1. Giường bằng ngà; bát rượu (4, 6)

상아 침대에 눕고 포도주를 가득 따라 마신다 (4, 6)

2. Ngà sẽ tiếp tục phát triển trong suốt cuộc đời của voi, tức là voi càng già thì ngà càng to.

코끼리는 일생 동안 계속 자라기 때문에 늙을수록 몸집이 커지고 수컷이 암컷보다 크다.

3. Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

신용카드/직불카드

4. Lộng lẫy trang điểm toàn bằng vàng bạc, ngọc ngà,

보석으로 단장한 그 신부,

5. Từ Ta-rê-si: vàng, bạc, ngà, khỉ, chim công

다시스에서: 금, 은, 상아, 원숭이, 공작

6. 2 Lông chiên tự nhiên thường có màu trắng ngà.

2 자연 상태의 양털은 대개 따뜻한 느낌을 주는 흰색을 띠고 있습니다.

7. Xem lại hướng dẫn thẻ và cập nhật thẻ của bạn.

태그 관련 안내를 검토하고 태그를 업데이트하세요.

8. 4 Chúng nằm trên giường bằng ngà+ và duỗi dài trên tràng kỷ,+

4 그들은 상아 침대에 눕고+

9. Nắp hộp mỹ phẩm bằng ngà voi miêu tả nữ thần sinh sản

다산의 여신이 새겨져 있는 상아로 된 화장품 상자 뚜껑

10. Tự động chạy trình & quản lý thẻ nếu không dùng thẻ cắm vào

알 수 없는 카드가 삽입되면 카드 관리자 자동으로 실행하기(L

11. (Nhã-ca 4:4) Tháp thường cao và thon, còn ngà thì nhẵn.

(솔로몬의 노래 4:4) 망대는 길고 늘씬하며 상아는 매끈합니다.

12. Để chèn thẻ điểm:

스코어카드를 삽입하는 방법은 다음과 같습니다.

13. Con voi chỉ mới phân hủy và chúng chỉ mới lấy đi cặp ngà.

코끼리는 방금 부패해서 그들은 상아를 챙기는 중이었고

14. Lấy thẻ tôi đi.

내 카드 가져가게

15. Bạn cần ghi lại quy trình với thẻ trang trong vị trí mới của thẻ.

새 위치에 페이지 태그를 넣은 후에 흐름을 다시 기록해야 합니다.

16. Thẻ giống như thẻ 'Lượt truy cập (Bộ đếm)', ngoại trừ khóa-giá trị ord=.

이 태그는 ord= 키-값을 제외하고 '페이지 방문수(카운터)'와 동일합니다.

17. Thẻ này cung cấp cho bạn chức năng giống với phiên bản JavaScript của thẻ.

이 태그는 자바스크립트 버전의 태그와 같은 기능을 제공합니다.

18. Đã giới thiệu các mẫu thẻ mới thuộc Chương trình mẫu thẻ nhà cung cấp:

공급업체 태그 템플릿 프로그램의 일환으로 새 태그 템플릿이 다음과 같이 출시되었습니다.

19. Thẻ giống như thẻ 'Lượt truy cập (Bộ đếm)', ngoại trừ hai khóa-giá trị.

이 태그는 키-값이 2개인 점을 제외하고는 '페이지 방문수(카운터)' 태그와 동일합니다.

20. Quá trình tạo thẻ nói chung cũng giống như bất kỳ thẻ quảng cáo video khác.

일반적으로 태그 생성 과정은 다른 동영상 광고 태그와 동일합니다.

21. 18 Vua còn làm cái ngai rất lớn bằng ngà+ và dát vàng tinh luyện lên nó.

18 또 왕은 큰 상아 왕좌를+ 만들고 그것을 정련된 금으로 입혔다.

22. Trình quản lý thẻ hỗ trợ sẵn nhiều cấu hình thẻ của Google và bên thứ ba.

태그 관리자는 기본적으로 다수의 Google 및 타사 태그 구성을 지원합니다.

23. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng China UnionPay.

Google Ads에서는 China UnionPay 로고가 있는 일회용 신용카드로 결제할 수 있습니다.

24. Người khác rờ vào cái ngà voi và miêu tả con voi như một cây giáo.

다른 한 사람은 상아를 만져 본 다음 코끼리가 창처럼 생겼다고 묘사합니다.

25. Bạn có thể thêm các thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ sau vào tài khoản của mình:

다음 신용/체크카드를 계정에 추가할 수 있습니다.

26. Để sử dụng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ, hãy thêm thẻ đó vào tài khoản Google Ads và đặt làm phương thức thanh toán chính của bạn.

신용카드 또는 체크카드를 사용하려면 Google Ads 계정에 추가하고 기본 결제 수단으로 설정하세요.

27. Lụa, bông, ngà và đồ gia vị được nhập khẩu từ Trung Quốc và Ấn Độ.

비단과 면과 상아와 향료는 중국과 인도에서 수입하였습니다.

28. Một số được khảm ngà, và mỗi ô đều có viền và đường chỉ nhã nhặn.

어떤 칸들에는 상아가 박혀 있었는데, 칸마다 우아한 테나 쇠시리를 둘렀다.

29. Cài đặt Trình quản lý thẻ của Google để định cấu hình và triển khai thẻ, bao gồm các thẻ từ Google Ads, Google Analytics, Floodlight và bên thứ ba.

Google 태그 관리자를 설치하면 태그(예: Google Ads, Google 애널리틱스, 플러드라이트, 타사의 태그)를 구성하고 배포할 수 있습니다.

30. Để thiết lập thẻ Universal Analytics thông qua Trình quản lý thẻ, hãy làm theo các bước sau:

다음 단계에 따라 태그 관리자에서 유니버설 애널리틱스를 설정하세요.

31. Google Ads chấp nhận các thẻ tín dụng này, miễn là thẻ có biểu trưng Visa hoặc MasterCard.

Google Ads에서는 Visa 또는 MasterCard 로고가 있는 일회용 신용카드로 결제할 수 있습니다.

32. Hãy tìm hiểu cách sử dụng Trình tạo thẻ của Google để tự động tạo các thẻ GPT.

Google 태그 생성기를 사용하여 자동으로 GPT 태그를 생성하는 방법을 알아보세요.

33. Tự động gắn thẻ tự động gắn thẻ Nguồn/Phương tiện của quảng cáo dưới dạng "google/cpc".

자동 태그 기능은 광고의 소스/매체에 'google/cpc'를 자동으로 입력합니다.

34. Tạo thẻ từ Sổ địa chỉ

주소록에서 태그 만들기

35. Chèn thẻ quảng cáo mặc định

기본 광고 태그 재정의

36. Thẻ tín dụng ảo thường dùng để thay thế thẻ tín dụng thực khi thanh toán trực tuyến.

일반적으로 일회용 신용카드는 온라인 결제에서 신용카드의 대체 수단으로 사용됩니다.

37. Có những người lại nghĩ rằng thẻ này dành cho họ nên họ lấy thẻ, rồi đóng cửa.

또 어떤 사람들은 카드를 가지라는 줄 알고 카드를 받은 다음 문을 닫아 버렸습니다.

38. Mẹo: Phương thức thanh toán đầu tiên của bạn phải là thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

팁: 첫 번째 결제 수단은 신용카드 또는 체크카드여야 합니다.

39. Không có thẻ được cắm vào

카드가 삽입되지 않았습니다

40. Mẫu thẻ và biến tùy chỉnh được xác định trong mục Mẫu của Trình quản lý thẻ của Google.

맞춤 태그 및 변수 템플릿은 Google 태그 관리자의 템플릿 섹션에 정의되어 있습니다.

41. Bạn có thể sử dụng thẻ tín dụng với điều kiện công ty thẻ tín dụng hoặc ngân hàng của bạn đã cho phép sử dụng thẻ để thanh toán quốc tế.

신용카드 회사나 은행에서 카드 해외 사용을 승인한 경우 신용카드를 사용할 수 있습니다.

42. Người khác sờ vào ngà voi và mô tả con voi giống như một cái cây giáo.

다른 한 사람은 상아를 만져본 다음 코끼리가 창처럼 생겼다고 묘사합니다.

43. Ví dụ: Bán hổ, vây cá mập, ngà voi, da hổ, sừng tê giác, dầu cá heo

예: 호랑이, 상어 지느러미, 코끼리 상아, 호랑이 가죽, 코뿔소 뿔, 돌고래 기름을 판매하는 내용의 콘텐츠

44. 17 Vua còn làm cái ngai rất lớn bằng ngà và dát vàng ròng lên nó.

17 또 왕은 큰 상아 왕좌를 만들고 그것을 순금으로 입혔다.

45. Ví dụ: Nếu có 10 thẻ tương tự nhau, mỗi thẻ được định cấu hình với một trình kích hoạt cho biết mỗi thẻ kích hoạt trên 10 trang riêng biệt, bạn có thể kết hợp 10 thẻ này thành một thẻ/trình kích hoạt kết hợp sử dụng biến Bảng tìm kiếm để đặt giá trị cho các trường có liên quan.

예: 10개의 별도 페이지에서 각 태그를 실행하게 하는 트리거로 구성된 10개의 유사한 태그를 참고표 변수를 사용하여 관련 필드 값을 설정하는 단일 태그/트리거로 결합할 수 있습니다.

46. & Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

스마트카드 지원 사용(E

47. Có bao nhiêu thẻ còn tồn tại?

그중에서 남아 있는 것은 몇 개나 됩니까?

48. Năm 1986, chúng tôi chuyển đến Bờ Biển Ngà và phụng sự trong công tác lưu động.

1986년에 우리는 코트디부아르로 가서 여행하는 봉사를 했습니다.

49. Thẻ này thật công hiệu làm sao!

증거 카드를 사용하여 좋은 성과를 거두었습니다!

50. Thêm trực tiếp thẻ vào trang web.

태그를 웹페이지에 직접 추가합니다.

51. Anh ta đã trà bằng thẻ Visa.

그냥 나가려고 하니 점원이 매우 당황하잖아요

52. Phao-lô không được ngồi trên ngai bằng ngà, cũng không được ăn yến tiệc với các vua chúa.

바울은 상아로 만든 왕좌에 앉지도 않았고 왕들과 함께 진수성찬을 즐기는 일도 없었습니다.

53. Thẻ tín dụng dùng một lần thường được sử dụng để thay thế thẻ tín dụng khi thanh toán trực tuyến.

일반적으로 일회용 신용카드는 온라인 결제에서 신용카드의 대체 수단으로 사용됩니다.

54. Bạn có thể xem xét các yêu cầu mà thẻ của bạn gửi để đảm bảo thẻ đang hoạt động đúng.

태그에서 보내는 요청을 검토하여 올바르게 작동하는지 확인할 수 있습니다.

55. kể cả người phụ nữ, trong xiêm y lộng lẫy nhất, với ngọc ngà cùng sequin đính trên vạt áo,

심지어는 여인들조차, 가장 좋은 드레스를 입고, 보디스(끈으로 가슴•허리를 조여 매는 여성용 웃옷)위에 구슬과 장식을 달고,

56. Chúng ta không thẻ bỏ chạy được.

그냥, 도망가 버릴 순 없다구!

57. Hãy sử dụng Trình quản lý thẻ để định cấu hình và triển khai cấu hình thẻ Google Analytics của bạn.

태그 관리자를 사용하면 Google 애널리틱스 태그 구성을 설정하고 배포할 수 있습니다.

58. Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Đóng thẻ tab sẽ bỏ đi những thay đổi này

이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 탭을 닫으면 변경된 부분은 버려집니다

59. Phương thức dataLayer.push() cho phép bạn đặt các biến và kích hoạt thẻ sau khi Trình quản lý thẻ đã tải.

dataLayer.push()는 태그 관리자 로드 이후에 변수를 설정하고 태그를 실행할 수 있는 메소드입니다.

60. Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Bỏ gắn thẻ tab sẽ bỏ đi những thay đổi này

이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 탭을 떼내면 변경된 부분은 버려집니다

61. gtag.js và Trình quản lý thẻ của Google là cách riêng biệt và độc lập để gắn thẻ trang web của bạn.

gtag.js와 Google 태그 관리자는 웹사이트에 태그를 추가할 수 있는 별개의 방법입니다.

62. Bạn có thể định cấu hình các thẻ Google Analytics trong Trình quản lý thẻ của Google để các thẻ đó có cùng chức năng như hầu hết các biện pháp triển khai mã thủ công.

Google 애널리틱스 태그는 대부분의 수동 코드 구현과 같은 기능을 가지도록 Google 태그 관리자에서 구성할 수 있습니다.

63. Một ngày nọ khi đang bị sốt rét, tôi nhận được một lá thư từ Bờ biển Ngà.

한번은 말라리아 때문에 많이 아플 때 코트디부아르에서 편지가 왔습니다.

64. Thẻ bắt buộc được liệt kê in đậm.

필수 태그는 굵은 글씨로 표시됩니다.

65. Sau đây là cách tạo thẻ lồng nhau:

중첩 태그를 만드는 방법은 다음과 같습니다.

66. Hung thủ có thẻ của công ty anh.

그런 짓을 한 사람이 당신 회사카드를 가지고 있었구요

67. Rồi để lại một thẻ giới thiệu JW.ORG.

JW.ORG 카드를 전한다.

68. Không có ai xử lý thẻ tín dụng.

신용 카드업무를 처리할 사람이 없었습니다.

69. Hiển thị hiệu suất theo thẻ quảng cáo.

광고 태그별 실적을 표시합니다.

70. (Cười lớn) Thẻ đục lỗ thương hiệu Google.

천공 카드였어요. (웃음) 구글 이름으로 제품화된 천공 카드였죠.

71. Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Nạp lại mọi thẻ tab sẽ bỏ đi những thay đổi này

이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 탭을 새로 고치면 변경된 부분은 버려집니다

72. Thẻ tab này chứa những thay đổi chưa được gửi đi. Đóng những thẻ tab khác sẽ bỏ đi những thay đổi này

이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 다른 탭을 닫으면 변경된 부분은 버려집니다

73. Doanh nghiệp có thể thêm các phương thức thanh toán như thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tài khoản ngân hàng để:

비즈니스에서 신용카드, 직불카드 또는 은행 계좌 등의 결제 수단을 추가하여 다음과 같은 용도로 사용할 수 있습니다.

74. Một số thẻ quà tặng bao gồm chương trình khuyến mãi cung cấp cho bạn thêm phần thưởng khi đổi thẻ quà tặng.

일부 기프트 카드의 경우 기프트 카드를 사용하면 추가 포인트를 증정하는 프로모션이 포함되어 있습니다.

75. Thẻ hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như thẻ hoạt động 'Mặt hàng đã mua (Bán hàng)', với một ngoại lệ:

'거래(판매)' 액티비티 태그는 다음 한 가지를 제외하고는 '구매한 항목(판매)' 액티비티 태그와 같습니다.

76. Khoản tiền hoàn lại sẽ được ghi có vào thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ bạn đã sử dụng để mua hàng.

환불 금액은 항목을 구매할 때 사용한 신용/직불카드로 입금됩니다.

77. Định dạng của thẻ khác nhau tùy vào thời điểm bạn xem thẻ, trong mối tương quan với thời điểm bắt đầu cuộc họp.

카드 형식은 회의 시작과 관련하여 카드를 보는 시점에 따라 다릅니다.

78. Định cấu hình biến Trình quản lý thẻ cho từng phần dữ liệu động mà chúng ta muốn chuyển đến thẻ tiếp thị lại.

리마케팅 태그에 전달할 동적 데이터마다 태그 관리자 변수를 하나씩 구성합니다.

79. Thẻ tên: Xin vui lòng mang thẻ tên cho năm 1995 tại hội nghị và trong khi di chuyển bận đi và bận về.

가슴표: 대회장에서 그리고 대회장에 가거나 집으로 돌아오는 도중에 1995년 가슴표를 달기 바란다.

80. Vua Sa-lô-môn đã nhập cảng công cùng với các hàng hóa giá trị khác như ‘vàng, bạc và ngà voi’.

솔로몬 왕은 ‘금, 은, 상아’와 같은 귀한 물품들과 함께 공작을 수입했습니다.