1. Bật chế độ Bật lưới địa lý.

Выберите Включить линии сетки.

2. Chỉ ngồi đó bật tắt cái bật lửa.

Сиди и щёлкает зажигалкой.

3. Đã bật lên? "

Имеет он появился? "

4. Ví dụ: bạn không thể bật lịch trong khi không bật danh bạ.

Вы не можете настроить функцию таким образом, чтобы разрешить доступ только к определенному виду информации.

5. Charlie Tất-Bật.

" Бешеный Чарли ".

6. Bật báo động.

Включай сирену.

7. Bật đèn lên.

Включите свет.

8. Tôi đã bật khóc.

Я расплакалась.

9. & Bật lên Nét bút

Включить & биения

10. Bật đèn lên, Charlie!

Чарли, сбрось балласт!

11. Bật công tắc lênnnnnnnnnnnn!

Жми рычаг!

12. Bật đèn lên nào.

Включите свет

13. Vợ tôi bật khóc.

Моя жена была в слезах.

14. Bật động cơ chính!

Запустить двигатели!

15. Bật tín hiệu lên.

Включай сигнал.

16. Đang bật phông chữ

Пометка шрифтов как активных

17. Trông rất nổi bật.

Правда? Они такие упругие.

18. Xin bật đèn lên.

Пожалуйста, свет.

19. Đưa tôi bật lửa

Зажигалку.

20. Tôi đã bật cười.

Я засмеялся.

21. Bật nguồn năng lượng chính.

Включить основное питание.

22. Người đàn ông bật khóc:

Мужчина взрывается слезами.

23. Bật đèn tín hiệu lên.

Сигналки включи.

24. Em bật khóc nức nở.

Она плакала навзрыд.

25. Làm ơn bật đèn lên

Можно включать свет.

26. Bật điện đàm lên đi.

Включи рацию.

27. TV vẫn bật kênh Cooking Channel.

По телевизору она смотрела кулинарный канал.

28. Carter, đưa bật lửa cho tao.

Дай зажигалку!

29. Danh sách hoàn chỉnh bật lên

Показать варианты

30. Thình lình, người phong bật khóc.

Вдруг больной заплакал.

31. Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »

Не удалось заблокировать запись в файл " % # "

32. Điều khiển từ xa, đều bật.

Включить оба устройства дистанционного уроавления.

33. Anh ấy làm anh bật cười.

С ним было безумно весело дружить.

34. Bật/tắt hành động bảng tạm

Включить/выключить действия с буфером обмена

35. Bật khả năng quản lý màu

Включить управление цветом

36. Cách bật hoặc tắt thông báo:

Чтобы включить или отключить уведомления, выполните следующие действия:

37. Bật điều hoà lên được không?

Не могли бы вы включить ток?

38. Bật máy đo từ thiên lên.

Включить отражатели.

39. Dùng bật lửa của tao đi.

Держи зажигалку.

40. Sao em lại bật đèn lên?

Зачем ты включила свет?

41. Bật lại xem tuyến yên đi.

Вернись к изображениям гипофиза.

42. Chắc gió thổi nó bật ra.

Наверное, сквозняком открыло.

43. Chỉ có thể gắn cờ các chiến dịch đã bật thuộc loại được chỉ định không bật đối tượng.

Рассматриваются только активные кампании указанных выше типов без активных аудиторий.

44. Cách bật các chỉ báo đang nhập:

Как включить индикатор набора текста

45. Cái chỉ phơi quá lâu đã bật

Индикатор передержки активирован

46. Bật/tắt cuộn công việc vào ống

Включить/выключить очередь печати заданий

47. Anh đã bật chuông báo động hả?

Ты врубил сигнализацию?

48. Giống như 1 cái bật lửa ấy

Зажигалка?

49. Lớp bảo vệ đã được bật lên.

Экраны коллектора поднимаются.

50. Bật chạy & bắt lỗi chính tả nền

Включить & фоновую проверку орфографии

51. Các bánh xe ngựa bật tung ra.

У колесниц стали отваливаться колёса.

52. Đánh bật Ác quỷ ra khỏi tôi?

Розгой выбить из меня дьявола?

53. Bật báo động giá trị tối thiểu

Включить уведомление о достижении минимального значения

54. Tìm hiểu cách bật cử chỉ nhanh.

Узнайте, как включить жесты

55. Chúng ta sẽ bật cây đèn này.

У нас стоит лампа на столе

56. Gunther, bật đèn Giáng sinh lên. Ah.

Гантер, включай рождественскую гирлянду.

57. Tôi đã bật nước nóng và ga.

Газ я открыл, котёл включил.

58. Hãy tắt điều hòa và bật quạt.

Замените кондиционеры на вентиляторы ".

59. Bật tùy chọn nhắc nhở hoạt động:

Чтобы включить напоминания:

60. Súng lao móc, ghế phóng, mui bật.

Гарпунная пушка, парашюты в сиденьях, крыша отстреливается.

61. Cách bật tính năng xác nhận đã đọc:

Как включить функцию подтверждения прочтения

62. Cô bật khóc và quỳ sụp xuống đất.

Мы смотрели на него и падали на колени.

63. Tôi không kiềm lòng được và bật khóc.

Я тоже не выдержал и заплакал.

64. Jose đang bật lò nung được nửa rồi.

Джоз её уже наполовину в печь отправил.

65. Bật tùy chọn này nếu bạn muốn xem tên của màn hình nền mới bật lên khi bạn chuyển đổi sang nó

Будет показано всплывающее окошко с именем текущего рабочего стола

66. Em dùng bật lửa để nhóm lửa nhé.

Можешь взять зажигалку, чтобы разжечь костёр.

67. Họ thật sự đã bật công tắc lại.

Буквально переключили выключатель.

68. Như Tony nổi bật, tài năng, từng trải.

С Тони, например... он талантливый, путешественник, такой разносторонний.

69. Crimson Six, Anh đã được bật đèn xanh.

Кримсон-6, зеленый свет.

70. Khi bố nói thì thả bật lửa xuống.

Бросай зажигалку, когда я скажу.

71. Cách bật hoặc tắt tự động xuống dòng:

Чтобы включить или выключить перенос слов:

72. Chắc cô có bật lửa trong đó đấy.

Надеюсь, у меня есть зажигалка.

73. Có ai còn đá với bật lửa không?

У кого-нибудь есть герыч и зажигалка?

74. Nhưng, không có cái bật lửa nào sao.

Но среди вещей нет зажигалки.

75. Nếu bật, tìm kiếm biểu thức chính quy

Если включено, искать регулярное выражение

76. Đây, logic được bật lên trong đầu nó.

Логика переворачивается с ног на голову.

77. "Chú ý -- đừng có bật cái máy lên."

"Замыкание, машину не включать".

78. " Chú ý -- đừng có bật cái máy lên. "

" Замыкание, машину не включать ".

79. Ellie, không thể bật công tắc chính bằng tay.

Элли, так просто ты не включишь рубильник.

80. Và khi bạn bật công tắc, đèn sáng lên.

И когда вы в нажимаете на выключатель, зажигается свет.