1. Tập dượt bài giảng.

Репетируй выступления.

2. Bài tập về nhà

Домашние задания

3. Bài tập gì vậy ạ?

Что за задание?

4. Thứ bai, bài tập này tôi gọi là sự nhấm nháp và là một bài tập dễ thương.

Третье — я называю это наслаждение моментом. и это прекрасное упражнение.

5. Bài tập lớn môn sinh học.

Реферат по биологии.

6. Làm xong bài tập đi con.

Доделывайте уроки.

7. Tập Thơ thơ gồm 49 bài:

Ань участвует в образовании 49 слогов:

8. Máy tính sẽ chấm các bài tập.

С её помощью компьютер оценивает упражнения.

9. Chắc em còn phải làm bài tập?

Тебе ещё делать домашнюю работу.

10. Con tập bài hát đấy cho bố.

Ту песню я разучивала, чтобы спеть для тебя.

11. Bài tập này bao gồm ba trang giấy.

Она состояла из трёх страниц.

12. Đây không phải là bài tập môn phụ.

Это не задание для второго класса.

13. o Theo dõi bất cứ bài tập nào từ bài học huấn luyện trước.

o Проверьте выполнение заданий с предыдущего совместного урока.

14. Anh đang làm bài tập nhóm với bạn ạ.

Хён вместе с другом работает над заданием.

15. * Gian lận trong một bài tập của nhà trường:

* Ученик списывает в школе:

16. Những bài tập ban đầu tôi viết khá thô sơ.

Те, с которых я начал, были намного проще.

17. Ví dụ như bạn biết mình sắp phải nộp một bài tập hoặc bài kiểm quan trọng, bạn có thể cố gắng làm bài tập ấy trước để khỏi ảnh hưởng đến các buổi nhóm họp.

Например, если тебе известно, что вскоре намечается серьезная контрольная или сложное домашнее задание, почему бы не начать готовиться заранее, чтобы потом не пришлось пропускать встречи собрания.

18. Và tôi cũng đã học cách làm bài tập về nhà.

И мне пришлось научиться, как выполнять задания.

19. Tờ bài tập toán, hay việc chào đón khách ở cửa.

Оценки по математике, или как гостей встречали у двери.

20. Chúa ơi, thật là một bài tập đoàn kết tuyệt vời.

Боже, это было непросто, но очень сплачивало.

21. Em phải mất hàng giờ để làm bài tập ở nhà.

За домашними заданиями она сидит часами.

22. Lấy đâu ra thì giờ để làm bài tập ở nhà ?

Как выкроить время для домашнего задания?

23. Tôi không làm tý bài tập nào trong thời gian này.

Всё это время я не учился буквально совсем.

24. THỰC TẬP: Hãy ôn lại Bài Học Tháp Canh tuần này.

УПРАЖНЕНИЕ. Повтори статью из «Сторожевой башни», которая будет изучаться на этой неделе.

25. Khi mặt trời xuống 1 tí nữa, cháu sẽ bắt đầu thói quen tập những bài tập dẻo dai.

Когда солнце сядет пониже, я начну свои тренировки.

26. Năm ngoái, khi nó 8 tuổi, Nó được giao một bài luận, một bài tập về những con ếch.

В школе ей поручили сделать доклад или какую- то домашнюю работу о лягушках.

27. Burke nói, " quên con gà đi và tập trung vào bài thi. "

Бурк просил, чтобы ты перестал думать об этой цыпочке и заканчивал тест.

28. Hãy giúp một người bạn cùng lớp làm bài tập về nhà.

Помогите своему однокласснику или однокласснице выполнить домашнее задание.

29. Còn đây là một liên khúc bài hát tôi đã tập hợp --

A это сделанная мною нарезка песен:

30. ❑ Bạn có mất nhiều thời giờ tìm sách vở, bài tập không?

❑ Тратишь ли ты много времени на то, чтобы разобраться в своих бумагах и записях?

31. Khi tập dượt, hãy canh thời hạn mỗi phần của bài giảng.

Следи за тем, чтобы заканчивать вовремя каждую из частей доклада.

32. Sách Ca-thương là một tập gồm năm bài thơ được phổ nhạc.

Книга Плач Иеремии состоит из пяти лирических поэм.

33. Dù nhờ khung cảnh thiên nhiên hay bài tập, nó có tác dụng.

Кроется ли причина в свежем воздухе или в самом упражнении, но метод определённо работает.

34. Khi có bài trong Trường, anh chị có thể tập dượt với họ.

Если у тебя есть задание в Школе, ты можешь отрепетировать его с изучающими.

35. Đôi khi, bài tập ở trường sẽ cho bạn cơ hội làm chứng.

Бывает, что сама тема, которую вы проходите, открывает возможность дать свидетельство.

36. Không được! Làm xong bài tập thì con mới được xem ti vi!

Нельзя! Сделаешь домашнее задание, потом смотри телевизор.

37. Anh sử dụng nhiều bài tập khác nhau, bao gồm cả nhảy dây.

Работал на разных работах, в том числе подмастерьем кузнеца.

38. Hãy dạy em thứ gì khác chứ không phải mấy bài tập chạy.

Научите меня чему-то большему, чем просто бегать кругами.

39. (7) Bài hát Nước Trời nào được sáng tác trong trại tập trung?

7) Какая песня Царства была написана в концлагере?

40. Tôi yêu thích câu chuyện về bài tập thể dục, lời cầu nguyện.

Некоторые моменты мне особенно нравятся- физические упражнения, молитвы.

41. Họ yêu cầu sách giáo khoa, các bài tập, tranh ảnh, đồ lưu niệm.

Они попросили учебники, бумажки, фото, записки.

42. Tra cứu thánh thư của các em để hoàn tất bài tập sau đây.

Изучая Священные Писания, выполните следующее задание.

43. ● Bạn nghĩ học hỏi Kinh Thánh chẳng khác nào làm bài tập về nhà?

● Ты воспринимаешь изучение Библии как выполнение очередного домашнего задания?

44. Vậy chăm chỉ làm bài tập ở nhà quả là ích lợi phải không?—

Поэтому, если ты будешь хорошо учиться в школе, это окупится сполна, согласен? ~

45. Ông ấy quay sang tôi: "Mellody, đó không chỉ là bài tập thông thường.

Мой тренер посмотрел на меня и ответил: «Мелоди, это не упражнения для дыхания.

46. Bạn cảm thấy chán ngán vì cứ làm việc nhà và bài tập trễ?

Тебе надоело, что ты вечно не успеваешь делать уроки и не справляешься вовремя с домашними обязанностями?

47. Họ có thể lên Internet tải các bài tiểu luận, đáp án cho bài tập ở nhà và chia sẻ với người khác.

Сегодня учащиеся могут скачивать из Интернета контрольные и экзаменационные вопросы, ответы к домашним заданиям и делиться этими сведениями с другими.

48. Bài chi tiết: Danh sách tập phim Fullmetal Alchemist Hãng phim hoạt hình Bones chuyển thể manga thành loạt anime dài 51 tập.

Аниме-сериал «Стальной алхимик» насчитывает 51 серию.

49. Yeah, um, Em nghĩ là em sẽ giải quyết xong bài tập toán trên lầu.

Я, наверное, закончу свою домашку по алгебре наверху.

50. Quảng cáo video trong bài viết xuất hiện giữa các đoạn nội dung biên tập.

Видеообъявления в статьях размещаются между абзацами текста.

51. Hãy tập các bài hát trong Buổi thờ phượng của gia đình (Xem đoạn 18)

Разучивайте песни во время семейного поклонения (Смотрите абзац 18.)

52. Bà cũng thường thực tập các bài học của Hội Phụ Nữ với chúng tôi.

Она также репетировала с нами уроки, которые готовила для Общества милосердия.

53. Mỗi tuần, khi vào lớp, họ sẽ tìm thấy các ghi chép bài giảng của tuần, phân công bài đọc, bài tập về nhà, và các câu hỏi thảo luận, đó là mấu chốt của bài học.

Каждую неделю, посещая класс, студенты получают конспекты лекций, задание для самостоятельного чтения, домашнее задание и вопросы для дискуссии, которая является ядром обучения по нашей модели.

54. Cả gia đình hãy cùng làm bài tập của con, chơi trò chơi và thờ phượng.

Помогайте им делать уроки, играйте вместе с ними и продолжайте следовать семейным традициям, в том числе религиозным.

55. Đó là một bài tập tuyệt vời để cải thiện chất lượng nghe của quý vị.

Это отличное упражнение для улучшения качества слушания.

56. Thằng bé đó bảo mẹ nó đến làm bài tập môn văn học anh cơ mà.

Он сказал, что пришел чтобы сделать задание по английскому.

57. BẠN có cảm thấy choáng ngợp trước một đống bài tập mỗi ngày đem về nhà không?

ЧУВСТВУЕШЬ ли ты, что домашнее задание, которое ты каждый день получаешь в школе, наваливается на тебя непосильным грузом?

58. Tiếp tới là các chuyên gia đến họ làm bài tập định danh giải phẫu cơ bạn.

Здесь в игру вступают эксперты, они делают базовую анатомическую привязку.

59. Nhấn vào để bắt đầu một dãy các bài tập với giá trị cơ sở bỏ trống

Щёлкните здесь для упражнений в вычислении числа от которого берутся проценты

60. Bài hát còn đụơc sử dụng nhiều lần trong BioShock Infinite: Burial at Sea, tập thứ 2.

В последний раз они появляются в загружаемом контенте BioShock Infinite: Burial at Sea.

61. Làm những phần thực tập ở cuối bài học được chỉ định sẽ có lợi cho bạn.

Большую помощь тебе окажут упражнения, которые приводятся в конце каждой главы.

62. Chúng tôi đã cố gắng dựng các bài tập rèn luyện tính phục hồi vào nền tảng cũng như các bài rèn luyện khác theo nhiều cách

Мы попытались встроить упражнения повторения в нашу платформу, а также внедрили другие практические упражнения.

63. Ủy ban Biên tập sắp vào, và chúng tôi được giao trình bày một bài thuyết trình.

Нам предстояло выступить с докладом.

64. Đây là sự phân loại các câu trả lời sai từ một bài tập mà Andrew giao.

Это распределение неправильных ответов на одно из заданий.

65. Dù lý do nào đi nữa, bạn cũng cảm thấy choáng ngợp bởi một núi bài tập.

Даже если и так, от количества домашних заданий многие приходят в ужас.

66. Cuối cùng, ông tổng biên tập nhận thức được bài báo trước là sai và ông đã cho đăng lời cáo lỗi xin rút lại bài đó.

В итоге редактор осознал ошибочность той статьи и опубликовал опровержение.

67. Khi bắt đầu soạn bài giảng, hãy chắc chắn rằng bạn xem xét cẩn thận bài học bàn luận về điểm mà bạn được chỉ định thực tập.

Приступая к выполнению задания, внимательно изучи заданный тебе урок.

68. Đó là ảnh một người đàn ông đang làm bài tập với cậu con trai của anh ta

Это фотография мужчины, который помогает сыну делать уроки.

69. Viết xong tôi gửi đi, biên tập viên gọi tôi, nói: "Chúng tôi không thể đăng bài này."

Я сдал им статью, но мой редактор позвонил и сказал: «Мы не можем её опубликовать».

70. Vòng tròn phía ngoài chỉ cho chúng ta thấy những bài tập nào học sinh chú trọng vào.

Внешний круг показывает, какие упражнения они выбирают.

71. Đó là một đứa trẻ yếu, hay nghịch phá, và không bao giờ làm bài tập về nhà.

Это дурачок, раздолбай, который никогда не делает свою домашнюю работу.

72. Điều này tránh việc rằng mục đích bài tập là tìm một quy tắc có xác suất thấp.

Это позволило избежать предположения, что целью является найти правило с низкой вероятностью.

73. Tớ phải chào tạm biệt Ông Warren, và cảm ơn ông... những bài tập tiểu luận phải làm...

Я должна была попрощаться с мистером Уорреном и поблагодарить его за вдохновенные уроки литературы, которые он проводил с нами.

74. Khi em mới tập thử bài nói chuyện của mình, em phải mất tám phút và 40 giây cho bài nói chuyện vì có nhiều chữ khó nói.

Во время первой репетиции ее выступление заняло восемь минут и сорок секунд, потому что ей было трудно выговаривать многие слова.

75. Về sau ông nói đã lấy tên này từ một bài trong tập Thánh Ca của John Donne.

Позже он говорил, что это название было взято из «Священных сонетов» Джона Донна.

76. Tấm hình này mới có gần đây nó nằm ngoài các bài tập của toán học thuần túy.

Эта картина получена посредством чистой математики.

77. Các học sinh hoàn tất những bài tập đã được đánh số từ sách hướng dẫn học tập trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của họ.

Студенты выполняют пронумерованные задания из своего руководства в своих дневниках изучения Священных Писаний.

78. Các anh chị em có thể muốn chỉ định trước bài tập để họ có thể trở nên quen thuộc với câu chuyện và tập đọc phần của họ.

Можно дать им задание заранее, чтобы они могли ознакомиться с повествованием и попрактиковаться в чтении своей роли.

79. Vài bài tập từ hồi đại học, tôi còn chưa nhận lại thậm chí, chẳng bao giờ được chấm.

По некоторым из тех, что я делал на последних курсах, я не получил их до сих пор.

80. Đây là lúc anh ấy thử cái chân giả phiên bản đầu, và cũng tập bài đi 10 mét.

У него более ранняя версия нашего коленного протеза, и он делает тот же тест на 10 метров.