1. Cô đánh bạc à?

Ben jij een gokker?

2. Tôi có tật hay đánh bạc.

Ik ben gokverslaafd.

3. Tội nhậu nhẹt và đánh bạc!

Drinken en gokken.

4. Ngoài ra, ông còn cấm đánh bạc .

Dar kwam hij niet aan spelen toe.

5. Anh ta cũng từng đánh bạc đấy

Hij was ook een gokker

6. Cậu đã đánh bạc, và đã thua.

Je hebt gegokt en je hebt verloren.

7. Xúc xắc, bài, cò quay, máy đánh bạc.

Craps, Black Jack, Roulette, gokkasten.

8. Đánh bạc là thua chắc mà, anh bạn.

Beste vrind, met gokken verlies je uiteindelijk toch.

9. Đánh bạc bị cấm ở ký túc xá.

Gokken is hier verboden.

10. Thế không có nghĩa đánh bạc là đúng!

Dat maakt het nog niet goed.

11. Roulette là một trò chơi đánh bạc trong casino.

Roulette is een gokspel dat men in casino's speelt.

12. 10 giờ sáng mà xếp hàng trước máy đánh bạc.

Tien uur's morgens, gaan ze op rij staan om poker te spelen en geen schoenen aan.

13. Đánh bạc và tiệc tùng, lãng phí từng cắc một.

Hij vergokte alles, gaf feestjes en verspilde elke cent.

14. Bộ tư pháp đã truy tố 3 trang web đánh bạc lớn.

Justitie heeft de drie grootste online pokersites beschuldigd.

15. Cô không thể đánh bạc mà không đặt phỉnh lên bàn được.

Die kans kunt u niet wagen zonder fiches in te zetten.

16. Lần cuối tôi thấy họ đánh bạc ở một sòng bài Monte Carlo.

Ze zijn voor het laatst gezien in de casino's in Monte Carlo.

17. Đánh bạc là chơi các trò chơi may rủi, ăn thua bằng tiền.

Gokken is wel omschreven als het inzetten van geld op een onzeker resultaat.

18. Cảm ơn. Có hàng trăm người tới đây chỉ để đến các tổ chức đánh bạc.

Er zijn hier honderden affiliates voor de gokconventie.

19. Nhưng em phải hiểu rằng ngay khi được ra viện... anh ấy lập tức đánh bạc tiếp.

Begrijp je dat toen zodra hij uit het ziekenhuis kon hij direct weer ging gokken.

20. Nhưng họ cứ nói mãi, về cái sòng bài, và đánh bạc trực tuyến sẽ phát sinh mại dâm, thuốc phiện.

Maar zij zeuren maar over die gringo's die met hun gokgeld ongewenste figuren lokken. Prostitutie, zelfs drugs.

21. Bất kỳ ai truy cập internet có thể đánh bạc bằng tiền tiết kiệm mà không cần bước chân ra khỏi nhà.

Je kunt nu al je spaargeld vergokken zonder de deur uit te hoeven.

22. Cờ bạc: Cá cược được ăn cả, các trang web sòng bạc, các trang web bán thiết bị đánh bạc và các loại hình khác.

Kansspelen: Loterijen, websites van casino's, sites die apparatuur voor kansspelen verkopen en meer.

23. Một vài phút trước đây, tôi so sánh sự lang thang tâm trí với một máy đánh bạc mà bạn không bao giờ muốn chơi.

Zonet vergeleek ik dagdromen met een gokautomaat waarop je nooit zou willen spelen.

24. Google cho phép quảng bá Thể thao ảo hàng ngày, miễn là quảng cáo không quảng bá bất kỳ hình thức đánh bạc trực tuyến nào khác.

Google staat promotie voor Daily Fantasy Sports toe, behalve als de advertentie ook andere vormen van online kansspelen promoot.

25. Một cuốn sách nói về việc đánh bạc trên Internet (Internet Gambling) cho biết: “Cờ bạc là thói xấu xuất hiện khắp nơi và lan nhanh như lửa rừng”.

Gokken is „bijna een universele zwakheid waarvan de aantrekkingskracht in enorm tempo toeneemt”, zegt het boek Internet Gambling.

26. Trên thực tế, không chỉ có các trò chơi ở sòng bạc mà còn có trò chơi xổ số, đánh đề, cá độ thể thao và đánh bạc trực tuyến.

Maar in de echte wereld zijn er naast casino’s ook nog loterijen, sporttoto’s en goksites die om de aandacht van de gokker vechten.

27. Sự mạo hiểm, ở đây là trong việc cờ bạc, những gì mà chúng tôi thấy là khi bạn ở trong dáng điệu làm chủ, 86% mọi người sẽ đánh bạc.

Bij de krachtige pose zal 86 procent van de mensen gokken.

28. Trong tháng 2 năm 2018, Google sẽ cập nhật chính sách cờ bạc và trò chơi để bao gồm cả các trò chơi đánh bạc trên mạng xã hội phiên bản beta.

In februari 2018 updatet Google het beleid inzake kansspelen en spellen om het beleid inzake sociale casinogames (bèta) daarin op te nemen.

29. Họ tin việc hút thuốc, uống rượu quá độ, lạm dụng những chất gây nghiện, đánh bạc, quan hệ tình dục bừa bãi và đồng tính luyến ái là những thực hành gây tổn hại về tâm linh”.

Ze geloven dat roken, overmatig drankgebruik, drugs, gokken, promiscuïteit en homoseksualiteit geestelijk schadelijk zijn.”

30. Chúng tôi cũng sẽ chấp nhận các trang web cung cấp thông tin hoặc so sánh về các dịch vụ đánh bạc khác, nhưng bản thân trang web không cung cấp các hoạt động cờ bạc cần có giấy phép.

Daarnaast accepteren we sites die (vergelijkende) informatie geven over kansspelservices, maar die zelf geen kansspelactiviteiten aanbieden waarvoor een licentie is vereist.