1. Cầm vợt lên!

Bewegen.

2. Quên bóng vợt đi.

Vergeet lacrosse.

3. Đó là vợt của anh.

Dat was mijn racket.

4. Tôi chơi môn quần vợt.

Ik speel tennis.

5. Anh không chơi quần vợt.

Je doet niet aan squash.

6. Anh sẽ đi tìm vợt.

Ik ga een racket halen.

7. Giống như giao bóng quần vợt

Net als met tenissen.

8. Đây là lần đầu tiên tay vợt trẻ 17 tuổi đối mặt với 1 tay vợt trong top 10.

Hij debuteerde er als 17-jarige verdediger in het eerste elftal.

9. Khi xem các giải quần vợt Wimbledon..

Wanneer je naar Wimbledon wedstrijden kijkt, draagt Sharapova van die witte tennisuniformen.

10. Nửa đội bóng vợt bị gay đó.

Het halve Lacrosse team was homo.

11. Rượu, ma túy, hộ chiếu, vợt bóng bàn.

Alcohol, drugs, paspoorten, pingpongbatjes.

12. Anh xử dụng cây vợt đó giỏi đó.

Dat doet u handig, met dat racket.

13. Một đứa chơi bóng vợt ở rìa thị trấn.

Een ander sport aan de rand van de stad.

14. Sunbae, sao anh không thử cầm 1 chiếc vợt?

Sunbae, wil je het proberen terwijl je een racket vasthoud?

15. cô ta đang ở câu lạc bộ quần vợt.

En ze is op de tennisclub.

16. Dasha là tay vợt nữ số mười ở Nga.

Dasha staat tiende in Rusland bij de vrouwen.

17. Mình gặp anh ấy trong các giải đấu quần vợt.

Ik heb hem vaak tijdens tennis wedstrijden ontmoet.

18. Nó xảy ra dưới đường, ngay cạnh sân quần vợt.

Op straat bij de tennisbanen.

19. Cây vợt không phải lúc nào cũng là giải pháp.

Een knuppel is niet altijd het antwoord.

20. Giải đấu tương đương của các tay vợt nữ là Fed Cup.

De tegenhanger bij de dames is de Fed Cup.

21. Mặt vợt được căng bằng dây ni lông hoặc dây ruột bò.

De handschoen wordt gemaakt van ruwe zijde of geitenhaar.

22. Cô cũng chơi các môn thể thao khác, bao gồm cả quần vợt.

De club was ook in andere sporttakken, waaronder roeien.

23. Hiệp hội quần vợt nữ (Women's Tennis Association, viết tắt là WTA), được thành lập vào năm 1973 bởi Billie Jean King, là cơ quan tổ chức chính của quần vợt nữ chuyên nghiệp.

De Women's Tennis Association (WTA) – in 1973 opgericht door de Amerikaanse Billie Jean King – is de overkoepelende organisatie voor professionele tennisspeelsters.

24. Em nhớ lúc em 8 tuổi, ông ấy đánh em bằng cây vợt tennis.

Ik weet dat hij me met'n tennisracket sloeg.

25. Vô địch quốc gia giải quần vợt dành cho học sinh phổ thông lần trước,

De winnaar van vorige jaar's landelijke tennistoernooi van de middelbare scholen

26. Anh là anh trai của cựu tay vợt nữ số 1 thế giới Dinara Safina.

Hij is de broer van de voormalige nummer 1 van de wereld bij de vrouwen Dinara Safina.

27. Ông ấy thậm chí đã đoạt huy chuơng vàng, nhà vô địch quần vợt Pháp.

Hij won zelfs een gouden medaille, de Franse tenniskampioen.

28. Anh ấy rất nhút nhát, yêu quần vợt Brazil, và có thể cởi bỏ quần..

Hij is verlegen, dol op tennis en Brazilië en doet z'n broek uit na drie martini's.

29. Tessah Andrianjafitrimo (sinh ngày 11 tháng 10 năm 1998) là tay vợt người Pháp gốc Madagascar.

Tessah Andrianjafitrimo (11 oktober 1998) is een tennisspeelster uit Frankrijk.

30. Alves bắt đầu chơi quần vợt từ lúc bốn tuổi, cùng với chị gái Maria Cláudia.

Zij begon op vierjarige leeftijd met het spelen van tennis., samen met haar oudere zus Maria Claudia.

31. Chị Parkin cũng thích làm vườn, đánh quần vợt và đi tản bộ buổi sáng sớm.

Zuster Parkin houdt bovendien van tuinieren, tennissen en vroege ochtendwandelingen maken.

32. Trong thời gian học trung học, tôi nghe nói chúng cũng gặp nhau trong giải đấu quần vợt.

Gedurende een gegeven moment op de middelbare school, hoorde ik dat ze elkaar een keer hadden ontmoet op een tenniswedstrijd.

33. Giải quần vợt Vô địch Pháp bắt đầu năm 1891 nhưng tới năm 1907 mới có nội dung đôi nữ.

De Franse nationale tenniskampioenschappen begonnen in 1891, maar het vrouwendubbelspel deed pas in 1907 haar intrede.

34. Thể thao ngoài trời như đi xe đạp, những trò chơi banh như quần vợt, bóng chuyền, và cầu lông.

Er zijn buitensporten zoals fietsen en balspelen (onder andere tennis, badminton en volleybal).

35. Fernando Verdasco Carmona (sinh 15 tháng 11 năm 1983) là vận động viên quần vợt chuyên nghiệp người Tây Ban Nha.

Fernando Verdasco Carmona (Madrid, 15 november 1983) is een Spaans tennisser.

36. Guillermo Vilas (sinh ngày 17 tháng 8 năm 1952 tại Buenos Aires, Argentina) là cựu tay vợt chuyên nghiệp người Argentina.

Guillermo Vilas (Buenos Aires, 17 augustus 1952) is een Argentijns voormalig professioneel tennisser.

37. Tại thời điểm đó, giải có tên gọi Championat de France International de Tennis (Giải vô địch quần vợt quốc tế Pháp).

In 1998 werd de naam gewijzigd in Championnat de France amateur (CFA).

38. Các con rất thích những lúc cả nhà cùng chạy bộ, đi bơi, chơi quần vợt, bóng rổ hay đi xe đạp.

Onze kinderen vinden het leuk als we met z’n allen gaan hardlopen, zwemmen, tennissen, basketballen of fietsen.

39. James Spencer "Jim" Courier (sinh 17 tháng 8 năm 1970 tại Sanford, Mỹ) là cựu tay vợt chuyên nghiệp số 1 thế giới người Mỹ.

James Spencer "Jim" Courier, Jr. (Sanford (Florida), 17 augustus 1970) is een voormalig professioneel tennisser uit de Verenigde Staten.

40. Và nó được quảng cáo bởi khả năng cảm biến chuyển động, nên bạn có thể vụt một cây vợt tennis hay đánh một quả bóng chày.

En het staat vooral bekend om zijn bewegingssensorcapaciteiten, waarmee je een swing van een tennisracket of een honkbalknuppel kan detecteren.

41. Tay vợt giữ kỷ lục về chuỗi trận thắng liên tiếp trên mặt sân cỏ: 65 trận liên tiếp từ vòng 1 Wimbledon 2003 tới bán kết Wimbledon 2008).

65 wedstrijden op gras achter elkaar gewonnen (Tot aan de finale van Wimbledon 2008).

42. Andre Kirk Agassi (sinh ngày 29 tháng 4 năm 1970 tại Las Vegas, Nevada) là cựu vận động viên quần vợt chuyên nghiệp hạng 1 thế giới của Hoa Kỳ.

Andre Kirk Agassi (Las Vegas, 29 april 1970) is een voormalig tennisser uit de Verenigde Staten.

43. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2009. Laura Robson trên Facebook Laura Robson trên Sportskeeda Laura Robson tại Hiệp hội quần vợt nữ Laura Robson trên ITF Laura Robson tại Fed Cup

Positie per einde seizoen: Mediabestanden (en) Profiel van Laura Robson op de website van de WTA (en) Profiel van Laura Robson op de website van de ITF (en) Profiel van Laura Robson in de Fed Cup (en) Profiel van Laura Robson op sports-reference.com