phải không?

Вы работаете на мистера Данна в доме престарелых, не так ли?

13. Bảo lão là tao đợi lão tê cả mông rồi đấy.

Передай ему, что я уже успел задницу отсидеть, пока жду.

14. Không bà ta là một bà lão già bị lão hóa.

Нет, старуха, выжившая из ума.

15. Ngày xưa có một ông lão sống với một bà lão.

Давным-давно жили да были старик и старуха.

16. Dậy đi lão.

Вставай, дурачок.

17. Lão bệnh hoạn.

Псих долбанутый.

18. Chúng ta có thể theo dõi lão, hy vọng lão dẫn ta tới đó.

Проследим за ним, и он нас приведёт.

19. Dave, lão bạch tuộc.

Дэвида Спрута.

20. Chúng tôi dự định sẽ trả tiền, nhưng lão đó lão bắt đầu bắn.

Мы собирались заплатить, но человек... он начал стрелять.

21. Các trưởng lão báo cho giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão

Старейшины сообщают информацию координатору совета старейшин

22. Lão ta đánh trả.

Он отбивался.

23. cứ canh chừng lão.

Продолжай следить.

24. Hắc Sơn Lão Yêu?

Демон старой Черной Горы?

25. Đội quân già lão.

Старая гвардия.

26. Các trưởng lão này nên tử tế khuyến khích người bị vấn đề đó chú tâm vào việc ứng phó với sự đau buồn trong thời gian hiện tại.

Этим старейшинам следует с любовью побудить сокрушенного человека сосредоточиться в данный момент на том, чтобы постараться залечить психическую травму.

27. Ông lão ăn mày.

Попрошайка.

28. Lão trả tiền tôi để giúp lão khỏi dính dáng đến các vụ án mạng.

Он платит мне, чтоб я держал трупы подальше от него.

29. 20 Lão Giáo khởi nghiệm thiền, tập thở, kiêng ăn để kháng lão cho lâu chết.

20 Даосы пробовали через медитацию, дыхательные упражнения и диету отсрочить старение и смерть.

30. Nghe này, lý do duy nhất khiến tôi phải đi bán ma túy là để có tiền đưa bà tôi vào một cái viện dưỡng lão tử tế một chút.

Я то и диллером стал, только для того чтобы устроить мою бабби в хороший дом пристарелых.

31. Lão ta trả góp đấy.

И платил в рассрочку.

32. Có nghe không, Lão Cố!

Гу, ты оглох?

33. 237 Tôi đã nghi ngờ lão một đôi lần 238 Và với sự biến mất bất ngờ của lão 239... tội danh của lão rất chính đáng 240

Он неоднократно попадал под подозрение, а его неожиданное исчезновение

34. Lão đã đầu độc Brock!

Он отравил Брока!

35. Đúng là lão dâm tặc.

Настоящий развратник.

36. Ớ lão trọc, hãy lên!

иди, плешивый!

37. Những lão già vô dụng.

Бесполезное старичье.

38. Đúng lúc đấy lão già.

Наконец-то, придурок.

39. Lão vẫn còn gân nhỉ?

Седина в бороду - бес в ребро, не так ли?

40. Trưởng lão Hin-Du đấy.

Твой гуру.

41. " Một ông lão ngoan cố "

" Упрямый старик ".

42. Ớ lão trọc, hãy lên!”

иди, плешивый!»

43. Lão ấy là dê xồm.

Он извращенец, мам.

44. Lão kia, cái lão lông mày đếch rời nhau ấy, liệu đó có phải một " Danny " không?

Тот парень... с бровями, который не захочет уходить это разве Дэнни?

45. Lão đã muốn cậu cưới một trong số đám con gái của lão khi cậu lên 12.

Он хотел женить меня на своей дочери с тех пор, как мне исполнилось 12.

46. Lão ta có bà con sao?

Он имеет ввиду как родственники?

47. Cái lão chơi kèn tuba ấy.

Мёртвому тубисту.

48. Không một trưởng lão nào có độc quyền nhận được thánh linh ban cho hội đồng trưởng lão.

Никто из корпорации старейшин не имеет монополию на святой дух.

49. Lão sẽ chuồn tới đó mất.

Он собирается бежать.

50. Lão bị nỗi sợ ám ảnh.

Он весь искривился и искорежился от страха.

51. Lão với con quạ nói dối.

Человек с вороном лгал.

52. Một bà lão 78 tuổi ư?

78-ми летнею женщину?

53. Lão phù thủy. ông bạn già.

Здравствуй, мой старый друг.

54. Lão ta là một bác sĩ.

Он же врач.

55. Người sáng lập, Lão Tử, đã bất mãn thời đại hỗn loạn và lộn xộn bấy giờ nên để trút nỗi buồn, ông xa lánh xã hội và trở về với thiên nhiên.

Его основателя, Лао-цзы, угнетал хаос и брожение в обществе того времени. Он искал избавления в уходе от мира и слиянии с природой.

56. 26 Giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão làm chủ tọa cho các buổi họp trưởng lão.

26 Координатор совета старейшин служит председателем на встречах совета старейшин.

57. Con đã để lão Chester lấy cái máy Và giờ lão ta bắt đầu quá trình " Chia và Cắt "

Я позволил украсть Честеру машину. И сейчас он начинает операцию " Мясорубка ".

58. Một lão già điên đang cầm kiếm.

Сумасшедший дед с саблей, нахрен!

59. Lão đã đầu độc một đứa trẻ.

Он отравил маленького ребёнка.

60. Mà với lão Shankland tự mãn kia.

А этим надутым козлом, Шэнклэндом.

61. Hai trưởng lão thảo luận với nhau.

Обсуждение двух старейшин.

62. Khua môi múa mép thế, lão già.

Ну ты и наглец, старик.

63. Nghe chuyện về lão Smykowski rồi hả?

Ну даёт старик Смыковски!

64. Lão luôn làm trò cười rất tốt.

С ним сплошная умора!

65. Lão viết di chúc rồi qua đời.

Он закончил то, что делал, а затем просто умер.

66. Anh phải vào xem nhà lão này.

Прицени дом.

67. Cách Lão Tào lấy lòng con gái...

Пока Скребок показывал фокусы, Цао действовал совсем по-другому.

68. Lão già điên suýt cắt cổ tôi!

Сумасшедший старый дурень мне чуть глотку, нахер, не перерезал!

69. Lão ta cho Cha thứ gì nào?

И что он дал тебе взамен?

70. Em gái cô đã tin chắc Dexter là bố đẻ vì thế cô ấy bắt đầu theo lão, hợp tác với lão.

Твоя сестра была уверена, что Декстер - ее настоящий отец и она начала его повсюду преследовать.

71. Vậy sao lão bán rượu cho bà ta?

Зачем он продал её пойла?

72. Họ đi và gõ cửa nhà bà lão.

Он постучался в дом, где жила старушка.

73. Trưởng lão chân thành khen anh phụ tá.

Старейшина сердечно его хвалит.

74. Émilien, chúng bắt lão bộ trưởng đi rồi!

Они похитили министра!

75. Lão ta có mùi như xác mèo chết.

От него дохлым котом несет.

76. Lão khốn đó nghĩ mình là ai chứ?

Кем эта скотина себя возомнила?

77. Lúc cháu còn bé mẹ cháu chăm nom một bà lão Sau này bà lão đã để lại cho mẹ cháu tiền.

Получила деньги от старушки, за которой присматривала, когда я была маленькой.

78. lão sống dựa vào rượu vào mọt chế độ ăn kiêng Gồm rượu mạnh... mà lão tự chế từ táo của mình.

Он живет на жидкой диете крепкого, высокоградусного сидра который готовит из яблок.

79. Em gái cô đã tin chắc Dexter là bố đẻ...... vì thế cô ấy bắt đầu theo lão, hợp tác với lão

Твоя сестра была уверена, что Декстер- ее настоящий отец...... и она начала его повсюду преследовать

80. Khi một tín đồ đấng Christ đến với trưởng lão để được giúp đỡ, trưởng lão có thể đáp ứng như thế nào?

Как может откликнуться старейшина, когда христианин обращается к нему за помощью?