Use "cuộc chè chén" in a sentence

1. Đây là cuộc chè chén trác táng! "

Это треклятая оргия! "

2. Đây là cuộc chè chén trác táng!"

Это треклятая оргия!»

3. Nội chuyến bay đã là một cuộc chè chén!

Мы летели туда одни, вышло недешево.

4. Nếu bạn bè muốn mình nhập cuộc chè chén say sưa, mình sẽ nói: .....

Если сверстники предложат мне с ними выпить, я скажу: .....

5. Những cuộc họp mặt ít người dễ giám sát hơn và ít khi trở thành cuộc chè chén vô độ

На небольшой дружеской встрече легче следить за порядком, и она вряд ли перейдет в разгульное веселье.

6. Tuy nhiên, nhiều người tin rằng những cuộc chè chén say sưa như thế là nghi lễ cần thiết để tôn vinh, ca ngợi và để người chết yên lòng về với tổ tiên.

Но для многих такие буйные празднества — это обязательный ритуал, совершаемый с целью почтить и превознести умершего, а также освободить его душу, чтобы она могла присоединиться к духам предков.

7. Đó là lúc những người theo tà giáo say đắm trong những cuộc chè chén say sưa vào những ngày vừa là lễ thờ Thổ tinh của La Mã vừa là lễ đông chí của người Xen-tơ và Đức.

В то время язычники предавались оргиям как во время римского праздника сатурналий, так и кельтского и германского праздника зимнего солнцестояния.