1. Cùm tay lại và hét to

Se llevó las manos a la boca y gritó:

2. Bắn giết và la hét và người chết và đốt xe và bắn giết và la hét và cháy.

Disparos, gritos y la gente muriendo... y las carretas ardiendo y disparos y gritos y fuego.

3. cậu hét toáng lên thì không đánh lén được đâu.

Sokka, los ataques sorpresa no funcionan si gritas tan fuerte.

4. Và con với Sean đã đứng lên hét lớn " chuyền bóng đi ",

Sean y yo nos paramos y le gritamos que pasara el balón.

5. Không phải mỗi khi thấy ta, huynh đều la hét đó sao?

Y no es que cada vez que me ves te asustas con grito y todo?

6. Bà ta tự biết mình hét giá và bánh mì không tươi.

Ella sabe que cobra de más y que su pan no es fresco.

7. Say xỉn, bắn nhau, đập phá nổi giận, hét lên một mình...

Prostitutas, bebidas, disparos al techo, gritarme a mí mismo.

8. 3 đứa trẻ sợ hãi la hét gọi bố mẹ bị sát hại.

Tres niños aterrorizados llamando a gritos, a sus padres asesinados.

9. Ông chỉ còn lại hai lá bài, Tôi không nên hét lên mới lạ?

Solo te quedan dos cartas, me llamo seguro.

10. Ăn mặc như một con chuột bay không lẩn tránh, la hét vào nó.

Y el vestirte como rata voladora no lo oculta, lo dice a gritos.

11. Tôi cũng luôn cảm thấy muốn hét lên khi anh bước vào căn phòng.

No dejes que te afecte, siempre siento ganas de gritar cuando entras a una habitación.

12. Có phải có chim bị truy đuổi, rồi bị bắt, rồi hét lên như là...

Sí. ¿Y hay gente a la que persiguen y atrapan... y gritan así...

13. Cả nhóm bước mau hơn, và chúng càng náo nhiệt hơn khi giận dữ la hét.

El grupo aceleró la marcha, y el estruendo se intensificó aún más con sus gritos de enfado.

14. Chúng là những đứa trẻ hét to nhất, và bạn cần lấn át tiếng lũ trẻ.

Hay nińos que gritan a viva voz, y uno tiene que imponerse.

15. Có những người -- sau đó một người phụ nữ đứng dậy, bà rất giận dữ, bà la hét.

Hay personas -- Entonces una mujer se levantó y estaba furiosa y gritaba.

16. Ai cũng lên đường, bắn giết khói lửa khắp nơi, người ta la hét, đạn bay vèo vèo?

¿Todos saliendo a caballo, disparando humo por todas partes, gritos, el zumbido de balas?

17. Đột nhiên, những tay súng và cảm tử quân xông vào đám đông, bắn chỉ thiên và la hét.

De repente, aparecieron más de treinta hombres armados y terroristas suicidas que empezaron a disparar al aire y a gritar.

18. Không. phản ứng thái quá là để buộc chân tay của nó vào bốn đội-con chó kéo xe khác nhau... và hét lên, " chạy! "

No, lo exagerado fue planear atar tus miembros a cuatro trineos de perros y gritar: ¡ " Mush "!

19. Vậy nên, khi nhóm chúng tôi bay vào khí quyển bên trong Soyuz, chúng tôi không hề la hét mà lại cười giỡn vì nó vui

Por eso, cuando nuestra tripulación regresa a la atmósfera en la Soyuz, no gritamos, sino que reímos; fue divertido.

20. Một âm thanh phát ra từ miệng tôi mà tôi chưa từng được nghe trước đó: nửa rên rỉ, nửa la hét, vô nhân đạo, bạo lực thuần túy.

Salió un sonido de mi boca que nunca antes había oído: mitad gruñido, mitad grito, apenas humano y de terror puro.

21. Chúng tôi đã phải giữ bí mật với nhà thiết kế công nghiệp cho đến khi cô ấy chấp nhận công việc, và rồi cô ấy gần như vừa chạy vừa hét toáng lên

Tuvimos que mantenerlo en secreto de nuestro diseñador industrial hasta que finalmente aceptó el trabajo, y entonces casi huyó gritando.