1. Ba cá là con đang tự hỏi rằng... Ba không muôn con lớn lên giống như ba

Я уверен, вам интересно... почему я привез тебя сюда, почему мы на эту авантюру.

2. Anh có chắc là một bác sĩ tài ba không muốn một thứ gì màu mè một chút sao?

Может, любезный доктор возьмёт что-нибудь более яркое?

3. Cùng với các tín đồ khác thuộc đạo Đấng Christ ở Bẹt-găm, An-ti-ba không phủ nhận đức tin nơi Chúa Giê-su.

Как и другие христиане в Пергаме, Антипа не согласился отречься от веры в Христа.

4. Thứ ba, không có bóng tối nào quá dày đặc, đầy sự đe dọa, hoặc quá khó khăn đến nỗi không thể được ánh sáng chế ngự.

В-третьих, нет такой густой, зловещей и труднопроходимой тьмы, которую не мог бы превозмочь свет.

5. Tuy nhiên, đôi khi các quảng cáo được lưu trữ trên máy chủ của bên thứ ba không tuân thủ SSL và do đó bị coi là không bảo mật.

Однако креативы, размещенные на сторонних серверах, могут не поддерживать этот протокол. В таком случае они считаются небезопасными.

6. Tuy nhiên, một bức tranh nằm ở trong một góc yên tĩnh của tầng thứ ba không những làm cho tôi chú ý mà còn làm cho tôi xúc động.

Но на третьем этаже, в тихом уголке я увидел картину, которая не только привлекла мое внимание, но и заставила сжаться мое сердце.

7. Thứ ba, không như Phong trào Kháng Cách đã tạo ra hàng trăm giáo phái khác nhau, Nhân Chứng Giê-hô-va duy trì sự hợp nhất trên toàn thế giới.

В-третьих, в отличие от протестантского движения, раздробившегося на сотни течений, Свидетели Иеговы сохранили единое братство по всему миру.

8. Nói chung, việc sử dụng dịch vụ lưu trữ web tại Hoa Kỳ của bên thứ ba không có liên quan để lưu trữ các trang web của bạn, việc thuê các máy chủ web đặt tại Hoa Kỳ từ bên thứ ba không có liên quan hoặc việc được gửi thanh toán đến Hộp thư bưu điện ở Hoa Kỳ hoặc địa chỉ chuyển tiếp thư, bản thân chúng không cấu thành Hoạt động tại Hoa Kỳ.

Как правило, пользование услугами сторонней службы для хостинга веб-страниц, аренда веб-серверов у независимой сторонней организации или отправка платежей на почтовый ящик или на адрес пересылки почты в США сами по себе не рассматриваются как деятельность в США.

9. Ví dụ: Nhúng nội dung trong khung con, tải tài nguyên từ các nguồn bên thứ ba không được chấp thuận, sử dụng phông chữ không phải của Google, thêm thẻ âm thanh hoặc video

Примеры. Встроенные объекты в дочерних фреймах, загрузка ресурсов из неодобренных сторонних источников, сторонние шрифты, добавление тегов аудио или видео.

10. Bạn có thể sử dụng thẻ trả về khi máy chủ của bên thứ ba không có quảng cáo để phân phát hoặc khi quảng cáo không đáp ứng CPM tối thiểu đã thoả thuận với bên thứ ba.

Теги возврата можно использовать, когда у стороннего сервера нет подходящей рекламы или цена за тысячу показов объявления не соответствует минимальному значению, согласованному со сторонним поставщиком.

11. Vậy, anh đoán gouda tự thân đi đến cửa tự cắt lát mình ra và tự xếp vào một vòng bán nguyệt hoàn hảo thành không phải ba, không phải bốn mà là 5 loại miếng giòn pho mát mãnh liệt nhỉ?

Значит, гауда сам вошёл в дверь нарезал себя, и выложил себя идеальным полукругом вокруг не трёх, не четырёх... а пяти разных видов больших сырных крекеров?

12. Nếu một học sinh lớp ba không có khả năng đọc nhất định, thì nó có nguy cơ vào tù ở ở tuổi 18, và ta có tỉ lệ công dân bị giam giữ cao nhất bởi không cho trẻ một khởi đầu đúng đắn trong cuộc sống.

Если вы плохо читаете к концу третьего класса, к 18 годам вы можете сесть в тюрьму за правонарушения. Наша страна в числе первых по количеству заключённых из-за того, что мы не дали нашим детям правильного старта.

13. Anh ta đã mất, nhưng nhấn ba lô của một người lính Taliban giữa các shot thứ hai và thứ ba không có sửa chữa biết chính xác phải làm gì và muốn để tung ra cú sút thứ ba 2400 mét Furlonge mục tiêu của bạn hắn bắn

Он промахнулся, но попал рюкзаке солдата талибов Между вторым и третьим выстрелом без коррекции точно знал, что делать, и хотел ударить третий выстрел 2400 метров друг от друга Furlonge вашей целевой он стреляет

14. Chúng tôi đã thấy rằng hầu hết sai lệch giữa thống kê Google Ads và nhật ký web của bạn hoặc phần mềm theo dõi của bên thứ ba xảy ra do các phương pháp theo dõi của bên thứ ba không thể phát hiện tất cả các nhấp chuột mà quảng cáo của bạn nhận được.

Чаще всего расхождения между статистикой Google Рекламы и данными веб-серверов и других сторонних систем возникают потому, что некоторые методы отслеживания регистрируют лишь часть кликов по объявлениям Google Рекламы.