Use "url" in a sentence

1. URL cuối cùng hoặc URL đích: Không giới hạn ký tự

Uiteindelijke URL of bestemmings-URL: geen tekenlimiet

2. Bạn cũng nên chuyển hướng URL HTTP của mình sang URL HTTPS.

We raden je ook aan je HTTP-URL's om te leiden naar HTTPS-URL's.

3. Tốc độ của URL là tốc độ chậm nhất gán cho URL đó.

De snelheid van een URL is de langzaamste snelheid die eraan is toegewezen.

4. URL của trang này thường giống với URL cuối cùng của quảng cáo.

De URL van deze pagina is meestal gelijk aan de uiteindelijke URL van uw advertentie.

5. Một quy tắc có hai điều kiện: "URL chứa danh mục" và "URL chứa chuyến bay".

Een regel bevat twee voorwaarden: 'URL bevat categorie' en 'URL bevat vluchten'.

6. Hãy đảm bảo URL của bạn có trong danh sách URL nhà bán lẻ được chấp thuận.

Controleer of je URL op de lijst met URL's van goedgekeurde verkopers staat.

7. Bạn đã yêu cầu URL này được lập chỉ mục một cách rõ ràng, nhưng vì URL là trang trùng lặp và Google nghĩ rằng một URL khác là trang chuẩn thích hợp hơn, Google đã không lập chỉ mục URL này.

Je hebt expliciet gevraagd om deze URL te indexeren, maar omdat de URL een duplicaat is en een andere URL volgens Google een betere kandidaat voor de canonieke pagina is, heeft Google deze URL niet geïndexeerd.

8. Công cụ trình tạo URL có thể giúp bạn gắn thẻ URL chiến dịch tùy chỉnh đúng cách.

Met de tool URL-maker kunt u uw aangepaste campagne-URL's correct taggen.

9. Lưu ý rằng URL xác minh phải có cùng một tên miền với URL hiển thị của quảng cáo.

Denk eraan dat de verificatie-URL hetzelfde domein moet hebben als de zichtbare URL van de advertentie.

10. Nhắp-giữa mở URL trong vùng chọn

Middelste muisklik opent URL in selectie

11. Các biến thể quảng cáo cũng có thể áp dụng cho URL cuối cùng cũng như URL trên thiết bị di động.

Advertentievarianten kunnen ook worden toegepast op de uiteindelijke URL en de mobiele URL.

12. Khi bạn đã có được danh sách các URL cũ, hãy quyết định từng URL nên chuyển hướng đến địa chỉ nào.

Zodra u over de lijst met oude URL's beschikt, besluit u waarnaar elke URL moet worden omgeleid.

13. Lỗi chuyển hướng: URL có lỗi chuyển hướng.

Fout met omleiding: Er is een omleidingsfout opgetreden voor de URL.

14. Mỗi URL bị cáo buộc là vi phạm

Elke specifieke URL met vermeend inbreukmakende inhoud

15. Tham số URL cho thời hạn trả góp:

URL-parameters voor termijnperiodes:

16. Tìm hiểu thêm về chính sách của Google Ads cho giới hạn ký tự, URL hiển thị, URL đích và tiêu chuẩn biên tập.

Meer informatie over het beleid van Google Ads inzake tekenlimieten, zichtbare URL's, bestemmings-URL's en redactionele richtlijnen.

17. Dấu ngoặc kép (") được dùng để phân cách URL.

Het aanhalingsteken " wordt gebruikt om URL's te scheiden.

18. Bạn nên cập nhật URL đích Google Ads của mình tương ứng với URL đích cuối cùng để chuyển hướng không cần phải diễn ra.

U moet uw bestemmings-URL voor Google Ads updaten, zodat hierin de uiteindelijke bestemmings-URL wordt vermeld en er geen omleidingen zijn.

19. URL hình ảnh của bạn không hoạt động chính xác

Uw afbeeldings-URL's werken niet goed

20. [Không được phép] URL không tuân thủ cú pháp chuẩn

[Niet toegestaan] URL's die niet de standaardsyntaxis volgen

21. Để gửi 1 hình ảnh, hãy gửi URL (đã mã hoá):

Als u één afbeelding wilt indienen, dient u de (gecodeerde) URL in:

22. Tìm hiểu thêm về liên kết sâu và định dạng URL.

Meer informatie over deep links en URL-notaties.

23. Để định cấu hình mục tiêu cho các loại URL này:

Doelen voor deze URL-typen configureren:

24. Khi đã xác định ánh xạ URL, bạn sẽ muốn thực hiện ba điều để chuẩn bị ánh xạ URL cuối cùng cho việc di chuyển trang web.

Nadat u uw URL-toewijzing heeft gedefinieerd, moet u drie dingen doen om de uiteindelijke URL-toewijzing gereed te maken voor de verplaatsing.

25. Nếu URL cuối cùng của bạn đã chứa dấu chấm hỏi (?)

Als uw uiteindelijke URL al een vraagteken bevat (?)

26. Nhấp vào CTA sẽ điều hướng đến URL đích được cung cấp.

Als een gebruiker op de call-to-action klikt, wordt hij naar de opgegeven bestemmings-URL geleid.

27. Là URL đại diện cho nội dung của mạng hoặc thương hiệu.

Een URL die representatief is voor de content van uw netwerk of merk.

28. Tham số đầu tiên luôn đứng sau dấu chấm hỏi trong URL.

De eerste parameter staat in de URL altijd na een vraagteken.

29. Hướng dẫn triển khai thẻ sẽ được cung cấp, cũng như 10 URL hàng đầu không có thông số và tùy chọn tải xuống 500 URL hàng đầu thiếu thông số.

De implementatiehandleiding voor tags wordt weergegeven. U ziet ook de tien belangrijkste URL's zonder de parameter en de optie om de 500 belangrijkste URL's te downloaden waarin de parameter ontbreekt.

30. Để tạo thành công tài khoản AdSense, URL mà bạn cung cấp:

We kunnen uw AdSense-account alleen maken als de URL die u verstrekt, aan de volgende eisen voldoet:

31. Máy chủ LDAP trả lại lỗi: % # % # Địa chỉ URL của LDAP là: %

De LDAP-server gaf de volgende foutmelding: %# %# Het URL-adres van LDAP was: %

32. Công cụ Xóa URL chỉ cung cấp chức năng xóa tạm thời.

Met de tool 'URL's verwijderen' worden URL's slechts tijdelijk verwijderd.

33. Công cụ KDE để mở các địa chỉ URL từ dòng lệnh

KDE-hulpprogramma voor het openen van URL-adressen vanaf de commandoprompt

34. Khi truy vấn chỉ trả lại một URL từ trang web của bạn, giá trị Vị trí trung bình dựa trên vị trí của URL trong kết quả tìm kiếm.

Wanneer een zoekopdracht slechts één URL van uw site retourneert, wordt de waarde voor 'Gemiddelde positie' gebaseerd op de positie van die URL in de zoekresultaten.

35. Ví dụ: URL nhấp chuột không thoát trên Ad Manager mở rộng đến URL có dạng như sau (một số tham số đã được xóa hoặc rút ngắn cho dễ hiểu):

Een klik-URL van Ad Manager zonder escapecodes wordt bijvoorbeeld vervangen door iets als het volgende (voor de duidelijkheid zijn bepaalde parameters verwijderd of ingekort):

36. Tìm hiểu thêm về cách sử dụng URL giao thức tương đối.

Meer informatie over het gebruik van protocolafhankelijke URL's.

37. Để kiểm tra lệnh noindex, hãy sử dụng công cụ Kiểm tra URL.

Gebruik de URL-inspectietool te testen op noindex-instructies.

38. Có ba macro URL nhấp qua: đã thoát, thoát kép và không thoát.

Er zijn drie macro's voor doorklik-URL's: met escapecodes, met dubbele escapecodes en zonder escapecodes.

39. Ví dụ: quá trình đăng ký có thể có đường dẫn URL sau:

Een registratieproces kan bijvoorbeeld het volgende URL-pad hebben:

40. Phần cốt lõi của URL trang web (địa chỉ Internet của trang web).

Het hoofdgedeelte van de URL (het internetadres) van een website.

41. Hãy bao gồm (các) URL của nội dung chính xác được đề cập.

Geef de exacte URL('s) van de inbreukmakende inhoud op.

42. Trong quảng cáo văn bản chuẩn, bạn tự xác định URL hiển thị.

In standaardtekstadvertenties definieert u de zichtbare URL zelf.

43. URL này trỏ tới m3u8 chính trong luồng HLS trực tiếp của bạn.

Deze URL verwijst naar de primaire m3u8 van uw live HLS-stream.

44. Hãy đảm bảo rằng URL hình ảnh của bạn không có dấu cách.

Zorg ervoor dat uw afbeeldings-URL's geen spaties bevatten.

45. URL luồng SSB cho luồng tuyến tính trưc tiếp chứa khóa nội dung:

Een SSB-stream-URL voor live lineaire streams bevat de volgende itemsleutel:

46. Trong mục "Trang web doanh nghiệp", hãy nhập URL trang web của tổ chức.

Geef onder 'Bedrijfswebsite' de URL van de website van uw organisatie op.

47. Macro này mở rộng thành URL mà quảng cáo gửi đi khi hiển thị.

Deze macro wordt uitgebreid naar een URL die tijdens de weergave door het advertentiemateriaal wordt verzonden.

48. Bạn có thể xác minh URL bất cứ lúc nào bằng các bước sau:

U kunt op elk gewenst moment een URL verifiëren via de volgende stappen:

49. Bạn có thể tách riêng nhiều URL bằng dấu phẩy hoặc dấu phân đoạn.

U kunt URL's van elkaar scheiden met komma's of regeleindetekens.

50. Nhấp vào liên kết này sẽ đưa người dùng đến URL được cung cấp.

Een gebruiker die op deze link klikt, gaat naar de opgegeven URL.

51. Người xem không được đăng các ký tự đặc biệt, URL hoặc thẻ HTML.

Kijkers kunnen geen speciale tekens, URL's of html-tags posten.

52. Nhấp vào lớp phủ này sẽ mở trình duyệt điều hướng đến URL đích.

Als de gebruiker op deze overlay klikt, wordt de bestemmings-URL geopend in een browservenster.

53. Bạn sẽ cần sử dụng công cụ phân tích, kênh tùy chỉnh và kênh URL.

U moet een analysehulpprogramma, aangepaste kanalen en URL-kanalen gebruiken.

54. Sử dụng nhiều hơn một tên miền URL hiển thị trong một nhóm quảng cáo

Gebruik van meer dan één domein voor de zichtbare URL in één advertentiegroep

55. Nếu bạn đang chạy thử nghiệm A/B chuyển hướng người dùng từ URL ban đầu đến một URL biến thể, hãy sử dụng chuyển hướng 302 (tạm thời) chứ không phải chuyển hướng 301 (thường trực).

Als u een A/B-test uitvoert waarbij gebruikers worden omgeleid van de oorspronkelijke URL naar een variant-URL, gebruikt u een 302-omleiding (tijdelijk) en niet een 301-omleiding (permanent).

56. Tên máy chủ của trang: Cung cấp phần tên máy chủ của URL hiện tại.

Hostnaam van pagina: Levert het hostnaamgedeelte van de huidige URL.

57. Mở rộng thành miền của tham số URL trong thẻ quảng cáo (ví dụ: google.com).

Wordt vervangen door het domein van de URL-parameter in een advertentietag (bijvoorbeeld google.com).

58. Ví dụ: giả sử bạn định cấu hình các URL sau trong mạng của mình:

U wilt bijvoorbeeld de volgende URL's in uw netwerk instellen:

59. Một ảnh có thể có các thành phần như URL, chiều cao và chiều rộng.

Een foto kan onder andere de componenten 'url', 'height' en 'width' bevatten.

60. Tìm hiểu thêm về cách xác minh và xác nhận đường dẫn URL của bạn

Meer informatie over het verifiëren en claimen van URL's

61. Ví dụ: URL ở trên nên chuyển hướng tới liên kết tương tự như sau:

De bovenstaande URL moet bijvoorbeeld omleiden naar iets als dit:

62. Quá trình truy cập URL và phân tích nội dung và ý nghĩa của từng trang.

Het proces waarbij URL's worden bezocht en de content en betekenis van elke pagina worden geanalyseerd.

63. Hiện giờ bạn đã chặn 55 trong số giới hạn 500 URL của nhà quảng cáo.

U heeft nu 55 van de toegestane 500 adverteerder-URL's geblokkeerd.

64. Google sẽ tự động tạo URL cuối cùng trong chiến dịch Quảng cáo tìm kiếm động.

Google genereert automatisch de uiteindelijke URL in dynamische zoekadvertenties.

65. Mỗi URL đều phải bao gồm ngày xuất bản của bài viết ở định dạng W3C.

Elke URL moet de publicatiedatum van het artikel in W3C-indeling bevatten.

66. Analytics có dữ liệu hành vi cho các URL riêng lẻ của trang đích, ví dụ:

Analytics bevat gedragsgegevens voor de afzonderlijke URL's van de bestemmingspagina's, bijvoorbeeld:

67. Một hãng hàng không nhập điều kiện "HOẶC" "URL chứa mua hàng" trong hộp văn bản.

De marketingmanager van een luchtvaartmaatschappij geeft in het tekstvak de 'OR'-voorwaarde 'URL bevat kopen' op.

68. Để ngăn quảng cáo từ một URL cụ thể hiển thị trên trang web của bạn:

Ga als volgt te werk om te voorkomen dat advertenties van een specifieke URL worden weergegeven op uw site:

69. URL xác định miền và đường dẫn bạn đại diện hoặc được ủy quyền bán quảng cáo.

Met URL's worden domeinen en paden geïdentificeerd die u vertegenwoordigt of waarvoor u advertenties mag verkopen.

70. Bạn có thể cập nhật tên cửa hàng và URL trang web của mình trong Merchant Center.

U kunt uw winkelnaam en website-URL updaten in Merchant Center.

71. Văn bản đường dẫn không cần phải khớp với ngôn ngữ chính xác của URL hiển thị.

Uw padtekst hoeft niet overeen te komen met de exacte tekst van uw zichtbare URL.

72. Quy tắc bạn đã tạo không chính xác hoặc không phù hợp với URL của trang web.

De door u gemaakte regel is niet correct of komt niet overeen met uw site-URL.

73. URL được đánh dấu trang có chứa gclid thông số tự động gắn thẻ (id nhấp chuột).

De URL met bladwijzer bevat de autotagging-parameter gclid (klik-ID).

74. Dán URL danh sách phát vào trường văn bản khi tạo bài đăng trên tab Cộng đồng.

Plak deze URL in het tekstvak wanneer je je communitypost opstelt.

75. URL hiển thị, thường có màu xanh lá cây, hiển thị địa chỉ trang web của bạn.

De zichtbare URL wordt meestal groen weergegeven en toont het adres van uw website.

76. Kênh của bạn có thể có nhiều URL giúp chuyển hướng khán giả đến trang chủ kênh.

Je kanaal kan over meerdere URL's beschikken die je publiek naar de homepage van je kanaal brengen.

77. Quảng cáo theo dõi lần nhấp chỉ đơn giản là phần giữ chỗ cho URL nhấp qua.

Advertentiemateriaalitems voor kliktracking zijn eenvoudige tijdelijke aanduidingen voor een doorklik-URL.

78. Lưu ý: URL không dành cho thiết bị di động sẽ vẫn bị thu thập thông tin.

Houd er rekening mee dat uw niet-mobiele URL's nog steeds worden gecrawld.

79. Vui lòng sử dụng các ký tự an toàn trong URL, như được nêu chi tiết tại đây.

Gebruik in de URL alleen veilige tekens, zoals hier wordt beschreven.

80. Đối với macro theo dõi lần nhấp, hãy chèn macro không thoát trước URL nhấp qua như sau:

Voeg in het geval van een macro voor klikken bijhouden de macro zonder escapecodes in voorafgaand aan de doorklik-URL: