1. Một con hổ răng kiếm.

Een sabeltand.

2. " Răng của nó to như cây đại kiếm. "

Zijn hoektanden waren zo lang als zwaarden.

3. Với thanh kiếm, cưa, sừng xoắn ốc, răng nanh nối. "

Met zwaarden, zagen, spiraalvormige hoorns of slagtanden verslaafd. "

4. Ta có thể cố tìm kiếm vài con cá voi lưng gù.

We moeten op zoek gaan naar walvissen.

5. Hãy cho hắn thấy thách thức với loài cọp răng kiếm thì sẽ ra sao.

Dan moet je maar geen sabeltijgers lastigvallen.

6. Chung quy, gồm hai yếu tố chính: phân và xác cá voi. Khi lặn xuống sâu để kiếm ăn

Dat is vooral om twee redenen: walvissenpoep en rottende karkassen.

7. Bạn không muốn loài voi răng mấu đuổi theo mình và nói với bản thân, "Súng cao su hay một ngọn giáo chắc sẽ có tác dụng.

Je wil niet in de situatie komen dat een mastodont op je afstormt en dat je eerst even overlegt: "Een schot met de katapult of een speerworp.

8. Hàm răng không răng.

Miereneters hebben geen tanden.

9. Sussman kiểm tra khuôn răng của các bệnh nhân khác, cả ngoại đạo lẫn Do Thái, tìm kiếm thông điệp khác.

Sussman bekijkt de afdrukken van andere patiënten, van zowel gojs als Joden, op zoek naar andere boodschappen.

10. Mọi người đánh răng và xỉa răng.

Mensen poetsen hun tanden en gebruiken tandzijde.

11. Dầu cá voi.

Walvisolie.

12. Chân răng thường dài hơn thân răng.

Dei zijn langer dan de dentaire tanden.

13. Dê có 8 răng cửa hàm dưới và răng hàm, không có răng cửa hàm trên.

Schapen hebben 32 tanden en kiezen; ze hebben geen hoektanden en bovenaan geen snijtanden.

14. Giống như sự khác nhau giữa voi và hải cẩu voi ấy.

Hetzelfde verschil als tussen een leeuw en een zeeleeuw.

15. Xương cá voi.

Walvisbeenderen.

16. Loài cá voi?

Walvissen?

17. Cá voi kìa.

Walvissen, ook!

18. Gấu Chó Voi

ark beer hond

19. SONG cá voi. & gt;

WALVIS SONG. & gt;

20. Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

Sommige van die walvisvleesstalen waren walvisvlees.

21. Một con cá voi.

Een walvis.

22. Răng nanh!

Tanden als slagtanden!

23. Loài cá voi xanh cân nặng trung bình 120 tấn—bằng 30 con voi!

De blauwe vinvis weegt gemiddeld 120 ton — evenveel als 30 olifanten!

24. Voi ma mút mà.

en we weten dat het enorm groot is, met recht een <i><b>mammoet-</b></i>genoom.

25. Cá voi khổng lồ

Reusachtige walvissen

26. Odobenocetops ("cá voi mặt moóc") là một chi cá voi nhỏ sống vào thế Pliocen.

Een odobenocetops (walvis met walrusgezicht) was een kleine walvis uit het Plioceen.

27. Và tiên răng?

En de tandenfee?

28. Người khác rờ vào cái ngà voi và miêu tả con voi như một cây giáo.

Een andere man betast de slagtand en zegt dat de olifant op een speer lijkt.

29. Răng nó là răng sư tử,+ hàm nó là hàm sư tử.

Het heeft de tanden en kaken van een leeuw. +

30. Việc săn cá voi của Nhật Bản bị giới hạn bởi Viện Nghiên cứu Cá voi.

Japan jaagt onder het mom van wetenschappelijk onderzoek op walvissen.

31. Cá voi xanh và con

Blauwe vinvis met kalf

32. Đây là cá voi xanh.

Dit is een blauwe vinvis.

33. Cá voi, tiếng băng đảo.

WALVIS, IJslands.

34. Vây cá voi lưng gù

MEER LEZEN?

35. Một con cá voi sao?

Walvis?

36. “Hãy cắn răng!”

„Bijt op je tong!”

37. Đây là tiếng cá voi xanh cách 50 dặm, cùng khoảng cách với cá voi lưng gù.

Dit is de roep van een blauwe vinvis op 80 km afstand. Dat is ver voor een bultrug.

38. Do đó, chải răng ngay sau khi ăn có thể gây hại cho răng.

Daarom kan het slecht zijn om meteen na het eten de tanden te poetsen.

39. Các nhà khoa học liệt kê ba loài cá voi khác nhau thuộc loại cá voi đầu bò.

Volgens onderzoekers zijn er drie soorten walvissen die tot de categorie zuidkaper behoren.

40. Và bộ răng có khía răng cưa nhọn như con dao cắt thịt.

En hun gekartelde tanden zijn zo scherp als steak messen.

41. Bánh răng (GL) Name

Gears (GL)Name

42. Con cá voi này là T20.

Deze walvis is T20.

43. Tô là voi ma-mút mà

Ik ben een mammoet.

44. Dòng và đánh bắt cá voi.

Stromingen en walvisjacht.

45. Đừng để hắn thấy ngà voi.

Ze mogen het ivoor niet zien.

46. Lay vi du Berlusconi noi rang, tha la doi xu voi phu nu theo cach ma ong ta doi xu voi ho hon la lam gay, mac du ong ta ngu voi tre em.

Berlusconi heeft gezegd dat de manier waarop hij met vrouwen omgaat, beter is - hoewel hij zelfs met minderjarigen slaapt, dat dat beter is dan om homo te zijn.

47. Các chú voi con này sống ít ngày sau đó trong trại voi mồ côi và cố giải “sầu”.

Die jongen brengen de eerste paar dagen door in een dierenweeshuis in een poging ze over hun „verdriet” heen te helpen.

48. Mẹ kiếp, hàm răng!

Je tanden, verdomme.

49. Có cá voi ở đó không?

Waren er walvissen?

50. Một bầy cá voi tinh trùng!

Een school potvissen!

51. Cá voi học là một nhánh của khoa học hải dương gắn liền với nghiên cứu các loài cá voi.

Cetologie is de tak van de mariene wetenschappen verbonden aan de studie van de walvisachtigen.

52. Loài voi có xương sống tương tự, cá voi sát thủ có xương sống tương tự, như chúng ta vậy.

De olifant heeft hetzelfde skelet, de orka heeft hetzelfde skelet, als wij.

53. Vâng, bạn là một con cá voi.

Ja, je bent een walvis.

54. Con lười, hươu cao cổ, voi, rắn.

Luiaard, giraf, olifant, slang.

55. Tôi sẽ không hé răng.

Ik zal niets zeggen.

56. Không răng, không ngón tay.

Geen tanden, geen vingerafdrukken.

57. Khi nào nên chải răng

Wanneer u uw tanden moet poetsen

58. Giờ, con voi sẽ xoay người nó lại.

Nu, verdraait de olifant zijn slurf!

59. Chính xác là cá voi lưng gù.

Om precies te zijn, bultruggen.

60. Đây là thịt cá voi mà tôi chụp từ một cửa hàng thực phẩm ở Tokyo -- phải cá voi không nhỉ?

Dit is walvisvlees dat ik gefotografeerd heb in een supermarkt in Tokio - ja toch?

61. Và chải răng thực sự.

En m'n tanden poetsen.

62. Anh nữa, Tăm Xỉa Răng.

Jij ook, Toothpick.

63. Giũa và bọc răng nanh.

Hij krijgt kronen.

64. Có răng hay không răng, tôi vẫn dùng roi được, và cậu tránh xa chỗ đường đó.

Tanden of niet, m'n zweep heb ik nog, en je blijft van die suiker af.

65. Đi trám răng cũng không.

Ik had zelfs nog nooit een gaatje.

66. Con voi bị gãy một cái ngà.

De olifant heeft een gebroken slagtand.

67. Đây là thịt cá voi mà tôi chụp từ một cửa hàng thực phẩm ở Tokyo-- phải cá voi không nhỉ?

Dit is walvisvlees dat ik gefotografeerd heb in een supermarkt in Tokio - ja toch?

68. “Một người tìm thấy chân con voi và miêu tả rằng con voi thì tròn và cứng như một cái cây.

‘Een van de mannen vindt een poot van de olifant, en beschrijft die als rond en ruw als een boom.

69. Cá voi bướu và toàn cảnh của Loango

Een bultrug en een luchtfoto van Loango

70. Đặt trên răng hàm anh ý.

Om je kies.

71. Dầu gội đầu, kem đánh răng.

Shampoos, tandpasta's.

72. Tôi sẽ không hé răng đâu.

Ik zal niets zeggen.

73. • Việc khóc lóc và nghiến răng

• Het wenen en knarsetanden

74. Chân yếu, tay run, răng rụng.

De handen en armen beven, de benen worden zwakker en er blijven weinig tanden over.

75. Để ta xem răng nanh nào.

Laat me die tanden zien.

76. Chiến tranh nuốt vàng như cá voi uống nước.

Oorlogen slokken geld op, als een gapend gat in de aarde.

77. Phân con voi này chỉ ra nó thiếu Bo.

Er zit totaal geen borium in z'n ontlasting.

78. Cứ như là có voi dẫm lên đầu ấy

Alsof er een olifant op m'n hoofd heeft gestaan.

79. Con voi này sẽ phải được hàn gắn lại.

Het ornament zal gerepareerd moeten worden.

80. Ông có nghe đến nghĩa địa voi chưa?

Weet u wat een olifantenkerkhof is?