1. Tôi về nhà hơi ngà ngà say.

Ik kwam een beetje tipsy thuis.

2. Ngà, chạy mau!

Tusk, rennen.

3. Chăm sóc chúng đi, Ngà.

Zorg voor hen, Tusk.

4. Đừng để hắn thấy ngà voi.

Ze mogen het ivoor niet zien.

5. Họ cũng có “giường ngà”.

Ze hadden ook „ivoren rustbedden”.

6. Giường bằng ngà; bát rượu (4, 6)

Ivoren bedden, schalen vol wijn (4, 6)

7. Con voi bị gãy một cái ngà.

De olifant heeft een gebroken slagtand.

8. Một số nhạc cụ có khảm ngà.

Sommige waren met ivoor ingelegd.

9. Ta muốn cắt ngà của chúng.

Wij willen hun tanden.

10. Lộng lẫy trang điểm toàn bằng vàng bạc, ngọc ngà,

Zo mooi, en verlicht door Gods majesteit.

11. Từ Ta-rê-si: vàng, bạc, ngà, khỉ, chim công

Uit Tarsis: goud, zilver, ivoor, apen, pauwen

12. Hai trăm kí-lô vàng bạc, ngọc ngà và châu báu.

Vierhonderd pond goud, juwelen en schatten.

13. Trình quản lý thẻ của Google hỗ trợ thẻ Bộ đếm Floodlight và thẻ Doanh số Floodlight.

Google Tag Manager ondersteunt Floodlight-tellertags en Floodlight-verkooptags.

14. 2 Lông chiên tự nhiên thường có màu trắng ngà.

2 Onbewerkte wol heeft vaak een warme witte kleur.

15. Đằng sau các đồ trang sức ngà voi là tội ác.

De randen van de vleugelveren zijn geel.

16. Bàn ghế được dát vàng, đá da trời, và ngà voi.

De meubels waren met goud, lapis lazuli en ivoor ingelegd.

17. Xem lại hướng dẫn thẻ và cập nhật thẻ của bạn.

Lees de taginstructies en update uw tag.

18. Nhưng áo của chị sẽ làm bằng ngà vì chị là cô dâu.

Maar die van jou is ivoorkleurig, want jij bent de bruid.

19. 4 Chúng nằm trên giường bằng ngà+ và duỗi dài trên tràng kỷ,+

4 Jullie liggen op ivoren bedden,+ hangen op rustbanken,+

20. Chọn màu & thẻ

& Tabkleur selecteren

21. Thẻ hình ảnh tùy chỉnh được dùng để triển khai thẻ pixel.

Het tagtype 'Aangepaste afbeelding' wordt gebruikt om een pixeltag in te stellen.

22. Thẻ hành nghề.

Je accreditatie.

23. (Nhã-ca 4:4) Tháp thường cao và thon, còn ngà thì nhẵn.

Een toren is lang en slank, en ivoor is glad.

24. Tôi cóp thẻ xanh! "

" Ik heb een green card! "

25. Thẻ bài quân nhân.

Identiteitsplaatjes.

26. Và mũi tàu bằng gỗ bách khảm ngà của các đảo Kít-tim.

je voorsteven was van cipressenhout, ingelegd met ivoor van de eilanden van Ki̱ttim.

27. Tại Bờ Biển Ngà, nô lệ trẻ em là một vấn đề rất lớn.

Ivoorkust, daar hebben we een enorm probleem met kinderslaven.

28. Con voi chỉ mới phân hủy và chúng chỉ mới lấy đi cặp ngà.

De olifant rotte weg en zij kregen enkel de slagtanden.

29. Thẻ hoạt động là các đoạn mã JavaScript có chứa thẻ hình ảnh HTML.

Activiteitstags zijn JavaScript-codefragmenten met een html-afbeeldingstag.

30. Gán thẻ « % # » cho mục

Tag ' %# ' toewijzen aan items

31. Thẻ này cung cấp cho bạn chức năng giống với phiên bản JavaScript của thẻ.

Deze tag biedt u dezelfde functionaliteit als de JavaScript-versie van de tag.

32. Thẻ ảnh chụp bóng loáng

ansichtkaarten

33. Quá trình tạo thẻ nói chung cũng giống như bất kỳ thẻ quảng cáo video khác.

Het proces voor het genereren van de tag is over het algemeen hetzelfde als voor elke andere videoadvertentietag.

34. 18 Vua còn làm cái ngai rất lớn bằng ngà+ và dát vàng tinh luyện lên nó.

18 Verder maakte de koning een grote ivoren troon+ die hij met gelouterd goud bekleedde.

35. Buổi trưa chúng mang màu trắng ngà; dưới ánh hoàng hôn, chúng đổi thành màu hoàng thổ.

Tegen de middag krijgen ze een bleke ivoorkleur, en de ondergaande zon geeft ze een okergele gloed.

36. HÃY TƯỞNG TƯỢNG bạn đang đứng trước cửa một căn phòng chứa nhiều ngọc ngà châu báu.

DENK u eens in dat u voor een gesloten deur staat die toegang verleent tot een vertrek waarin zich kostbare schatten bevinden.

37. Không có thẻ căn cước

Nooit opgelost, tot nu

38. Người khác rờ vào cái ngà voi và miêu tả con voi như một cây giáo.

Een andere man betast de slagtand en zegt dat de olifant op een speer lijkt.

39. Nó sẽ chở đầy vàng và chất diên hương và ngọc ngà của xứ Ả rập.

Ze zal geladen zijn met goud en zeeparels en alle kristallen van Arabie.

40. Giấy hay thẻ tín dụng?

Papieren of plastic zak?

41. Kích hoạt thẻ kế tiếpComment

Volgend tabblad activerenComment

42. Để chấp nhận thẻ Floodlight được đẩy, hãy điều hướng đến Hàng đợi phê duyệt > Thẻ.

Als u een gepushte Floodlight-tag wilt accepteren, gaat u naar Goedkeuringswachtrij > Tags.

43. Người ta đã tìm thấy những tấm panô bằng ngà voi được chạm một cách cầu kỳ.

Er zijn kunstig bewerkte ivoren panelen gevonden.

44. Trình quản lý thẻ của Google giúp dễ dàng duy trì các thẻ trên trang web của bạn.

Met Google Tag Manager kunt u eenvoudig tags op uw site onderhouden.

45. Tự động gắn thẻ tự động gắn thẻ Nguồn/Phương tiện của quảng cáo dưới dạng "google/cpc".

Met autotagging wordt de Bron/medium van uw Google Ads-advertenties automatisch als 'google/cpc' getagd.

46. Hy vọng mấy ngón tay của anh không đang ngọ nguậy trên khẩu súng bá ngà của tôi.

Ik hoop niet dat je mijn Colt ook hebt.

47. hắn không có thẻ căn cước.

Hij heeft geen identiteit.

48. Tiền, hộ chiếu... thẻ điện thoại.

Geld, paspoorten... telefoonkaarten.

49. Chèn thẻ quảng cáo mặc định

Een standaard advertentietag overschrijven

50. Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.

Als uw contacten zijn opgeslagen op een simkaart, bekijkt u hoe u contacten van een simkaart importeert.

51. 80% lượng ca cao đến từ Bờ Biển Ngà và Ghana và do trẻ em thu hoạch.

80 procent van de cacao komt uit de Ivoorkust en Ghana en het wordt geoogst door kinderen.

52. Gán thẻ vào ảnh. Hãy đời

De tags worden aan de afbeeldingen toegewezen. Even geduld

53. Thẻ tín dụng ảo thường dùng để thay thế thẻ tín dụng thực khi thanh toán trực tuyến.

Deze worden vaak gebruikt als alternatief voor fysieke creditcards voor het uitvoeren van online betalingen.

54. Bạn có thể sử dụng thẻ tín dụng với điều kiện công ty thẻ tín dụng hoặc ngân hàng của bạn đã cho phép sử dụng thẻ để thanh toán quốc tế.

U kunt een creditcard gebruiken als uw creditcardmaatschappij of bank de kaart heeft goedgekeurd voor internationaal gebruik.

55. 17 Vua còn làm cái ngai rất lớn bằng ngà và dát vàng ròng lên nó.

17 Verder maakte de koning een grote ivoren troon die hij met zuiver goud bekleedde.

56. Ví dụ: Bán hổ, vây cá mập, ngà voi, da hổ, sừng tê giác, dầu cá heo

Voorbeelden: de verkoop van tijgers, haaienvinnen, ivoor van olifanten, tijgervel, hoorn van neushoorns, dolfijnenolie

57. Một số ví dụ về các cấu hình thẻ Google Analytics có thể thiết lập từ Trình quản lý thẻ:

Enkele voorbeelden van de mogelijke Google Analytics-tagconfiguraties die vanuit Tag Manager kunnen worden ingesteld:

58. Anh có thẻ căn cước gì không?

Hebt u legitimatie?

59. Thẻ của tôi cho văn phòng chính.

Mijn toegangskaart van het kantoor.

60. Thể như tôi đang dẫn đầu cuộc đi tìm kho tàng ngà voi đã được giấu kín.

Het was alsof ik hoogstpersoonlijk de leiding had over de zoektocht naar de verborgen schat van kostbaar ivoor.

61. kể cả người phụ nữ, trong xiêm y lộng lẫy nhất, với ngọc ngà cùng sequin đính trên vạt áo,

Zelfs de vrouwen, in hun mooiste jurken, kralen en lovers op de lijfjes,

62. & Tạo bản sao của thẻ hiện thời

Huidig tabblad & dupliceren

63. Thẻ tín dụng, máy hút bụi rô bô.

Credit cards, stofzuigersrobots.

64. Sau đây là cách tạo thẻ lồng nhau:

Ga als volgt te werk om geneste tags te maken:

65. Hung thủ có thẻ của công ty anh.

De man die het gedaan heeft, had jouw firmakaartje in zijn zak.

66. Để tạo thẻ Hình ảnh tùy chỉnh mới:

U maakt als volgt een nieuwe aangepaste afbeeldingstag:

67. Hiển thị hiệu suất theo thẻ quảng cáo.

Toont de prestaties per advertentietag.

68. Nếu bạn chuẩn bị cập nhật thẻ của mình trong Trình quản lý thẻ, hãy thực hiện theo các hướng dẫn này.

Volg deze instructies als u uw tags wilt updaten in Tag Manager.

69. Tôi phải xem thẻ căn cước của cậu.

Ik wil je ID-kaart zien.

70. Trình quản lý thẻ có thể nắm bắt các biến AMP và sử dụng chúng trong cấu hình thẻ và trình kích hoạt.

Tag Manager kan AMP-variabelen vastleggen en deze gebruiken in tag- en triggerconfiguraties.

71. Tìm hiểu thêm về gắn thẻ thủ công.

Meer informatie over handmatige tagging.

72. Định cấu hình biến Trình quản lý thẻ cho từng phần dữ liệu động mà chúng ta muốn chuyển đến thẻ tiếp thị lại.

Configureer een Tag Manager-variabele voor elk dynamisch gegeven dat u wilt doorgeven aan de remarketingtag.

73. Thẻ tên: Xin vui lòng mang thẻ tên cho năm 1995 tại hội nghị và trong khi di chuyển bận đi và bận về.

Lapelkaartjes: Draag het lapelkaartje van 1995 alsjeblieft op het congres en ook wanneer je van en naar het congres reist.

74. Cấu hình khả năng hỗ trợ thẻ thông minhName

Chipkaartondersteuning instellenName

75. Bỏ qua thẻ này đối với video miễn phí.

Laat deze tag weg voor gratis video's.

76. Thẻ căn cước của cô ghi là Antigone Bezzerides.

Volgens uw ID bent u Antigone Bezzerides.

77. Ngươi đưa con Sen mấy tấm thẻ mới à?

Heb jij Sen nieuwe bonnen gegeven?

78. Giám thị nhóm hoặc người công bố có thể giữ thẻ khu vực để rao giảng lại hay trả cho anh phụ trách thẻ.

De groepsopziener of verkondiger kan het gebied houden en opnieuw bewerken of het aan de gebiedsdienaar teruggeven.

79. Trình quản lý thẻ của Google sử dụng các cấu hình của trình kích hoạt để kích hoạt thẻ nhằm phản hồi lại sự kiện.

Google Tag Manager gebruikt triggerconfiguraties om tags te activeren in reactie op gebeurtenissen.

80. Cháu vẫn có thẻ và áo đánh gôn NASA.

Ik heb een personeelspas en een NASA-golfshirt.