1. Cầm vợt lên!

Bewegt euch!

2. Trên sân quần vợt.

Am Racketball-Platz.

3. Tôi sắp chơi quần vợt.

Ich werde Tennis spielen.

4. Đó là vợt của anh.

Es ist mein Schläger.

5. Tôi chơi môn quần vợt.

Ich spiele Tennis.

6. Anh không chơi quần vợt.

Du spielst nicht Squash.

7. Anh sẽ đi tìm vợt.

Ich werde gehen Sie einen Schläger.

8. Mày có mấy cây vợt?

Wie viele Schläger haben Sie?

9. Giống như giao bóng quần vợt

Wie beim Tennis, beim Aufschlag.

10. Là nơi vinh danh các tay vợt và những người có công đóng góp cho môn quần vợt.

Ein Handbrevier für Hochstapler und solche die es werden wollen Bd.

11. Mẹ bây giờ chơi quần vợt.

Mama spielt gerade Tennis.

12. Ćorić là tay vợt thuận tay phải.

Frick wird Geißlers rechte Hand.

13. Khi xem các giải quần vợt Wimbledon..

Wenn ihr das Wimbledom Spiel anguckt,

14. Rượu, ma túy, hộ chiếu, vợt bóng bàn.

Alkohol, Drogen, Pässe, Tischtennisschläger.

15. Anh xử dụng cây vợt đó giỏi đó.

Sie handhaben den Schläger gut.

16. Yumi tới công viên để đánh quần vợt.

Yumi geht zum Park, um Tennis zu spielen.

17. Ivanovic bắt đầu làm quen với cây vợt lúc 5 tuổi khi xem tay vợt đồng hương Monica Seles thi đấu trên truyền hình.

Mit dem Tennisspielen begann Ivanović als Fünfjährige, nachdem sie im Fernsehen Monica Seles spielen gesehen hatte.

18. Nên các bạn cần mang theo vợt của mình.

Ihr sollten eure Schläger mitbringen.

19. Một đứa chơi bóng vợt ở rìa thị trấn.

Eins spielt Lacrosse ganz in der Nähe.

20. Sunbae, sao anh không thử cầm 1 chiếc vợt?

Sunbae, willst du es mit einem Schläger in der Hand versuchen?

21. cô ta đang ở câu lạc bộ quần vợt.

Abgesehen davon ist sie im Tennis Club.

22. Người ta không còn mời ông dạy quần vợt nữa.

Lehrer durften nunmehr keinen Religionsunterricht mehr erteilen.

23. Mình gặp anh ấy trong các giải đấu quần vợt.

Ich habe ihn oft während Tennisspielen kennengelernt.

24. Nó xảy ra dưới đường, ngay cạnh sân quần vợt.

Ein Stück die Straße runter bei den Tennisplätzen.

25. Anh ấy đánh quả bóng bằng chiếc vợt của mình.

Er schlug den Ball mit seinem Schläger.

26. Hằng ngày sau khi tan học cô ấy chơi quần vợt.

Sie spielt jeden Tag nach der Schule Tennis.

27. "Cậu ấy được sinh ra với một cây vợt trong tay."

Man fand ihn kniend mit dem Kreuz in der Hand.

28. Giải đấu tương đương của các tay vợt nữ là Fed Cup.

Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Fed Cup.

29. Hãy hình dung hôn nhân giống như một trận đấu quần vợt.

Angenommen, man spielt mit seinem Partner Tennis.

30. Cô cũng chơi các môn thể thao khác, bao gồm cả quần vợt.

Der Verein unterhält auch Sektionen in anderen Sportarten, darunter Handball.

31. Người ta bảo rằng chị ấy là người chơi quần vợt giỏi nhất nước Pháp.

Man sagt, sie sei die beste Tennisspielerin Frankreichs.

32. Vô địch quốc gia giải quần vợt dành cho học sinh phổ thông lần trước,

Der Gewinner der letzten Nationalen Schulmeitserschaften.

33. Ông ấy thậm chí đã đoạt huy chuơng vàng, nhà vô địch quần vợt Pháp.

Er hat sogar eine Goldmedaille im Tennis für Frankreich geholt.

34. Chị Parkin cũng thích làm vườn, đánh quần vợt và đi tản bộ buổi sáng sớm.

Schwester Parkin betätigt sich auch gerne im Garten, spielt Tennis oder geht frühmorgens spazieren.

35. Tôi nói tôi phải đi họp sớm, đi hớt tóc sớm, đi đánh quần vợt sớm.

Ich sage, ich muss zu einem Meeting, zum Squash.

36. Bạn có chiến dịch "Giày" với sản phẩm "Giày chơi quần vợt" trong hai nhóm quảng cáo.

In zwei Anzeigengruppen führen Sie die Kampagne "Schuhe" mit dem Produkt "Sneaker" durch.

37. Murray là anh trai của cựu vận động viên quần vợt số 1 đơn thế giới Andy Murray.

Er ist der ältere Bruder von Tennisprofi Andy Murray.

38. Trong thời gian học trung học, tôi nghe nói chúng cũng gặp nhau trong giải đấu quần vợt.

Irgendwann während der High school, hab ich gehört, dass sie sich bei einem Tennis- Wettbewerb getroffen haben.

39. Clarke giành được hai giải U14 Châu Âu, trở thành tay vợt Số 1 ở U14 Châu Âu.

Er konnte im selben Jahr zwei U14-Turniere der Grade 1 gewinnen und wurde die Nummer 1 der europäischen U14-Rangliste.

40. Thú chơi quần vợt, đan len và đi bộ là những sở thích khác mà Chị Wirthlin theo đuổi.

Schwester Wirthlin spielte gern Tennis, sie strickte und wanderte gern.

41. Caroline Wozniacki (sinh ngày 11 tháng 7 năm 1990 tại Odense) là một vận động viên quần vợt Đan Mạch.

Caroline Wozniacki (* 11. Juli 1990 in Odense) ist eine dänische Tennisspielerin.

42. Federer cũng là 1 trong 8 tay vợt nam trong lịch sử từng vô địch cả bốn giải Grand Slam.

Federer ist einer von acht Spielern, die in ihrer Karriere bei allen vier Grand-Slam-Turnieren siegreich waren.

43. Thể thao ngoài trời như đi xe đạp, những trò chơi banh như quần vợt, bóng chuyền, và cầu lông.

Man könnte im Freien etwas Sport treiben: eine Radtour machen oder Tennis, Federball oder Volleyball spielen.

44. Trung tâm Quần vợt William H.G. FitzGerald ở Công viên Rock Creek là nơi tổ chức giải Legg Mason Tennis Classic.

Gespielt wird im William H.G. FitzGerald Tennis Center im Rock Creek Park, einem US-Nationalpark.

45. María Gabriela Rivera Corado (sinh ngày 22 tháng 12 năm 2001) là một vận động viên quần vợt trẻ người Guatemala.

María Gabriela Rivera Corado (* 22. Dezember 2001) ist eine guatemaltekische Tennisspielerin.

46. Marin Čilić và Nishikori Kei đều là hai tay vợt lần đầu tiên góp mặt tại một trận chung kết Grand Slam.

Im Finale standen sich Kei Nishikori und Marin Čilić gegenüber, die beide erstmals ein Endspiel bei einem Grand Slam erreichten.

47. Tại thời điểm đó, giải có tên gọi Championat de France International de Tennis (Giải vô địch quần vợt quốc tế Pháp).

Bekannt wurde sie durch ihre Siege beim Championnat de France International de Tennis, dem Vorgängerturnier der French Open.

48. Sánchez Vicario cũng là thành viên của đội tuyển quần vợt Tây Ban Nha giành Cúp Hopman vào các năm 1990 và 2002.

Sánchez war auch Mitglied des siegreichen spanischen Hopman-Cup-Teams der Jahre 1990 und 2002.

49. Các con rất thích những lúc cả nhà cùng chạy bộ, đi bơi, chơi quần vợt, bóng rổ hay đi xe đạp.

Die Kinder gehen echt gern mit uns joggen, schwimmen, Tennis oder Basketball spielen und Rad fahren.

50. Tháng 8 năm 1957, bà gặp người mà khi đó là Hoàng thái tử Akihito tại một sân quần vợt ở Karuizawa.

Im August 1957 lernte Michiko den damaligen Kronprinzen Akihito auf einem Tennisplatz im Ferienort Karuizawa kennen.

51. Gabriela Beatriz Sabatini (sinh ngày 16 tháng 5 năm 1970 tại Buenos Aires, Argentina) là cựu vận động viên quần vợt chuyên nghiệp của Argentina.

Gabriela Sabatini (* 16. Mai 1970 in Buenos Aires) ist eine ehemalige argentinische Tennisspielerin.

52. Và nó được quảng cáo bởi khả năng cảm biến chuyển động, nên bạn có thể vụt một cây vợt tennis hay đánh một quả bóng chày.

Bekannt für die Bewegungssensoren, sodass man ein Tennis - oder Baseballschläger nachahmen kann.

53. Andre Kirk Agassi (sinh ngày 29 tháng 4 năm 1970 tại Las Vegas, Nevada) là cựu vận động viên quần vợt chuyên nghiệp hạng 1 thế giới của Hoa Kỳ.

Andre Kirk Agassi (* 29. April 1970 in Las Vegas, Nevada) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler.

54. Bạn có thể kiếm Điểm nhịp tim khi thực hiện các hoạt động như đi bộ nhanh, chạy bộ, bơi lội, tham gia lớp tập thể dục hoặc chơi quần vợt.

Sie werden zum Beispiel für Aktivitäten wie zügiges Gehen, Joggen, Teilnahme an Fitness-Kursen oder Tennisspielen vergeben.

55. Björn Rune Borg (phát âm tiếng Thuỵ Điển: ( nghe); sinh ngày 6 tháng 6 năm 1956 tại Stockholm, Thụy Điển) là vận động viên quần vợt nổi tiếng người Thụy Điển.

Björn Rune Borg ( Anhören?/i; * 6. Juni 1956 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Tennisspieler.

56. Ngày nay, có nhiều môn thể thao vừa vui vừa tốt cho sức khỏe, chẳng hạn như trượt băng, đạp xe đạp, chạy bộ, quần vợt, bóng chày, bóng đá và bóng chuyền.

Es gibt heute viele Sportarten – wie zum Beispiel Inlineskaten, Fahrradfahren, Joggen, Tennis, Handball, Fußball und Volleyball –, die ein gutes Training sind und Spaß bringen.

57. Miroslava "Mirka" Federer (tên khai sinh là Miroslava Vavrincová, về sau đổi là Miroslava Vavrinec; sinh ngày 1 tháng 8 năm 1978) là một cựu vận động viên quần vợt chuyên nghiệp người Thụy Sĩ gốc Slovakia.

Miroslava «Mirka» Federer-Vavrinec (slowakisch Miroslava Vavrincová; * 1. April 1978 in Bojnice, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Schweizer Tennisspielerin slowakischer Herkunft.

58. (Video: Chúng tôi có một sân quần vợt, một bể bơi, một phòng chiếu phim -- Ý ông là nếu tôi muốn ăn thịt bò miếng, kể cả vào nửa đêm, người của ông sẽ nướng cho tôi chứ?

Video: Wir haben einen Tennisplatz, eine Schwimmanlage, einen Raum für Filmvorführungen – Wollen Sie damit sagen, dass wenn ich Schweinerippchen will, sogar mitten in der Nacht, Ihr Typ sie dann brutzeln wird?

59. Trận đấu dữ dội từ cựu vô địch thế giới và con trai ông, tay bóng bàn Người anh tóc cam đầu tiên trong giải mở rộng nhưng đã xuất hiện vài điểm yếu của tay vợt trẻ.

Fantastisches Spiel des alten Weltmeisters und seines Sohnes, dem ersten bekennenden rothaarigen Tischtennisspieler. Wird der Druck für den Jungen zu groß?

60. Giống như một người chơi quần vợt giỏi trau dồi cách chơi của mình bằng cách thao dượt với những người chơi giỏi khác, những người bạn tốt nâng cao tinh thần, tình cảm và tình trạng thiêng liêng của chúng ta.

Geradeso, wie ein guter Tennisspieler seine Fähigkeiten verbessert, indem er mit anderen guten Spielern trainiert, können wir uns mental, emotionell und geistig verbessern, wenn wir uns die richtigen Freunde suchen.

61. Tài năng của Del Potro thực sự được khám phá bởi cựu tay vợt người Italia – Ygo Colombini, người đã đồng hành cùng anh trong những bước đầu của sự nghiệp và cho đến ngày hôm nay vẫn là người đại diện chính thức, cũng như người bạn thân thiết.

Sein Talent wurde bereits früh von dem italienischen Ex-Tennisprofi Ugo Colombini entdeckt, der ihn zu Beginn seiner Karriere begleitete und für ihn auch heute noch Vermittler und ein enger Freund ist.

62. Ví dụ: nếu bạn đang sử dụng từ khóa khớp khuỷu tay để thúc đẩy lưu lượng truy cập đến một trang web bán vật tư cho hệ thống ống nước dành cho nhà ở, thay vào đó bạn có thể đang thu hút người dùng tìm kiếm trợ giúp do sưng đau khuỷu tay khi chơi quần vợt.

Falls Sie beispielsweise das Keyword heringe verwenden, um Traffic für Ihren Outdoorbedarf-Onlineshop zu generieren, ziehen Sie möglicherweise Besucher an, die nach Fischspezialitäten suchen.