1. La hét vì máu?

Жаждущей кpoви?

2. ( La hét) Onicha: Ezra!

(Крик) Онича: Эзра!

3. ́Có!'Alice hét lên.

́Да!'Кричала Алиса.

4. Lên nóc nhà mà hét.

Кричи в рупор.

5. Hét thoải cmn mái đi!

Кричи, сколько захочешь!

6. Thần Thor hét lên " Này "

" Эй ", прокричал Тор.

7. Cứ hét vào không khí,

" Слушай, наверное, надо в магазин сгонять:

8. Người đàn ông hét "Câm ngay!"

Мужчина заорал: "Заткнись".

9. Và đừng quên hét lên nhé.

И не забудь орать.

10. (Khán giả hét câu trả lời)

(Зрители выкрикивают ответы)

11. La hét hay khóc gì đó...

Кричать или реветь.

12. Đừng hét nữa, thằng ranh con.

Прекрати скулить как маленький.

13. Cậu ta la hét gì vậy?

Что он кричит?

14. ♪ Hét đến lúc khản cổ ♪

♪ Горланить до потери голоса,

15. Và bạn sẽ phải hét thật lớn.

И вы должны крикнуть громко.

16. Hét từ trên mái nhà ra à?

Прокричать с крыши?

17. Tôi xin lỗi tôi hét vào mặt cô.

Извините, что накричал.

18. Oh, nhưng Cailin anh ta sẽ hét đấy.

Он обязательно закричит.

19. Tiếng ồn ào và la hét đã ngừng;

Вражде и смуте есть конец;

20. Tới đó thì em bắt đầu hét lên.

И в этот момент вы на нас накричали

21. ♪ Khổ sở la hét trong đớn đau

Кричи, моя радость, вопи

22. Vừa nãy ông nghe thấy tôi hét không?

Ты не слышал, что я ору?

23. Mọi người nhảy múa, hò hét, uống rượu.

Люди танцевали, кричали и выпивали.

24. Bạn phản ứng bằng cách la hét và bóp kèn.

Ты реагируешь на это руганью и гудками.

25. Cũng dễ hiểu thôi, mẹ của Connor trở nên hốt hoảng hơn từng phút và đã nhanh chóng hét đi hét lại tên của đứa bé.

Было понятно, что отчаяние матери Коннора усиливается с каждой минутой – она вновь и вновь громко и пронзительно выкрикивала его имя.

26. Bạn có thể hét to câu trả lời nếu muốn.

Если хотите, можете выкрикивать ответы.

27. Thỉnh thoảng tôi tỉnh giấc giữa đêm và hét lên,

Иногда я вскакиваю среди ночи с воплем:

28. Em đã cố bảo, nhưng nó cứ la hét hoài.

Я попыталась, но она завизжала как резаная.

29. Tao chỉ muốn lên gác thượng và hét lên rằng:

Просто хочу выйти на крышу и прокричать:

30. Nếu cáu giận, đôi khi cháu la hét um sùm.

Если он злится, то начинает кричать.

31. Thỉnh thoảng tôi tỉnh giấc giữa đêm và hét lên, "4chan!"

Иногда я вскакиваю среди ночи с воплем: "Форчанг!"

32. Tao không thể chịu được mấy tiếng hét mày biết không?

Что я не выношу - так это сопли.

33. Ngày đầu tiên, họ thậm chí còn hét vào mặt nhau.

В первый день они даже кричали друг на друга.

34. Nó tỉnh dậy lúc nửa đêm và bắt đầu la hét...

Он просыпался среди ночи, и начинал орать.

35. Mary đã không hét lên, nhưng cô nhìn vào những thứ.

Мэри не кричал, но она смотрела на вещи.

36. Và con với Sean đã đứng lên hét lớn " chuyền bóng đi ",

И мы с Шоном стояли и орали ему, чтобы он передал пас. "! "

37. Ông ta cầm cái chai la hét rồi tiến đến gần tôi.

Он набросился на меня с бутылкой, кричал.

38. Nó sống trong một khu mà la hét là chuyện thường ngày.

В этом районе крики - обычное дело.

39. Tôi có thể hét to hơn bất cứ con chó cái này.

Я могу перекричать любую из этих сучек.

40. Bà ta tự biết mình hét giá và bánh mì không tươi.

Она знает, что завышает цены и хлеб несвежий.

41. Ủa, dân Ma-đi-an vỡ chạy và bắt đầu la hét!

Мадианитяне мечутся и вопят!

42. Nghe này, em xin lỗi vì lúc nãy đã hét vào anh.

Слушай, извини что накричала на тебя раньше.

43. Say xỉn, bắn nhau, đập phá nổi giận, hét lên một mình...

Шлюхи, наркотики и стрельба в потолок, я выл от бессилия.

44. SL: con hét khá to, nhưng Amy có âm vực cao hơn.

СЛ: Ты плакал довольно громко, но у Эми плач был более пронзительный.

45. Nếu anh cứ hò hét thế thì chẳng làm được gì đâu.

Твой крик делу не поможет.

46. Nếu cảm thấy khó chịu và cần phải nói, chứ đừng hét.

Если вам станет неуютно по каким-либо причинам, или вы захотите что-то сказать — не кричите.

47. Khi em hét vào mặt bọn anh vì đã đánh thức em.

Когда ты накричала на нас за то, что мы тебя разбудили.

48. Họ la hét trên đường phố trước khi Marvel được nửa đường.

Они кричали на улице перед Marvel был на полпути.

49. Những cổ động viên la hét điên cuồng khi đội mình xuất hiện.

Когда появлялась любимая команда, публика неистовствовала.

50. Tớ nghĩ cô Grant thích tớ ở trong phạm vị la hét hơn.

Думаю, мисс Грант предпочитает держать меня в пределах слышимости её криков.

51. Thậm chí bạn không thể đuổi chúng đi ngay cả khi la hét.

Но не стояла, Когда бежала, И не молчала, Когда визжала.

52. Tôi ghét Nhân Chứng, và nhiều lần tôi la hét, chửi rủa họ.

Я ненавидел Свидетелей и часто выкрикивал всякие оскорбления в их адрес.

53. Tôi lại hét to lên: “Thưa Trung Sĩ Huấn Luyện Viên, có ạ.”

Я снова отрапортовал: «Так точно, сержант-инструктор».

54. Em có thể la hét, cào cấu, và làm máu anh đông lại

Ты можешь кричать, но зови, не зови

55. Chúng đang đi nghỉ hè tại Melbourne và la hét rất khó chịu.

Они проводят лето в Мельбурне и говорят с неприятным акцентом.

56. Tôi phải vận động liên tục tiến và lùi, hoặc đôi khi hét lên.

Мне нужно мотаться туда-сюда, или иногда кричать.

57. Anh có nghĩ thằng nhóc hét thật to để cả khu nghe thấy không?

Он хочет, чтобы мы поверили в небылицы

58. Ăn mặc như một con chuột bay không lẩn tránh, la hét vào nó.

Ты наряжаешься летучей мышью, чтобы скрыть это, но без толку.

59. Liệu mấy tiếng hét đó có giúp các cậu đá vào mông tớ không?

В какой момент ваших визгов вы собирались надрать мне задницу?

60. Nhưng đây là là đầu tôi thấy hai cô nhóc la hét trong phòng

От меня не впервые заходятся в воплях две девушки.

61. Đột nhiên công dân lao ra rồi hét " Shotgun " và tôi không hề biết...

Гражданский ни с того ни с сего сказал " обрез ", а я не знала...

62. Và tôi sẽ không hét xuống những người hỏi về phụ nữ, được chứ?

Я не стараюсь перекричать тех, кто задаёт вопросы о женщинах.

63. Trước khi tôi quay lại, mọi người bắt đầu la hét và chạy tán loạn.

Не успел я обернуться, как все, стоявшие на путях, уже бегали и кричали,

64. Ta không thể làm tình với cô ta với tiếng hét inh ỏi như thế.

Она так вопит, что я не смогу заняться сексом.

65. Bệnh nhân thường la hét yêu cầu bác sĩ khác từ bảy phút trước cơ.

Пациент должен был заорать, что ему нужен другой врач, 7 минут назад.

66. Đáp lại, ông hét lên: “Anh có thật sự biết anh đang làm gì không?

Он закричал на меня: «Ишь ты какой выискался!

67. Cậu nói thứ gì đó ngu ngốc, Zach à... và tôi đã hét vào cậu.

Ты сморозил глупость, Зак... и я накричала на тебя.

68. Như đã được lệnh, tôi hét lên: “Thưa Trung Sĩ Huấn Luyện Viên, vâng ạ.”

Как и полагается, я отрапортовал: «Так точно, сержант-инструктор».

69. Cả nhóm bước mau hơn, và chúng càng náo nhiệt hơn khi giận dữ la hét.

Вся стая бросилась наутек и подняла в лесу еще больший шум, гневно выражая свое недовольство.

70. Lần này có HAI tiếng la hét nhỏ, và nhiều âm thanh của thủy tinh vỡ.

На этот раз там были два маленьких крики, и более звуки разбитого стекла.

71. Vậy nên, chúng tôi túm lấy các em và hét lớn vì chúng tôi biết cách:

Поэтому мы хватаем вас за грудки и кричим во все горло:

72. Chính vì cái mồm của cậu la hét điều chết tiệt đó trên xe ý chứ.

Чувак, это ты как идиот орал об этом на весь автобус.

73. Cô vẫy tay và cảm giác như cô phải hét lớn trong vòng khoảng 2 tiếng.

Она махала им руками и кричала около двух часов.

74. Người đó vẫy cờ trắng, hét lớn và đi vào giữa vùng đất không có người.

Он помахал белой тряпкой, крикнул и пошёл по ничейной земле.

75. Người đàn ông mở cửa, nhìn tôi, cau mày, và sau đó hét đuổi tôi đi.

Ее открыл мужчина, который посмотрел на меня, нахмурился и затем рявкнул, чтобы я убирался.

76. Một đứa giật lấy món đồ chơi từ tay đứa kia và hét lên: “Của tao!”.

Один выхватывает свою любимую игрушку у другого и кричит: «Это мое!»

77. Cô có thể hét lên, nhưng rồi cô sẽ phải cho cảnh sát biết mọi chuyện.

Ты можешь закричать, но тогда тебе придется все рассказать копам.

78. Chúng là những đứa trẻ hét to nhất, và bạn cần lấn át tiếng lũ trẻ.

Там дети кричат в полный голос, и вы действительно должны перекричать их.

79. Ông kể tôi nghe về những vụ cố gắng tự tử ông chứng kiến trong nhà giam Ferguson; về cái lần có người tìm cách tự treo cổ mình ngoài tầm với của những bạn tù, thế nên tất cả những gì họ có thể làm là hét, hét và hét, để cố gắng làm cai ngục chú ý để họ xuống cắt dây cho người này.

Он рассказал мне о попытках самоубийства, увиденных в тюрьме Фергюсона; о том, как один человек нашёл способ повеситься вне досягаемости сокамерников, поэтому всё, что им оставалось, — это кричать и кричать, привлекая внимания охранников, чтобы те пришли и обрезали верёвку.

80. Này, ông cần phải bình tĩnh lại và thôi la hét vào chính bản thân mình đi.

Вам нужно успокоиться и перестать кричать на самого себя.