1. Muốn đổi cái vòng cổ đó cho một quẻ bói tương lai không?

Поменяешь эту цепочку на взгляд в своё будущее?

2. Nếu họ không trở quẻ sau khi tôi bán nó như bố tôi đã bị.

Если они не началу текущего предложение, продажа произойдет завтра.

3. Gieo gì gặt nấy.

Что посеешь - то пожнёшь.

4. Hai tháng “gieo sau”

Два месяца позднего сева

5. Hai tháng gieo giống

Два месяца сева

6. Gieo xong thì đến bừa.

За севом следует боронование.

7. Gieo giống vào em đi!

Оплодотвори меня!

8. Gieo nhân nào gặt quả nấy.

Ты сама во всем виновата.

9. Gieo hạt yến mạch cảnh sát.

Как копам.

10. " Gieo nhân nào gặp quả nấy. "

" Курицы вернутся в свой курятник. "

11. Gieo với mục tiêu là gặt

Сей, чтобы пожать

12. Các cánh đồng đã được gieo hạt.

Поле засеяно.

13. Trừ việc ta đã gieo rắc nó.

Но это мы подстроили.

14. Cậu phải gieo mầm cho tương lai.

Ты должен заронить зерна будущего.

15. Gieo gió thì gặt bão thôi, Furst.

С кем поведешься, от того и наберешься.

16. Ông gieo mạ mới và trồng lại.

Они выращивают новые саженцы и вновь засаживают поля.

17. Chỉ biết là gieo gió gặp bão thôi.

Но я уверен, что в свое время всем воздастся по заслугам.

18. Thủ đoạn gieo nghi ngờ cũng thất bại

Попытки сеять сомнения оказываются безуспешными

19. Vì vậy chúng tôi có thể gieo trồng.

Люди смогут вырастить зерно.

20. Ông đã không gieo trồng đúng thời điểm.

Ведь он выбрал для сева неправильное время.

21. Brian Kelly tự gieo cổ trong phòng giam.

Брайан Келли только что повесился в своей камере.

22. Một bác sĩ chuyên khoa mắt gieo hạt giống

Оптик сеет семя

23. Jordy à, gieo nhân nào gặp quả nấy đấy.

Джорди, однажды курицы вернутся в свой курятник.

24. Bạn có nên cố gắng “gieo nhiều” hơn chăng?

Следовало бы тебе попытаться сеять более щедро?

25. Sau khi cày đất thì người ta sẽ gieo hạt.

Вспаханную землю засеивали семенами.

26. Hãy giải thích “gieo cho Thánh-Linh” có nghĩa gì.

Что означает сеять в дух?

27. Tôi nghe kể gia tộc Abrasax gieo giống Trái đất.

Мне сказали, что Дом Абрасаксов засеял Землю.

28. Ép và nén đất trước và sau khi gieo hạt.

А так же до и после пересадки волос.

29. Vì thế họ vay tiền và bắt đầu gieo trồng.

Они взяли кредиты и засеяли почву.

30. Và rồi những quả trứng này sẽ được gieo trồng.

А затем икра оплодотворяется.

31. Có vẻ như là ông đang gieo gió gặt bão.

Пожинаете то, что сеете.

32. Bây giờ có một nguyên tắc Kinh-thánh khác được đưa ra áp dụng: “Hễ ai gieo ít thì gặt ít, ai gieo nhiều thì gặt nhiều.

В этом случае можно было увидеть применение еще одного принципа: «Кто сеет скупо, тот скупо и пожнет; а кто сеет щедро, тот щедро и пожнет.

33. Trớ trêu thay, nhiều cha mẹ “gieo” A thì “gặt” B.

Иначе говоря, многие родители сеют пункт А, но пожинают пункт Б.

34. Cứ khi nào có cơ hội tôi lại gieo một hạt.

Я сажаю их где только могу.

35. Gieo một hạt và chứng kiến thứ gì đó chết đi.

Всадишь - и что-то умрет.

36. 6:8—Chúng ta ‘gieo cho thánh linh’ bằng cách nào?

6:8 — Как мы можем сеять в дух?

37. Do đó, kẻ gieo tiếng đồn xấu lại làm hại chính mình.

Поэтому наговаривающий на других вредит сам себе.

38. Việc gieo cỏ này bắt đầu sau khi các sứ đồ chết.

Этот сев начался после того, как уснули смертным сном апостолы Иисуса.

39. Ai gieo ý nghĩ ấy vào đầu anh thì thật điên rồ.

А тот, кто сказал это тебе — безумец.

40. Gieo hạt, phân bón các loại, chất dinh dưỡng, nước, ánh sáng

Нам нужно было посадить семена, добавить фосфор, удобрения, питательные вещества, воду, солнечный свет.

41. Vì ai gieo gì sẽ gặt nấy”.—Ga-la-ti 6:7.

Что посеет человек, то и пожнет» (Галатам 6:7).

42. ♪ Tôi đặt cược với bạn, tôi có thể gieo vần ♪

♪ Спорим, все вы знаете рифму ♪

43. Và một người gặt những gì mình đã gieo qua lời nói.

И человек пожинает то, что всходит из посеянных им слов.

44. 16 Đức Giê-hô-va “cày để gieo”, “vỡ đất và bừa”.

16 Иегова «пашет для посева» и «боронит землю свою».

45. Hãy tóm tắt minh họa của Chúa Giê-su về người gieo giống.

Перескажите наглядный пример Иисуса о сеятеле, который разбрасывает семена.

46. Khi đương gieo, một phần giống rơi dọc đường, chim đến ăn hết.

Когда он сеял, некоторые семена упали у дороги. Прилетели птицы и склевали их.

47. “Trong lúc mọi người ngủ, kẻ thù của ông đến gieo cỏ dại”

«Пока люди спали, пришел его враг, посеял среди пшеницы сорняки»

48. Trong lời ví dụ của Chúa Giê-su về người gieo giống, điều gì xảy ra cho hột giống được gieo trên “đất tốt”, và những câu hỏi nào được nêu lên?

Согласно притче Иисуса, что происходит с семенем, упавшим на «добрую почву», и какие возникают вопросы?

49. Tôi xin lỗi nếu đã trót gieo ý tưởng này vào đầu bạn.

Извините, если я вам сейчас подкинул эту мысль.

50. Kinh Thánh thường nói đến việc gieo, gặt, đập, sảy và xay lúa.

В Библии часто упоминаются сев, жатва, молотьба, веяние, а также помол зерен.

51. Nơi nào có lòng căm thù, xin cho con gieo xuống tình thương;

Там, где ненависть, позволь сеять любовь;

52. Nếu một nhà nông muốn thu hoạch lúa, ông có gieo hạt bắp chăng?

Если земледелец хочет вырастить пшеницу, станет ли он сажать ячмень?

53. Nhưng lúc ấy, hạt giống chân lý đã được gieo ở Bồ Đào Nha.

Однако семена истины уже были посеяны.

54. Nhưng khi làm thế, ông ta đã gieo mầm mống cho Thế Chiến I.

Однако этим он посеял семена Первой мировой войны.

55. Tuy nhiên, chị đã gieo hạt giống của lẽ thật vào đời sống em.

Тем не менее ты заронила в мою жизнь семя истины.

56. Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN đánh dấu việc bắt đầu gieo giống tốt

В Пятидесятницу 33 года н. э. началось сеяние хороших семян

57. “Chúng nó đã gieo gió và sẽ gặt bão lốc”.—Ô-SÊ 8:7.

«Так как они сеяли ветер, то и пожнут бурю» (ОСИЯ 8:7).

58. Đêm xơ xác âm u lạnh lẽo. Tất bạo tàn nhói lòng ta gieo.

Ночами тёмными и блёклыми довольно, о злодеяньях гласим мы невольно.

59. " Chim trời không gieo, không gặt, vậy mà Cha trên trời vẫn nuôi chúng. "

Птицы небесные ни сеют, ни жнут, но отец ваш питает их.

60. Gieo trồng và gặt vụ mùa thiêng liêng đôi khi rất giống như vậy.

Духовное земледелие иногда очень напоминает буквальное.

61. 9 Tuy nhiên, còn hột giống Nước Trời gieo nơi đất tốt thì sao?

9 Но что происходит с семенем, посеянным в хорошей почве?

62. Sau khi gieo giống và canh tác đồng ruộng, nhà nông không nghỉ tay.

Посеяв семена и обработав поле, земледелец не перестает работать.

63. “Khi đang gieo, một phần giống rơi dọc đường, chim bay xuống và ăn

«И когда он сеял, иное упало при дороге, и налетели птицы и поклевали то;

64. Trở về Giu-đa, họ cày xới đất và gieo hạt giống khắp xứ.

Вернувшись в Иуду, они вспахали и засеяли землю.

65. 17 Người gieo giống có phần nào trong việc gặt hái “khi hột đã chín”?

17 Каким образом сеятель участвует в жатве, «как только плод созревает»?

66. ♪ Và không có bất kỳ tên nào mà tôi không thể gieo vần ♪

♪ Нет такого имени, к которому нельзя придумать рифму ♪

67. Tại sao hột giống được gieo nơi đất tốt có thể sanh bông trái tốt?

Почему семя, посеянное в хорошей почве, принесло хороший урожай?

68. Với thời gian, họ đặt ra “thuyết nghiệp”, luật nhân quả—‘gieo gì gặt ấy’.

Со временем они придумали «закон кармы», то есть закон причинно-следственной связи, суть которого — «что человек посеет, то и пожнет».

69. Tại sao Sa-tan thách Chúa Giê-su gieo mình xuống từ nóc đền thờ?

Почему Сатана подстрекал Иисуса к тому, чтобы он бросился вниз со стены, окружавшей храм?

70. Hạt giống do ông bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đã tiếp tục kết quả!

Да, семя, посеянное, оптиком продолжает приносить плоды!

71. Giờ đây, cánh đồng được “chải” thành những luống cày và có thể gieo hạt.

Теперь вспаханное поле готово к посеву.

72. Thì giống như người cày mãi và cày mãi mà không bao giờ gieo hạt.

Подобен пахарю, кто пашет, но не сеет.

73. Hạt giống do anh bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đem lại kết quả gì?

Какие же плоды принесло семя, посеянное оптиком?

74. “Việc làm vườn” của chúng là gieo hạt mà sau này trở thành cây mới.

Они распространяют семена, из которых со временем вырастают новые деревья.

75. Nhưng nếu hột giống được gieo trong lòng giống như đất đá sỏi thì sao?

А что происходит с семенем, которое попало в сердце, сравненное с каменистой почвой?

76. 9 Ngoài ra, hàng giáo phẩm ngày nay gieo rắc những hy vọng hão huyền.

9 Кроме того, духовенство вызывает сегодня ложные ожидания.

77. □ Bạn có thể gieo và gặt nhiều hơn trong công việc rao giảng ra sao?

□ Как ты можешь более щедро сеять и пожинать в отношении проповеднического служения?

78. Thậm chí, một số bậc cha mẹ có thể vô tình gieo mầm ích kỷ.

Иногда даже родители невольно сеют в своих детях семена эгоизма.

79. Sa-tan đã gieo sự nghi ngờ vào tâm trí Ê-va như thế nào?

Как Сатана посеял сомнения в уме Евы?

80. Họ đã cày đất và đang gieo trồng dang dở. Và họ không có thời gian.

Они вспахали землю, и часть ее засеяли, поэтому у них нет времени.