1. Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

Biedingen in veiling / biedingsverzoeken

2. Cho phép giá thầu từ Phiên đấu giá mở cạnh tranh đồng thời với giá thầu từ Phiên đấu giá kín.

Met deze optie kunnen deals uit de open veiling gelijktijdig concurreren met biedingen uit de privéveiling.

3. Với CPC, giá thầu cơ sở là giá thầu đấu giá của bạn trước khi áp dụng mức điều chỉnh giá thầu.

Met CPC is uw basisbod uw veilingbod vóór de toepassing van eventuele bodaanpassingen.

4. Cách khai thác tối đa chiến lược đặt giá thầu tCPA:

Ga als volgt te werk om het maximale uit doel-CPA-biedingen te halen:

5. Số lượng giá thầu mà nguồn quảng cáo tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở đã gửi.

Het aantal door de advertentiebron ingediende biedingen dat heeft deelgenomen aan 'Open bieden'-veilingen.

6. Số lượng giá thầu nhận được từ những người mua Đầu thầu trao đổi có cạnh tranh trong phiên đấu giá.

Het aantal biedingen dat is ontvangen van kopers met exchange-biedingen die aan de veiling hebben deelgenomen.

7. Tốt, bởi vì tôi đã phải đấu tranh để đấu thầu dành được sự tán thành cho Marco.

Goed, omdat ik een opbod oorlog heb gestart voor Marco's bevestiging.

8. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu trong phiên đấu giá chia cho số yêu cầu giá thầu:

Dit percentage wordt berekend door biedingen in de veiling te delen door biedingsverzoeken:

9. Loại giá thầu là cách nhà quảng cáo đặt giá thầu trong phiên đấu giá cho không gian quảng cáo của bạn:

Het biedingstype is de manier waarop adverteerders in de veiling bieden op uw advertentieruimte.

10. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu thắng cuộc chia cho số giá thầu trong phiên đấu giá:

Dit percentage wordt berekend door het aantal winnende biedingen te delen door het aantal biedingen in de veiling:

11. Việc đấu thầu sẽ bắt đầu với giá khởi điểm 50 triệu USD.

Het bieden begint bij 50 miljoen dollar.

12. Anh ấy ra khỏi thị trấn để đấu thầu cho một dự án xây dựng.

Hij is buiten het dorp aan't bieden op een bouwproject.

13. Tôi đánh dấu của nó vẫn còn đấu thầu, dân sự, vui vẻ tử đinh hương màu sắc.

Markeer ik zijn nog steeds offerte, civiel, vrolijke lila kleuren.

14. Số lượng yêu cầu quảng cáo đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.

Het aantal advertentieverzoeken dat geschikt is voor 'Open bieden'.

15. công khai, không.

Openlijk, nee.

16. 1 Bao gồm Đấu thầu trao đổi và dàn xếp trên ứng dụng dành cho thiết bị di động.

1 Omvat exchange-biedingen en bemiddeling voor mobiele apps.

17. Công khai bán đấu giá những cổ vật không có nguồn gốc hợp pháp, sẽ chỉ khuyến khích cho tội phạm gia tăng.

De veiling van historische overblijfselen uit illegale bron... zal alleen maar meer criminele activiteiten aanmoedigen.

18. Tuy họ không bị bán đấu giá công khai, nhưng những điều kiện làm việc của họ thường tồi tệ hơn thời xưa.

Zij worden dan misschien niet in openbare verkopingen verhandeld, maar hun werkomstandigheden zijn vaak slechter dan die van de meeste slaven in vroeger tijden.

19. Giá tối thiểu mà người mua cần đặt giá thầu để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

De minimum prijs die een koper moet bieden om in aanmerking te komen voor de veiling.

20. Sỉ nhục công khai.

Publieke vernedering.

21. Hắn công khai rồi.

Hij gaat het bekend maken.

22. Người mua đặt giá thầu thấp hơn giá sàn bạn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

Het bod van de koper was lager dan de minimum prijs die u in de privéveilingsdeal heeft ingesteld.

23. Với đặt giá thầu CPA mục tiêu, bạn không cần điều chỉnh giá thầu thủ công để đạt được mục tiêu chuyển đổi.

Met doel-CPA-biedingen hoeft u uw biedingen niet langer handmatig aan te passen om uw conversiedoelen te bereiken.

24. Công khai hay giữ kín?

Openheid of geheimhouding?

25. Dâm đãng công khai ư?

Openbare ontucht?

26. Bạn cũng có thể thấy cột trình mô phỏng đấu giá cho điều chỉnh giá thầu thiết bị ở cấp chiến dịch.

U kunt ook bodsimulatorkolommen voor bodaanpassingen voor apparaten op campagneniveau bekijken.

27. Các môn đồ đã bị đánh đòn công khai, nay các quan phải công khai xin lỗi.

De discipelen waren in het openbaar gegeseld, en nu moesten de magistraten in het openbaar hun excuses aanbieden.

28. Để đặt quảng cáo của bạn trong phiên đấu giá này, trước tiên bạn phải chọn cách bạn muốn đặt giá thầu.

Als u uw advertenties in deze veiling wilt plaatsen, moet u eerst bepalen hoe u wilt bieden.

29. Bên trao đổi cần phải trả lại giá thầu trong một khoảng thời gian nhất định để cạnh tranh trong phiên đấu giá.

Exchanges moeten een bod binnen een opgegeven tijd retourneren om in de veiling te kunnen concurreren.

30. Tất cả tài liệu công khai.

Allemaal in te zien.

31. Chưa công khai nói gì cả.

Nog niks in het openbaar.

32. (“Công khai chống lại Thượng Đế.”)

(‘Openlijke opstand tegen God.’)

33. Cột trình mô phỏng đấu giá sẵn có ở cấp từ khóa và ở cấp chiến dịch cho điều chỉnh giá thầu thiết bị.

Bodsimulatorkolommen zijn beschikbaar op zoekwoordniveau, en op campagneniveau voor bodaanpassingen voor apparaten.

34. Người mua nhận được yêu cầu cho các lần hiển thị này, nhưng thay vào đó, họ chọn đặt giá thầu cho lần hiển thị trong Phiên đấu giá mở hoặc đặt giá thầu cho một giao dịch trùng lặp.

De koper heeft een verzoek ontvangen voor deze vertoningen, maar heeft ervoor gekozen een bod uit te brengen voor de vertoning in de open veiling of op een overlappende deal te bieden.

35. Nếu bạn đang sử dụng ROAS mục tiêu, giá thầu được hiển thị không được sử dụng cho phiên đấu giá Mạng hiển thị.

Als u doel-ROAS gebruikt, wordt het weergegeven bod niet gebruikt voor veilingen in het Display Netwerk.

36. Giá thầu phải đáp ứng các tiêu chí của phiên đấu giá, chẳng hạn như eCPM tối thiểu hoặc loại định dạng quảng cáo.

Biedingen moeten aan de criteria van de veiling voldoen, bijvoorbeeld een minimale eCPM of bepaalde typen advertentie-indelingen.

37. Sau khi nhận được bản kê khai giá cả của nhiều người thầu, các trưởng lão có thể chọn người làm với giá tốt nhất.

Nadat de ouderlingen van verschillende aanbieders een offerte hebben ontvangen, kunnen ze de beste uitkiezen.

38. Pitlor, em muốn công khai mọi chuyện.

Pitlor, ik wil dat hij genoemd wordt.

39. Đây là một vở diên công khai.

Dit is vanaf nu een publiek schouwspel.

40. Có lẽ chúng ta nên công khai

Misschien moeten we het openbaar maken.

41. Nếu bạn đang sử dụng Đấu thầu thông minh, thì AdWords sẽ tự động sử dụng cài đặt tối ưu hóa xoay vòng quảng cáo.

Als u Slim bieden gebruikt, gebruikt AdWords automatisch de instelling Optimaliseren voor advertentieroulatie.

42. Hoạt động phân phối của Ad Exchange thông qua Đấu thầu trao đổi cũng được bao gồm trong báo cáo lịch sử của Ad Exchange.

Ad Exchange-weergave via exchange-biedingen is ook opgenomen in rapporten van het type 'Ad Exchange-geschiedenis'.

43. Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

De weergave Biedingsbereik toont hoe de biedingen zijn verdeeld.

44. Những thứ này được rao bán công khai.

Er zijn mensen die deze openlijk handelen.

45. Để nhập giá thầu mới cho các vị trí hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu.

Als u nieuwe biedingen voor bestaande plaatsingen wilt importeren, gebruikt u de tool CSV importeren of Meerdere wijzigingen aanbrengen en voegt u kolommen voor biedingen toe.

46. Công nghệ chiến đấu du kích thời xưa.

Oude stealth-techniek.

47. Với Đặt giá thầu CPC thủ công, bạn có thể tinh chỉnh giá thầu CPC tối đa để giúp kiểm soát chi phí và khối lượng nhấp chuột vào quảng cáo của mình.

Met handmatige CPC-biedingen kunt u uw maximale CPC-biedingen aanpassen om het klikvolume en de klikkosten voor uw advertenties te beheersen.

48. công ty của cô được CIA thầu khoán họ không thể đợi để gọi cho cô được.

En omdat jouw bedrijf een CIA contract heeft... en je een ontvoerd kind hebt, kunnen ze niet wachten om je te bellen.

49. Bởi các luật lệ cổ xưa của Sakaar, ta thách đấu ngươi một trận đấu công bằng

Namens de oude wetten van Sakaar, daag ik je uit voor een eerlijk gevecht.

50. Chuyện anh nhận hối lộ đã bị công khai.

De steekpenningen die u heeft ontvangen werden openbaar gemaakt.

51. kẻ dâm đãng công khai mà ai cũng biết...

Beschamend en publieke ontucht.

52. Có thể là các công ty khai thác dầu...

Dat kan. Oliegiganten.

53. Mọi thứ chính thức, mọi thứ được công khai.

Alles officieel, alles openbaar.

54. Mọi thứ phải công khai và phải chấm dứt.

Het moest openlijk en definitief zijn.

55. Dưới đây là một số trường hợp mà chúng tôi đề xuất đặt giá thầu vCPM thủ công:

Hier volgen enkele gevallen waarin we handmatige vCPM-biedingen aanbevelen:

56. Ước tính trong các cột trình mô phỏng đấu giá này giả định rằng tất cả các điều chỉnh giá thầu cấp nhóm quảng cáo đều bị xóa.

Voor de schattingen in deze bodsimulatorkolommen wordt aangenomen dat alle bodaanpassingen op advertentiegroepniveau zijn verwijderd.

57. Để hai công tử đấu luyện với nhau, Wylis.

Laat het vechten maar over aan de kleine heren, Wylis.

58. Mức điều chỉnh giá thầu dương tối đa là 900% (gấp 10 lần giá thầu cơ sở).

De maximale positieve bodaanpassing is 900% (oftewel tien keer het basisbod).

59. Quảng cáo của Omniphone công khai thăm dò dư luận

Een opiniepeiling van het telefoonspotje.

60. Với CPC thủ công, bạn đặt giá thầu cố định cho một lần nhấp vào Quảng cáo khách sạn.

Met 'Handmatige CPC' biedt u een vast bedrag voor een klik op uw hoteladvertentie.

61. Nó thuộc sở hữu bởi GMA Network, Inc, một công ty giao dịch công khai.

GMA Network is eigendom van GMA Network, Inc, een beursgenoteerde onderneming.

62. Dù cố sức chăm chỉ làm việc, Hitoshi nhanh chóng ý thức rằng mình chỉ là một thầu phụ, nên sẽ chẳng bao giờ có quyền thế bằng các ông chủ thầu giao công việc cho anh.

Hoeveel moeite Hitoshi ook deed, hij besefte al gauw dat hij als onderaannemer nooit zo machtig zou zijn als de aannemers die hem werk verschaften.

63. nhà thầu mà cậu đã gọi.

Ik ben Jimmy Brennan, de aannemer.

64. Công ty Maybelline được một nhà thầu khoán 19 tuổi có tên là Thomas Lyle Williams sáng lập năm 1915.

Maybelline werd opgericht in 1915 door Thomas Lyle Williams.

65. Xin lưu ý rằng các mức điều chỉnh giá thầu kết hợp không thể tăng giá thầu quá 900%.

Houd er rekening mee dat gecombineerde bodaanpassingen niet hoger kunnen zijn dan een bodverhoging van 900%.

66. Sử dụng giá thầu ước tính bạn thấy trong bảng để thông báo chiến lược giá thầu của mình.

Gebruik de geschatte biedingen die u in de tabel ziet om uw biedstrategie te bepalen.

67. Tất cả những thông tin trong đó đều được công khai.

Al die informatie is publiek.

68. Giá thầu đã được thu thập.

De biedingen zijn verzameld.

69. Mẹo: Đặt giá thầu tối đa

Tip: Maximumbiedingen instellen

70. Giá thầu cấp nhóm khách sạn sẽ được ưu tiên hơn mọi giá thầu cấp nhóm quảng cáo.

Het bod voor de hotelgroep heeft voorrang op alle andere biedingen voor een advertentiegroep.

71. Mọi thứ kỹ thuật số không thể tự động công khai.

Alles wat digitaal is, is niet automatisch openbaar.

72. 5 Khiển trách công khai tốt hơn yêu thương thầm lặng.

5 Openlijke terechtwijzing is beter dan verborgen liefde.

73. Bà cũng nghe tôi nói rõ ràng và công khai mà

Je hebt me duidelijk duidelijk en in het openbaar horen spreken.

74. Mục hàng cho cùng một công ty và phiên đấu giá

Regelitems voor eigen advertenties en de veiling

75. Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:

Biedstrategieën bestaan uit het volgende:

76. Giá thầu khởi điểm: 1 đô la

Startbod: € 1

77. Để tìm giá thầu phù hợp trên Mạng hiển thị, bạn có thể đặt một mức giá thầu khởi điểm, xem quảng cáo hoạt động như thế nào, rồi chỉnh sửa giá thầu đó.

U kunt het juiste Display Netwerk-bod vinden door een startbod te doen, te kijken hoe uw advertenties presteren, en uw bod vervolgens aan te passen.

78. Đó chính là công nghệ khai thác có tên Dời đỉnh núi.

Die technologie heet " bergtopverwijdering "

79. Việc đó đã công khai danh tính của mọi người liên quan.

Hij gecompromitteerde nauwkeurige operaties.

80. Video bị xóa, bị đánh dấu riêng tư hoặc không công khai

Videos die zijn verwijderd, gemarkeerd als privé of anderszins niet openbaar beschikbaar zijn