1. CHIM HÚT MẬT VÀ CHIM RUỒI

НЕКТАРНИЦЫ И КОЛИБРИ

2. Chim ruồi không phải là chim thường

Колибри это не просто еще одна какая- то птица

3. Chim ruồi không phải là chim thường.

Колибри - это не просто обычная птица.

4. Và chim ưng, nằm trong họ chim ăn thịt là những chuyên gia săn chim.

И среди всех хищных птиц соколы стали мастерами охоты на других птиц.

5. Cả chim bố và chim mẹ thay phiên nhau đi săn để mớm cho chim non.

Птицы охотятся по очереди, принося пищу своему растущему малышу.

6. CHIM ƯNG hay chim đại bàng là một trong những loại chim khỏe nhất trên không trung.

ОРЛЫ — одни из самых сильных птиц, летающих по поднебесью.

7. Chim ma!

Призрачный хуй!

8. Chim ruồi.

Колибри.

9. Chim trĩ.

Фазаны.

10. Chim chóc

птичку

11. CHIM RUỒI

КОЛИБРИ

12. Từ chim non đến chim lớn chỉ trong mười tuần lễ

Всего за десять недель птенец превращается во взрослого пингвина.

13. Ngoài ra, có các loài chim nước xinh đẹp như diệc xanh, diệc bạch lớn, chim ưng biển, chim cổ rắn và chim cốc sinh sống ở ven đảo.

Вдоль берега копошатся красивые водяные птицы, такие, как малые голубые цапли, большие белые цапли, скопы, змеешейки и бакланы.

14. Chim mẹ cũng đảm đương luôn nhiệm vụ chăm sóc chim non.

Старик, однако, продолжал заботиться о птице.

15. Chim sẻ là loại chim rẻ nhất được bán làm thức ăn.

Воробьи были самыми дешевыми из всех птиц, которых употребляли в пищу.

16. Ví dụ, đây là tiếng chim mỏ sừng, một loài chim lớn.

Например, это крупная птица малайский гомрай.

17. Chim ruồi, hết.

Беспилотник Колибри, приём.

18. Chim bồ câu?

Голубки?

19. CHIM HỒNG TƯỚC

КАРДИНАЛ

20. CHIM HỒNG HẠC

ФЛАМИНГО

21. Chim ưng Một.

Сокол один, запрашиваю распоряжения.

22. Chim cắt lớn

Сокол-сапсан

23. [ chim kêu gọi ]

[ пение птиц ]

24. Chim ưng vàng

Беркут.

25. Lưỡi chim ruồi

Язычок колибри

26. Lợn và chim.

Свиньи и птицы.

27. Đó là chim sơn ca, và không phải là chim sơn ca,

Это был соловей, а не жаворонок,

28. Chim cú tuyết

Белая сова.

29. Không những chúng cho chim con ăn đều đặn mà chim mẹ còn nghiền kỹ miếng thịt mà chim trống mang về tổ hầu cho chim con có thể nuốt được.

Они не только приносит корм птенцам — орлицы также тщательно крошат мясо, которое приносят в гнезда взрослые самцы,— чтобы орленок мог проглотить его.

30. Ngày ngày, chim bố đi kiếm mồi cho chim mẹ nằm ấp trứng.

Утром и днём самец улетает за кормом для насиживающей яйца самки.

31. Chim cánh cụt.

Пингвины!

32. CHIM CÀ CƯỠNG

ГОЛУБАЯ СОЙКА

33. Chim ó ( Goshawk ).

Африканский ястреб.

34. Chim thước: id.

Птица: аист.

35. Ai chẳng dừng chân mải mê nghe tiếng hót của chim nhại, chim sơn ca hoặc chim thiên cần ở Úc, hoặc tiếng kêu đặc biệt của chim cu cu hay tiếng ríu rít thánh thót của chim ác là ở Úc?

Кто не остановится, очарованный песнями пересмешника, соловья, дивного австралийского лирохвоста или же услышав легко узнаваемый зов кукушки, или музыкальное «бульканье» австралийского ворона-свистуна?

36. Chim cút là loài chim nhỏ, dài khoảng 18cm và nặng khoảng 100g.

Перепел — это небольшая птица длиной около 18 сантиметров и весом около 100 граммов.

37. " Giống chim te te ", cho biết một giống chim te te, rất xa.

" Чибис ", говорит чибис, весьма отдаленных.

38. Chim này săn bắt những con thú nhỏ đem về nuôi chim non.

Также он ловит маленьких зверьков и приносит их своим птенцам.

39. Cá, chim và chim cánh cụt cũng vậy. thậm chí con ruồi giấm...

Рыба, птицы, пингвины тоже.

40. Khi đời dí chim vào mồm ông, thì ông phải hưởng chim thôi.

Когда жизнь подсовывает член тебе в рот, надо дружить членами.

41. Chính Đấng Tạo Hóa nói: “Chim hạc giữa khoảng-không tự biết các mùa đã định cho nó; chim cu, chim yến, chim nhạn giữ kỳ dời chỗ ở”.—Giê-rê-mi 8:7.

Сам Творец сказал об этом в Библии так: «Аист в небесах — и тот знает назначенное ему время; горлица, стриж и соловей — все соблюдают время своего прилета» (Иеремия 8:7).

42. Khi cháu sử dụng một con chim để viết,... nó gọi là " bút chim * ".

Когда пишешь птицей, это называется твит.

43. Còn hình bên dưới là tổ một con chim trống, thuộc loại chim sâu.

Внизу — гнездо чернолобого ткача.

44. Bọn chim đâu rồi?

Отвечай, где лазурные птицы?

45. Chim chích con Laysan

Молодой темноспинный альбатрос.

46. Chim rừng cất cánh

Птица улетает.

47. Chim ruồi tốt lắm.

Колибри - хорошая идея.

48. Vẹt là chim mà.

Попугай это птица.

49. Đồ chim nhăn nheo!

Чтoбы у тебя член oтсoх.

50. Chim hải âu 30.

Жеребёнок 30.

51. Chim ruồi thấy rồi.

Колибри это видит.

52. Chim từ thiên đàng

Райские птицы!

53. Ngậm chim phồng mồm.

Полон рот яиц.

54. Chim Shearwaters cũng đến.

И буревестники.

55. Xem chim bay à?

Гадания по птицам.

56. Mắt của chim ưng

Орлиный глаз

57. Máy bay Chim ruồi.

Беспилотник Колибри..

58. Họ là chim chuột.

Ты мышь.

59. Còn chim ưng nữa?

А сокол?

60. (c) mặt chim ưng?

в) лицом орла?

61. Phân chim bồ câu?

Голубиное дерьмо?

62. Chim lợn của tôi.

От осведомителя.

63. Con chim non này đang đói, nhưng chim mẹ không có thức ăn để cho.

Птенцы этой самки голодны, но у неё не осталось для них еды.

64. Trong vòng mười năm chính các khúc sông ấy từ tình trạng gần như không có chim chóc đã biến thành một nơi nương náu của nhiều loại chim nước, kể cả một số chim tới trú đông nhiều đến 10.000 chim săn và 12.000 chim cao cẳng”.

За десять лет тот же участок реки, где фактически не было птиц, превратился в прибежище для многих разновидностей водоплавающих птиц, включая популяцию 10 000 зимующих диких и 12 000 болотных птиц».

65. Ngay cả chim trời cũng phải tự tìm thức ăn và mớm mồi cho chim con.

Ведь птицам же надо искать пищу для себя и своих птенцов.

66. Chim sẻ là một trong những loài chim rẻ tiền nhất được dùng làm thức ăn.

Воробей был одной из самых дешевых птиц, которых употребляли в пищу.

67. Những dụng cụ chuyên dụng đựng thức ăn của chim cũng thu hút các loài chim.

Также птиц привлекают кормушки.

68. Những con bồ câu sợ chim ưng nhất so với những loài chim săn mồi khác.

И поэтому голуби из всех хищных птиц больше всего боятся соколов.

69. Chim mỏ kiếm ( Swordbill ) là loài chim duy nhất có chiếc mỏ dài hơn cơ thể.

Колибри-мечеклюв - единственная птица, у которой клюв длиннее тела.

70. Vào thời Chúa Giê-su, chim sẻ là loại chim rẻ nhất dùng làm thức ăn.

В дни Иисуса воробей был самой дешевой птицей, которая употреблялась в пищу.

71. Chim không bay qua được.

Птицы облетают это место стороной.

72. Ăn cho hết, Chim Ưng!

Схлопотал, Сокол?

73. Tôi sẽ làm chim mồi.

И я был наживкой.

74. " Chim "! Các cô gái đâu?

Где девочки?

75. Số lượng loài chim biết hót, các loài chim di cư, bắt đầu tăng đáng kể.

Количество певчих птиц, мигрирующих птиц, начало значительно увеличиваться.

76. Nói đi, con chim đó là gì, con chim ưng mà ai cũng muốn có đó?

Скажи, что это за птица, что за сокол, из-за которого все сходят с ума?

77. Trông cô kìa, chim non.

Ну и ну, только посмотри на себя, пташечка.

78. Một con chim hải âu

А вот и буревестник.

79. Quạ và chim sơn ca

Ворон и соловей

80. Chim ưng vàng—thị giác

Пустельга — зрение.