1. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

Прежде чем импортировать данные или загружать их в Google Analytics, изучите эти правила.

2. Chặn dữ liệu.

перехватывать данные;

3. RETScreen Expert tích hợp một số cơ sở dữ liệu để hỗ trợ người dùng, bao gồm cơ sở dữ liệu toàn cầu về các điều kiện khí hậu thu được từ 6.700 trạm mặt đất và dữ liệu vệ tinh NASA; cơ sở dữ liệu chuẩn; cơ sở dữ liệu chi phí; cơ sở dữ liệu dự án; cơ sở dữ liệu thủy văn và cơ sở dữ liệu sản phẩm.

В RETScreen Expert интегрирован ряд баз данных, включая глобальную базу данных климатических условий, полученную с 6 700 наземных станций и спутников NASA; базу сравнительных данных; стоимостную базу; базу данных проектов; базу гидрологических данных и базу данных оборудования.

4. Cơ sở dữ liệuStencils

База данныхStencils

5. “Biển động dữ dội”

«На море поднялось сильное волнение»

6. “Lấy làm giận-dữ”

«Рассердился и много досадовал»

7. Tránh những lời dữ

Избегать гнилой речи

8. Quậy dữ hả, Ringo?

Отличная стрельба, да Ринго?

9. Tập dữ tính thành.

Привычка становится второй натурой.

10. mê tín dữ lắm.

Черкесы невежественны и слишком суеверны.

11. Họ chửi thề dữ.

Они сильно ругались?

12. Dữ liệu Genesis đâu?

Где материалы " Генезиса "?

13. Cạnh tranh dữ quá.

Проходной бал очень высокий.

14. Mỗi lần Google thu thập dữ liệu các trang trên trang web của bạn, Công cụ đánh dấu dữ liệu trích xuất dữ liệu và cung cấp dữ liệu cho đoạn mã chi tiết.

Каждый раз, когда Google сканирует страницы на вашем сайте, Маркер извлекает данные, которые затем используются в расширенных описаниях веб-страниц.

15. Nhập dữ liệu qua API quản lý yêu cầu ID tập dữ liệu duy nhất (trước đây gọi là ID nguồn dữ liệu tùy chỉnh).

Для импорта данных через Management API требуется уникальный идентификатор набора данных (прежнее название: идентификатор собственного источника данных).

16. Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợi

Идёт синхронизация метаданных с базой данных

17. Việc chuyển đổi dữ liệu giữa các định dạng này không làm mất dữ liệu.

Преобразование данных между этими форматами происходит без потерь.

18. Ta lấy mọi dữ liệu, phần lớn là dữ liệu xấu, nhiều dữ liệu lịch sử mang đầy định kiến, và những thôi thúc tồi tệ nhất.

Мы берём все эти данные, очень много плохих данных, много исторических данных, переполненных предрассудками, со всеми нашими худшими мотивами в истории, и мы строим из этого огромные базы данных, а затем их автоматизируем.

19. Sao nghiêm túc dữ vậy?

Ты чё такой невесёлый?

20. Quỷ dữ hay là ông?

Сатаны или ваших?

21. " Sao nghiêm túc dữ vậy? "

" Чё такой невесёлый? "

22. Nhỏ con mà mạnh dữ!

Такая маленькая и такая напористая.

23. Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

Примечание. Скачанные данные не удаляются с серверов Google.

24. Chống cự các thần dữ

Противостойте злым духам

25. Cả thị trấn giận dữ.

Люди обозлились.

26. Đang gởi dữ liệu cho %

Отсылаются данные на %

27. Bọn chúng rất dữ tợn!

Они не ведают пощады!

28. Chúng tôi có dữ liệu rời rạc, chúng tôi không có dữ liệu tính theo thời gian.

Мы имеем дискретные элементы данных, которые мы не можем рассмотреть с точки зрения хронологии.

29. Trong chế độ thời gian truy vấn, dữ liệu đã nhập được kết hợp với dữ liệu lượt truy cập khi báo cáo yêu cầu (truy vấn) dữ liệu.

При импорте во время запроса загружаемая информация совмещается с данными обращений, когда данные запрашиваются для отчета.

30. Họ có vẻ hung dữ.

У всех этих людей очень недружелюбный вид.

31. Để giúp sử dụng ít dữ liệu di động hơn trong gói dữ liệu giới hạn, hãy tìm hiểu cách sử dụng chế độ tiết kiệm dữ liệu.

Вы можете включить специальный режим, который позволяет расходовать меньше мобильного трафика. Подробнее...

32. Thông thường, hệ thống cập nhật dữ liệu đám mây hằng giờ hoặc khi có dữ liệu mới.

Данные об облаках обновляются при поступлении новых сведений (обычно ежечасно).

33. Cậu làm gì lâu dữ vậy?

Чего ты резину тянул?

34. Sao anh khoái nó dữ vậy?

И какого чёрта ты так разволновался из-за этой штуки?

35. Kiềm chế lưỡi khi giận dữ

Как сдержать язык тогда, когда мы сердимся

36. Họ thiếu tự chủ, hung dữ.

Они будут не имеющими самообладания и ожесточенными.

37. Nếu trang web của bạn thiếu bất kỳ dữ liệu nào được mô tả dưới đây, bạn có thể thêm dữ liệu bị thiếu từ Công cụ đánh dấu dữ liệu.

Если на вашем сайте отсутствуют какие-либо из описанных ниже данных, вы можете добавить недостающую информацию из Маркера.

38. Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của mọi ảnh với cơ sở dữ liệu digiKam. Hãy đợi

Идёт синхронизация метаданных всех изображений с базой данных digiKam

39. Không băm dữ liệu quốc gia

Не хешируйте данные о странах

40. Cơ chế dữ liệu thời gianComment

Поставщик данных « Словарь» Comment

41. Tôi bị công kích dữ dội!

На меня нападают со всех сторон!

42. Dữ liệu thời gian cho PlasmoidsDescription

Плазмоид, извещающий о новых устройствахName

43. Bruiser đang tấn công dữ dội!

Брюсер замахивается!

44. Và dữ liệu rất rõ ràng.

И эти данные предельно ясны.

45. Chúa ơi, cái này dữ quá.

Черт возьми, вот это пойло.

46. Sóng to gầm thét dữ dội.

Буря стонет и ревет;

47. Quy tắc nguồn cấp dữ liệu cho bạn khả năng chuyển đổi dữ liệu để phù hợp với các yêu cầu về đặc tả dữ liệu sản phẩm của chúng tôi.

Правила преобразования позволяют приводить фиды в соответствие с нашей спецификацией и устранять в них ошибки.

48. Cơ sở dữ liệu Thư tịchName

Библиографическая база данныхName

49. Có những nhóm dữ liệu sau:

Доступны следующие срезы данных:

50. Để cung cấp cách mô tả nhất quán dữ liệu trên các trang web, schema.org sắp xếp dữ liệu thành các loại và cung cấp lược đồ cho từng loại dữ liệu.

Чтобы обеспечить единообразие описания информации на веб-страницах, schema.org объединяет данные в типы и предоставляет схему для каждого из них.

51. Nhập dữ liệu lượt truy cập cho phép bạn gửi dữ liệu lượt truy cập trực tiếp vào Analytics.

Эта функция позволяет отправлять в Google Analytics данные обращений.

52. Giận dữ dẫn tới căm ghét.

Гнев ведет к ненависти.

53. Truyền dữ liệu sắp hoàn tất.

Загрузка данных почти завершена.

54. Đang đọc cơ sở dữ liệu

Копирование файлов базы данных

55. Xem thử và Siêu dữ liệuComment

Миниатюры и мета-данныеComment

56. Nhưng quỷ dữ đầy mưu mẹo.

Но демон злобен и полон вероломства.

57. Thông thường, dữ liệu này tồn tại trong "kho thông tin" của riêng dữ liệu, không bị ảnh hưởng và không được thông báo bởi dữ liệu trong các kho khác.

Чаще всего эти данные хранятся в своем собственном формате, а сопоставлять их с данными из других источников неудобно и неэффективно.

58. Nếu không áp dụng bộ lọc đó, bạn sẽ thấy cả dữ liệu đăng nhập và dữ liệu đăng xuất.

Когда этот фильтр отключен, показываются данные обо всех пользователях, независимо от их статуса авторизации.

59. Với Google Drive, dữ liệu của bạn được lưu trữ trong trung tâm dữ liệu bảo mật cao của Google.

Google Диск обеспечивает надежное хранение данных в безопасных центрах обработки данных Google.

60. Tiến trình đồng bộ hoá siêu dữ liệu của mọi ảnh với cơ sở dữ liệu digiKam đã chạy xong

Синхронизация метаданных всех фотографий с базой данных digiKam завершена

61. Xem nguồn cấp dữ liệu MRSS mẫu đã chú thích phù hợp với đặc tả nguồn cấp dữ liệu mới.

Пример фида MRSS по новой спецификации вы найдете здесь.

62. Và họ đã gặp đội khoa học dữ liệu của họ, và họ có thể điều chỉnh tỉ lệ ý nghĩa dữ liệu lớn cùng với dữ liệu định lượng của họ.

Поэтому они пошли к своим обработчикам данных, где смогли свести этот вывод из плотных данных со своими количественными данными.

63. Đỏ - máu của người đang giận dữ!

Красный - это злости цвет,

64. Họ đang bị bắn phá dữ dội.

Они под тяжёлым миномётным огнём.

65. Quỷ dữ đã nổi dậy ở Mordor.

Зло зашевелилось в Мордоре.

66. Tất cả dữ liệu đã bị xóa.

Все данные были стерты.

67. ‘Nảy sinh sự bất đồng dữ dội’

«Происходили с ними немалые разногласия»

68. Lệnh đó dữ tợn quá, phải không?

Разве это не жестокое приказание?

69. Bộ lạc hung dữ nhất ở đây.

Самое жестокое племя.

70. Trong bảng Tập dữ liệu, hãy nhấp vào Màu sắc và kích cỡ để mở cấu hình tập dữ liệu.

В таблице набора данных нажмите Цвет и размер, чтобы открыть настройки.

71. Câu dữ liệu của ATAC, Linda ạ!

Я взламываю систему, Линда.

72. Có cả dữ liệu hình học nữa.

Здесь есть и геометрические данные.

73. Những cơn bão hoành hành dữ dội.

Начались метели.

74. “Khi ta phán cùng kẻ dữ rằng: Hỡi kẻ dữ, mầy chắc chết! nếu ngươi không răn bảo để cho kẻ dữ xây bỏ đường lối xấu của nó, thì kẻ dữ ấy sẽ chết trong sự gian ác mình; nhưng ta sẽ đòi máu nó nơi tay ngươi.

«Когда Я скажу беззаконнику: `беззаконник! ты смертью умрешь’, а ты не будешь ничего говорить, чтобы предостеречь беззаконника от пути его, – то беззаконник тот умрет за грех свой, но кровь его взыщу от руки твоей.

75. Hãy đảm bảo tệp nhập của bạn chứa ngày bạn dự kiến (nếu bạn đang tải lên dữ liệu phụ thuộc ngày, như Dữ liệu chi phí hoặc Dữ liệu tiền hoàn lại).

Убедитесь, что импортируемый файл содержит требуемые даты (например, если загружаются данные о расходах или данные возврата средств).

76. Dữ liệu ID người dùng không được coi là dữ liệu PII và chúng tôi khuyến nghị các nhà quảng cáo nên băm dữ liệu ID người dùng trước khi tải lên Google.

Мы настоятельно рекомендуем рекламодателям хешировать данные идентификаторов пользователей перед загрузкой в Google, так как они не считаются информацией, позволяющей идентифицировать личность.

77. QUAN TRỌNG: Việc thiết lập lại dữ liệu ban đầu sẽ xóa tất cả dữ liệu khỏi thiết bị của bạn.

Важно! При сбросе настроек с устройства стираются все данные.

78. Là quỷ dữ đang chui ra đó.

Так проступает дьявол.

79. Nhận ra đạo lý của quỉ dữ

Опознавать учения демонов

80. Trong phân tích dữ liệu, lấy mẫu là phương pháp phân tích tập hợp con của tất cả dữ liệu để khám phá thông tin có ý nghĩa trong tập dữ liệu lớn hơn.

Выборка – анализ подмножества всех данных с целью выявить значимую информацию в большем наборе данных.