1. Một bên có lửa đốt bằng củi dùng để nấu ăn và đun nước mà anh em mang đến trong xô.

У одной из стен комнаты находилась печь: на ней мы готовили пищу и подогревали воду, которую в ведрах приносили братья.

2. Hãy nhìn vào đây, hai thế hệ trước ở Thụy Điển -- mang nước về từ dòng suối, đun nóng chúng bằng củi và giặt như vậy.

Посмотрите, два поколения назад в Швеции воду брали из реки, нагревали на костре и так стирали.

3. Hãy nhìn vào đây, hai thế hệ trước ở Thụy Điển -- mang nước về từ dòng suối, đun nóng chúng bằng củi và giặt như vậy. £

Посмотрите, два поколения назад в Швеции воду брали из реки, нагревали на костре и так стирали.

4. Hầu như chúng tôi làm chứng từ bếp này sang bếp kia, vì người ta thường nấu nướng ở ngoài trời dưới những chòi lợp lá và bếp chụm bằng củi.

Большую часть времени мы проповедовали от кухни к кухне, так как чаще всего людей можно было застать на открытых кухнях с соломенной кровлей и печью, которая топится дровами.

5. Faust đã đứng tại bục giảng này cách đây 13 năm và nói: “Khi còn nhỏ ... , tôi nhớ bà nội tôi... nấu những bữa ăn rất ngon trên một cái lò đốt bằng củi.

Фауст, стоя за этой кафедрой 13 лет назад, сказал: «Когда я [был] маленьким... помню, как моя бабушка... готовила самую вкусную еду на горячей дровяной печи.

6. Trong mùa đông đó, cha nói hàng giờ với chúng tôi—tôi, mẹ và ba em gái—trong khi chúng tôi xúm lại quanh lò sưởi cũ kỹ đốt bằng củi của chúng tôi.

Той зимой, когда мы теснились у нашей старой дровяной печки, он часами разговаривал с нами: с мамой, моими тремя сестрами и со мной.