1. Có hai cách giải thích cho định luật Hubble.

Существует два варианта правил этой дуэли.

2. Bài viết này giải thích cách chỉnh sửa cài đặt chiến dịch.

В этой статье рассказывается, как изменить настройки кампании.

3. Mô Rô Ni giải thích cách Tiệc Thánh phải được thực hiện

Мороний объясняет, как нужно прислуживать причастие

4. Bài viết này giải thích cách sử dụng AMP với Google Ads.

В этой статье рассматривается, как использовать AMP-страницы с Google Рекламой.

5. Bài viết này sẽ giải thích cách sử dụng công cụ di chuyển.

О том, как это сделать, читайте ниже.

6. Bài viết này giải thích cách xếp hạng Quảng cáo tìm kiếm động.

Из этой статьи вы узнаете, как определяется рейтинг динамических поисковых объявлений.

7. Bài viết này giải thích cách thiết lập Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

Из этой статьи вы узнаете, как создать товарное объявление-витрину.

8. Bài viết này giải thích cách tạo chiến dịch cho doanh nghiệp của bạn.

Из этой статьи вы узнаете, как это сделать.

9. Bài viết này giải thích cách hoạt động của quyền sở hữu quản trị.

Ниже описывается, как работает администрирование.

10. Ông giải thích:

Он поясняет:

11. Những hướng dẫn này giải thích cách đặt một ngôn ngữ khác cho Google Ads.

Ниже описывается, как настроить другой язык для аккаунта Google Рекламы.

12. Bài viết này giải thích cách hoạt động của danh sách từ khóa phủ định.

В этой статье объясняется, как работают списки минус-слов.

13. Một người khác giải thích một cách đơn giản: “Phải chịu khổ mới được việc!”

Другой мужчина объяснил свои мотивы просто: «Без труда не вынешь и рыбку из пруда».

14. Dưới đây là một số ví dụ giải thích cách CPC thực tế hoạt động.

Ниже приведен ряд примеров, поясняющих принципы отбора объявлений на аукционе.

15. Bài viết này giải thích cách tìm và chỉnh sửa các bản nháp của bạn.

В этой статье рассказывается, как найти нужный проект и изменить его.

16. Bộ giải thích

Интерпретатор

17. Bài viết này giải thích cách tìm và chỉnh sửa các thử nghiệm của bạn.

В этой статье рассказывается о том, как найти существующий эксперимент и изменить его.

18. Hội đáp ứng nhu cầu về sách báo giải thích Kinh-thánh bằng cách nào?

Как Общество удовлетворяет потребность в библейских публикациях?

19. 5) Hãy nghĩ đến cách mà bạn có thể giải thích bằng thí dụ vài điểm.

5. Задумывайся, как бы ты мог наглядно пояснить определенные пункты.

20. Mọi thứ xảy ra với anh đều có thể giải thích một cách hợp lí cả.

Всё, что случилось с тобой, имеет рациональное объяснение.

21. Mỗi năm đều có một bài trong Tháp Canh giải thích cách đóng góp tình nguyện.

Ежегодно в «Сторожевой башне» печатается статья, в которой говорится о том, как можно делать пожертвования.

22. Nếu có, hãy giải thích bằng cách nào hoặc diễn lại một hay hai kinh nghiệm.

Если да, расскажи как или инсценируй один-два случая.

23. Đầu tiên, tôi sẽ giải thích làm cách nào Rezero thật sự giữ được thăng bằng.

Сначала позвольте объяснить, как Резеро балансирует.

24. Xin anh giải thích.

Могли бы вы пояснить?

25. Bài viết này giải thích cách hoạt động của tính năng tự động cập nhật mặt hàng.

В этой статье мы расскажем, как работает автообновление.

26. Còn cách nào nữa để giải thích cái lổ hỗng văn hoá chiếm đóng bởi Sarah Palin.

Как ещё можно объяснить культурный пласт, занятый Сарой Пэйлин.

27. Bài viết này giải thích cách áp dụng biến thể quảng cáo để tạo quảng cáo mới.

Из этой статьи вы узнаете, как создавать новые объявления на основе вариантов.

28. Bài viết này giải thích cách nhắm mục tiêu các danh sách này trong Chiến dịch video.

В этой статье рассказывается, как настраивать таргетинг таких списков в видеокампаниях.

29. Làm ơn giải thích đi.

Пожалуйста, помоги мне понять.

30. Bố, cho con giải thích.

[ Вздыхает ] Папа я могу объяснить

31. Lỗi nạp bộ giải thích « % # »: %

Не удалось создать сценарий для интерпретатора %

32. Điều kiện thao tác giải thích cách kết quả phản ứng dẫn đến những chuyển biến trong hành vi một cách tự nguyện.

Оперантное обусловливание объясняет, как последствия ведут к переменам в произвольном поведении.

33. Với tư cách là học viên Kinh Thánh, bạn có thể dùng Kinh Thánh để giải thích cách tính ra năm 1914 không?

Можешь ли ты, как исследователь Библии, объяснить при помощи Писания, как вычисляется 1914 год?

34. Hãy giải thích cách mà một chiếc lá đơn giản cho thấy bằng chứng của sự thiết kế.

Объясните, как устройство обычного листа говорит о том, что он был создан?

35. Không có bộ giải thích « % # »

Неизвестный интерпретатор: %

36. Dĩ nhiên, tôi biết tất cả các câu Kinh Thánh liên quan và biết cách giải thích chúng!

Я знала все ссылки из Писания и запросто могла их объяснить.

37. 14 Giê-su có giải thích điều này cách hữu hiệu trong Bài Giảng trên Núi của ngài.

14 Иисус эффективно показал это наглядным образом в Своей Нагорной проповеди.

38. Ý tôi là có rất nhiều cách giải thích cho lí do khối u không tới cơ xương.

Есть столько возможных объяснений тому, почему новообразования не выживают в мышечной ткани.

39. Bài viết này giải thích cách đặt phương thức phân phối quảng cáo cho chiến dịch của bạn.

Из этой статьи вы узнаете, как задать метод показа объявлений для ваших кампаний.

40. Trong mắt của một nhà vật lý lý thuyết, hạt Higgs là một cách giải thích thông minh cho khối lượng của các hạt cơ bản, nhưng nó dường như chưa thõa đáng và là một cách giải thích chưa hoàn chỉnh.

С точки зрения физика-теоретика, бозон Хиггса — понятное объяснение того, как некоторые элементарные частицы набирают массу, но, кажется, это объяснение неудовлетворительное и неполное.

41. Ngài làm thế bằng cách dạy dỗ và phái người đi giải thích Kinh-thánh cho người khác.

Для этого он обучает и посылает людей, чтобы они объяснили другим Писание.

42. Bài viết trong Trung tâm trợ giúp này giải thích cách cập nhật tên trang web của bạn.

В этой статье рассказано, как указать новое название сайта.

43. Đây là cách mà một nhà triết gia giải thích trò ảo thuật cưa đôi một cô gái.

Вот как философ объясняет фокус с распиливанием женщины пополам.

44. Bài viết này giải thích cách tạo quảng cáo có tiện ích vị trí trên Mạng hiển thị.

В этой статье рассказывается, как настроить показ адресов в объявлениях для КМС.

45. Nhờ cách giải thích tôn trọng của anh, ông ấy đã giải tỏa được nhiều hiểu lầm và thành kiến về công việc của chúng ta.

Благодаря тому что брат уважительно поговорил с комиссаром, ему удалось устранить недопонимание в отношении Свидетелей Иеговы и развеять предубеждения к ним.

46. Một cặp đôi giải thích cách họ thụ tinh bằng cách đưa con đến trang trại cho chúng xem cách bác sĩ thú y thụ tinh cho bò.

Одна пара объяснила процесс осеменения, отведя своих детей на ферму, чтобы они увидели, как ветеринар осеменяет коров.

47. Tôi thích giải mấy câu đố.

Мне нравится разгадывать загадки.

48. Chú không cần phải giải thích

Я не должен объяснять тебе.

49. Dù cách giải thích này có hợp lý đi nữa, chúng ta không thể võ đoán về điều này.

Однако даже если это объяснение звучит правдоподобно, нам все же не следует быть догматичными в этом вопросе.

50. Bài viết này giải thích cách sử dụng những danh sách này trong chiến dịch Tìm kiếm của bạn.

В этой статье рассказывается, как применять такие списки к кампаниям в поисковой сети.

51. Anh Malcolm, một giáo sĩ phụng sự nhiều năm, giải thích cách anh xử sự khi bị mếch lòng.

Малком, миссионер с многолетним стажем, рассказывает о том, как он поступает, если чувствует обиду: «Первым делом я задаю себе вопросы из специально подготовленного списка.

52. Bài viết này giải thích cách xác minh thông tin liên hệ của bạn khi bạn đăng ký miền.

Из этой статьи вы узнаете, как подтвердить свои контактные данные при регистрации домена.

53. Bà Stewart giải thích: “Trong xã hội cạnh tranh hiện nay, cách cư xử là vấn đề sống còn”.

«В нынешнем обществе свободной конкуренции, — объясняет Стюарт, — манеры являются вопросом выживания».

54. Giải thích cho cơn cuồng sảng.

Объясняет бредовое состояние.

55. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích cách tải xuống, chỉnh sửa và tải bảng tính lên.

В этой статье мы расскажем, как скачать, отредактировать и загрузить таблицу.

56. Tóm lược Ê The 13:23–14:20 bằng cách giải thích rằng chiến tranh tiếp tục trong xứ.

Кратко изложите Ефер 13:23–14:20, объяснив, что в той земле войны продолжались.

57. Cách giải thích hợp lý duy nhất là kho dữ liệu này do một trí thông minh mà có”.

Единственное логичное объяснение заключается в том, что источником всего неисчерпаемого объема информации был разум».

58. Khoa bói toán bao gồm việc cố tiên đoán tương lai bằng cách quan sát, giải thích và giải đoán ý nghĩa các điềm và biến cố.

Гадание включало в себя попытки предсказывать будущее посредством рассматривания, расшифровки и объяснения смысла, заключенного в различных предметах или событиях.

59. Một bài thơ mà tôi yêu thích đã giải thích như sau:

В одном из моих любимых стихотворений об этом говорится так:

60. Đây thực sự là cách mà tôi muốn giải thích về Dota cho những người không biết gì về nó.

Примерно так я бы и описал доту тому, кто с ней не знаком.

61. Bài viết này giải thích cách theo dõi và tìm hiểu về hiệu quả của các biến thể quảng cáo.

Из этой статьи вы узнаете, как отслеживать и интерпретировать данные о вариантах объявлений.

62. Khi dạy con biết cách giải thích về niềm tin, chúng ta giúp con vui thích nói về Đấng chúng yêu mến, Giê-hô-va Đức Chúa Trời.

Дети будут с радостью рассказывать о своей любви к Богу, если родители научат их рассуждать с людьми о библейских учениях.

63. Một vài ấn phẩm này đề cập đến Kinh Thánh, nhưng cách giải thích không hợp lý đối với tôi.

В некоторых из них встречались ссылки на Библию, однако объяснение библейских стихов было размытым и нелогичным.

64. Đó là điều không bình thường, và cô ấy không ngừng tìm cách giải thích những điều bất thường này.

Это было аномалией, и она пыталась разгадывать аномалии.

65. Qua nhiều thế kỷ, độc giả Kinh-thánh đã tìm cách giải thích sự huyền bí của biểu tượng này.

Веками читатели Библии пытались разгадать тайну этого символа.

66. Cô phải giải thích cho em hiểu.

А теперь я жду от Вас объяснений.

67. cũng giải thích được sự tràn dịch.

Или васкулит, он так же объяснил бы и кровотечение.

68. Tôi sẽ giải thích khi về sở.

Объясню по приезду.

69. Chú Joe, cháu có thể giải thích.

Джо, я могу всё объяснить.

70. Đó là lời giải thích duy nhất.

Это единственное объяснение.

71. Vì anh không giải thích cặn kẽ.

Ты его не полностью обрисовал.

72. Bệnh bạch cầu giải thích mọi chuyện.

Лейкемия всё объясняет.

73. Và Ngài đã giải thích dần dần.

И он сделал это, открывая каждый раз понемногу.

74. Giải thích được cơn cao huyết áp.

Объясняет продолжительные гипертонические кризы.

75. Chúng tôi dành một tuần xem cách các tiền vệ giải thích vấn đề về cuộc sống của người da đen, hay cách thủ môn giải thích về kiểm soát súng đạn, hay phong cách của một hậu vệ là phép ẩn dụ hoàn hảo cho các giới hạn của chủ nghĩa ngoại lệ Mỹ.

Мы целую неделю смотрели на то, как полузащитник объясняет принцип «Black Lives Matter», или на то, как вратарь объясняет важность контроля над оружием, или на то, как стиль защитника становится прекрасной метафорой пределов американской исключительности.

76. Cho tôi một phút để giải thích.

ѕозволь всЄ объ € снить.

77. Anh giải thích sao về chuyện này?

Я хочу прикрепить ее к полу.

78. Tắc nghẽn giải thích cho cơn đau.

Закупорка объясняет боль.

79. Đưa ra sự giải thích cần thiết.

Что еще необходимо объяснять.

80. giải thích về đồng 100 dollar đi.

Опиши 100-долларовую купюру.