Use "ghi tạc" in a sentence

1. Lặp lại như thế sẽ giúp ghi tạc các ý tưởng vào trí của thính giả.

Такое повторение тоже закрепляет мысли в памяти.

2. Anh William luôn gọi cha tôi là “con”, và anh cùng chị Miriam đã ghi tạc tinh thần truyền giáo vào lòng chúng tôi.

Уильям всегда называл моего отца «сыном», они с Мириам привили нашей семье проповеднический дух.

3. 10 Nhiều tác phẩm thời xưa nêu ra ở phần trên, được khắc vào đá hay ghi tạc vào bảng bằng đất sét, về sau đã bị quên lãng.

10 Многие из упомянутых ранее забытых древних трудов были высечены на камне или выдавлены на прочных глиняных пластинах.

4. Trong nhiều hội thánh, có những gia đình chỉ có một cha hoặc một mẹ nên họ phải cố hết sức để ghi tạc các giá trị thiêng liêng vào lòng con họ.

Во многих собраниях есть родители-одиночки, которые очень много трудятся, чтобы внушить своим детям духовные ценности.

5. Đọc và suy nghĩ về Kinh Thánh và những ấn phẩm của đạo Đấng Christ sẽ cho chúng ta cơ hội quý báu để ghi tạc lẽ thật của Lời Đức Chúa Trời vào lòng.

Благодаря вдумчивому чтению Библии и христианских изданий, истины Слова Бога будут укореняться в нашем сердце.

6. (Châm-ngôn 23:17, 18) Dù có thể vun trồng một tâm tính như thế bất cứ lúc nào trong đời, tốt nhất là thiết lập chuẩn mực đúng này và ghi tạc các nguyên tắc Kinh Thánh vào nhân cách của chúng ta từ thuở thơ ấu.

Такую настроенность ума можно, конечно, выработать в любом возрасте, но лучше всего уже с юности приучать себя любить библейские принципы и следовать им.