1. Bạn cũng sẽ cần thông số ValueTrack để điền trang đích của mình.

U heeft ook een ValueTrack-parameter nodig om uw bestemmingspagina te vullen.

2. Vào thời Chúa Giê-su, những vùng đất tốt nhất của Ga-li-lê thuộc về hoàng gia và được chia ra thành những điền trang lớn. Vua Hê-rốt An-ti-ba dùng những điền trang này để làm quà cho các nhà quý tộc hoặc những người thừa kế của ông.

In de tijd van Jezus was het beste land in Galilea eigendom van het koninklijk huis en was het in grote landgoederen verdeeld die Herodes Antipas als geschenken uitdeelde aan zijn rijksgroten en andere begunstigden.

3. Tạp chí Biblical Archaeology Review nói: “Những bảng Amarna nói rõ Giê-ru-sa-lem là một thành chứ không phải điền trang, và ‘Abdi-Heba là... quan tổng đốc có một dinh thự và 50 binh lính Ai Cập đóng tại Giê-ru-sa-lem; điều này cho thấy Giê-ru-sa-lem là một vương quốc nhỏ vùng đồi núi”.

In Biblical Archaeology Review staat: „Dat de Amarnatabletten duidelijk over Jeruzalem spreken als een stad, niet als een landgoed, en over ‘Abdi-Heba’s positie als een . . . bestuurder die in Jeruzalem zetelde en daar een garnizoen van vijftig Egyptische soldaten had, wijst erop dat Jeruzalem een klein koninkrijk in het heuvelland was.”